#ElçinSangu 

English: Dialogues: Peri-For a very long time...l haven't seen my mother . But she decided to reappear in my life on my happiest day. Ever since we got married, she's been trying to ruin my life. Telling people that l'm some kind of dangerous lunatic I've tried all my life not to be the person she talks about But I think she's right now. And I want her to disappear! I want her to die in agony! I am experiencing some strange sensations in the abdomen. I don't understand… I can't even breathe. There is Tamer. He is not like his mother. He will not humiliate me because of my illness. On the contrary, he will protect me, protect me. But still... if he finds out that I... Doctor- And do t be ashamed . And there is nothing to be ashamed of. Tamer.. Are we sure he won't give up on me if he finds out I have bipolar disorder? Because... it was like that with my friends. Doctor- But Mr. Tamer is not a child, but an adult. Peri- But I tried to strangle his ex-wife Peri- She believed my mother. And she said that I belong in a psychiatric hospital. I didn't want to harm anyone. Tamer- We'll get through this together. Let's heal together. You Needed Me - Christy Lane : I cried a tear, you wiped it dry I was confused, you cleared my mind I sold my soul, you bought it back for me And held me up and gave me dignity Somehow you needed me You gave me strength to stand alone again To face the world out on my own again You put me high upon a pedestal So high that I could almost see eternity You needed me, you needed me And I can't believe it's you I can't believe it's true I needed you and you were there And I'll never leave, why should I leave, I'd be a fool 'Cause I finally found someone who really cares You held my hand when it was cold When I was lost, you took me home You gave me hope when I was at the end And turned my lies back into truth again You even called me friend You gave me strength to stand alone again To face the world out on my own again You put me high upon a pedestal So high that I could almost see eternity You needed me, you needed me You needed me, you needed me

Je ne trouve plus de mots pour décrire notre chère Elçin, tout ce que j'écris ne suffisent pas pour montrer comme elle est merveilleuse, incroyable, et géniale dans son interprétation de Peri, on pleure, on rit , et on souffre avec elle dans tout ces états d'âme. Elçin et Engin sont magnifiques ensembles, avec une complicité et une harmonie parfaites, je lui souhaite beaucoup de succès, merci Amazing Elçin Sangu pour votre bel partage. #ElcinSangu#Peri #ÇöpAdam #ElcinSangu ÇöpAdam #TamPer🧚🧚🧚 🌟⭐✨👏🔥💥💯🌹🌺🌸🌷💐🥀♥️🥰😍😘💕🙏🧿🧿🧿

Она так талантлива так легко влилась в эту роль Энгин замечательный партнер Молодцы Ваш талант всегда на высоте.

Каждая серия очень интересная. Просто наслаждаюсь игрой Эльчин и Энгина.❤❤

Кастинг фильма потрясающе подобран!Елчин Сангу и Енгин Алтан Дюзятан гениально сиграли!

Non mi stanco mai di dire che questa donna è meravigliosa bravissima Elcin Sangu sei una grande attrice completa di tutto e in questa serie ha dimostrato la sua bravura e engin Altan anche lui un attore bravissimo bellissimo questa serie Çöp Adam è una storia d’amore bellissima ti prende il cuore pensare che tutto quello che succede e verità quando sofferenza c’è nel mondo nelle famiglie che subiscono violenza fisica e verbale ci fanno veramente pensare oggi è proprio la giornata sulla violenza dei bambini e abbiamo pregato per tutti i bambini del mondo 🌍 un abbraccio dall’Italia a tutti i fan di Elcin Sangu e auguro una buona domenica e a mercoledì per una nuova puntata Peri❤ Temer vi amo 🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🫶🔝🔝🔝🔝🔝🔝🔝🇮🇹🥰🫂a tutti i bambini del mondo 🫂🌍♥️

Вы задумывались - почему в троице Вера ,Надежда ,Любовь - вера стоит на первом месте ? Без веры нет человека . То есть , не без религии , без фетиша , а просто без веры именно в этого человека и этого человека. Человеку нужно верить во что- то , но и в него должны верить . Иначе он теряет опору в жизни , теряет себя. Я слушаю этот трек , и он разворачивает такую драму ! Тяжёлая драма , когда мама , призванная природой защищать свое дитя , становится причиной уничтожения ребенка, когда друзья отворачиваются , обрекая на одиночество . И появляется человек , которому ты доверяешь , которому ты веришь - он не такой , как все , он не предаст , не причинит боль и страдания. Но жизнь - она всегда имеет и другую сторону . Уверена , что Пери нужна Тамеру не меньше , чем он ей. Именно Пери оказывается человеком , который выявит все душевные травмы Тамера , а потом и будет из залечивать. И Тамер проходит через боль предательства тех , кому верил , но теперь он доверяет только Пери .И получилось , что они просто необходимы друг другу . Пери и сознаёт , и говорит это . Но и Тамер и признает , и скажет. Каждый из них есть опора для другого. Сколько ещё боли нас ждёт впереди ? Надежда на излечение теплится в наших сердцах , потому что есть Любовь Вера , Надежда и Любовь!💔💔💔💓💓💓❤️❤️❤️💞💞💞💞👃👃👃👃

Из множества сериалов,которые я давно смотрю,а их просмотрела множество,этот сериал самый захватывающий и очень актуальный не могу сказать,что это наша жизнь,которую мы прожили или проживаем,это самый уникальный и призыв к правде наших жизней,он самый лучший и урок для всех.

🌞Elçin, ¡Mi Sol brillante! Siempre serás la mejor.🧡💙 TamPer.

Эльчин настолько высококлассная актриса , настолько достоверна в своей роли , что кажется она рассказывает историю своей собственной жизни , поэтому проникаешься к ней огромной любовью и уважением.

Escenas tan emocionantes que calan en el espectador , Elçin hizo una impresionante escenificación tan magistral , muy sentida creíble , cada vez la admiro más porque se crece se supera así misma , es única , bendiciones La música y recopilación muy bellas como siempre acostumbra me gusta mucho su trabajo creativo , esperemos ver más de esta serie Saludos desde Cuba 🇨🇺

Nuestra REINA cada episodio nos entrega su talento que cada dia crece mas junto al GRAN ACTOR Engin Altan linda pareja dos GRANDES de la ACTUACION , mañana un nuevo capitulo , a seguir apoyandola es muy importante se lo merece por toda su entrega en una serie muy dificil de interpretar pero para Elcin nada es DIFICIL es una GRAN ACTRIZ y MUJER , que sigan sus exitos y desde el 30 de Mayo en adelante seguiran sus presentaciones con el musical , mis cariños respeto y bendiciones para ti , siempre contigo 💯👏👍🍀🙏🌹❤️💯👏👍🍀🙏🌹❤️. #ElcinSangu #ElcinSangu #ElcinSangu #ElcinSangu #ElcinSangu #ElcinSangu

Le dernier episode etait emoivant, j'ai bien aimee la psychologiste,qui a etait tres senssible envers Elcin et l'a encourragee, Pery aime beaucoup Tamer et lui de son cote l'admire, il aime beaucoup la voir se battre pour lui, elle est jalouse, elle a peur de le perdre, di ce n'etait pas sa maladie qui malheureusement se trouve en evolution un peu partout, je lui aurait dit "ma chere Elcin avec ta beaute tu dois laisser les charmants monsieurs se battre pour toi.

Elçin felicitaciones Bravo eres única la mejor actriz de Turquía conocida en el mundo 👏👏👏🇮🇹🇦🇷

Elcin sangun no me canso de decirte que bellas imágenes de la series,de dos grandes actores, gracias por traducirlo y la canción preciosa como tú 😘👏💐🍀🇪🇦

Toliko lijepih komentara Sta jos reci Odlicna epizoda Dirljive scene Maestralna gluma Elcin, najbolje glumice -Toliko vjerno docaran lik Peri . Sa njom placem , sa njom tugujem, sa njom se radujem …

Gracias amazing tu trabajo tambien es magistral el contenido de esta hermosa serie tu la presentas de una forma que podemos disfrutarla mas nuevamente gracias

Энгин Алтан не видит камер, он гениальный актер, настоящий и лучший!!! Великий мастер!❤❤❤

Maravilloso Clip con los fragmentos más conmovedores de Peri. Sus temores, malos recuerdos, vacíos afectivos y necesidad de ser amada. Increíble cómo Elcin Sangu le da vida a su personaje y nos hace acompañarla en su dolor, por eso es grande entre las grandes, es la actriz más bella y talentosa de Turquía que comparte con otro gran y consagrado actor, quien se ha robado nuestra admiración y respeto por su calidad actoral y por proteger tanto a Peri como a nuestra princesa Elcin Sangu. Mis felicitaciones a #Amazing que nos sorprende en cada capítulo con nuestra queridísima Elcin.

Dans ce 21 episode de cette merveilleuse serie, on apprend que Tammer est le vrai malade avec ses troubles mentaux, il enferme son pere et sa belle-mere, les enchainnent, c'est ce qu'il a vu durant sa jeunnesse, Perry est relativement calme elle est jalouse,le pourssuit, et la c'est la grande surprise qui l'attend, et c'est bien dommage, car il faut attendre encore une semaine. La belle Elcin est une actrisse de premiere classe et avec Engan, ils nous permettent de passer des moments inoubliables.

🌞 Elçin, My shining Sun! You will always be the best. 🧡💙 TamPer

Hermoso tema y que respeto agradable para mí ver cómo valoran a una mujer talentosa .todos o la gran mayoría sufrimos este desamor de padres inconcientes malvados que han perjudicado mucho a una niña , cuánto de esto se puede modificar si entramos en razón cómo adultos responsables .Peri hermosa saldrás adelante lo espero realmente . Pensar que estos profesionales muchas veces los pacientes logran ver en ellos lo que esperaban de sus padres amor , comprensión y contención . Gracias Amazing, por su excelencia y respeto a nuestra querida Elcin Sangu ⭐ única.

___” Ti se ne secas pola stvari koje ja nikada neću zaboraviti “__Elcin Sangu

Best series of Elgin and Engin success and all the best❤

Una actuacion increíble de la talentosa Elcin SANGU, Pieri es tan dulce y hermosa que cada capítulo nos entrega todo su arte para gerarquizar esta gran série 👏👏👏👏👏

Escenas muy conmovedoras, Peri tiene miedo de que si Tamer se entera de que ella es bipolar la deje, la doctora es una gran ayuda para Peri, y Tamer la quiere con locura, ojalá Peri logre salir esta enfermedad que la atormenta, Elcin Sangu hace creíble su personaje de Peri 👌👌💯💯💯, tanto así que sufrimos con ella 😢 gracias a Amazing por subir estos fragmentos de esta INCREÍBLE serie 👍👍🌹🌹🌹

Muchas Gracias #AmazingElcinSangu por su excelente trabajo el mejor canal de You Tube 👏💯👍🍀🙏🌹

Odlazi u samoću istrgnutu iz crnila sudbine u obećanu zemlju...Misli neposlušne sleću i tvoje biće stvarnost postaje da ljubav pruži, život mi osnaži da duša ne zaluta, vodiš me dušom, ljubavlju !! Protiče vreme prošlo i ovo, sadašnje, " izašla si iz ruševina i postala divna žena" istina , "ti si moja dragocenost...ti ćeš meni uvek trebati..dovoljni smo jedno drugom, život nam daje šansu, možda baš zato" , tu smo!! Elçe sa takvim prirodnošću i lakoćom glumi ulazeći u karakter i povlači, podstiče, partnere da je prate na isti način!Sve čestitke Enginu !! Bravo Amazingu na prikazu ove divne serije koja se već sa neskrivenim divljenjem gleda i prodaje u svetu !! 👍👌👏🏻👑👸🌟🎶🔷️💯🌬🌬❤️❤️❤️❤️❤️

Bravo✌✌✌✌✌👏👏👏👏👏👏👍♥️♥️

Elcinsangu👍👍👍👍👍👍👍👍👍👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻❤❤❤❤❤❤❤

تامر وبيري اجمل جاذبية بين اثنان رائعان

Precioso Amazing, siempre te superas, como Elcin!!, cada vez mejor.... Gracias por tu imaginación celestial.

Grande serie por un par de actores Magestuosos Elcin Sangu y Engin Altan expectaculares ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢

Beautiful amazing Elçin Sangu with the golden voice. ❤🌟♾️👏🏼👏🏼👏🏼

Dans cet episode 20 de la serie"cop adam", qui etait pleins d'evenements, ma principale conclusion que j'ai conclue, est que Tamer et le vrai malade et a besoin de traitements psychologiques, je dirai que cette fois-ci, c'est lui le fou, il enferme les gens dans des refuges et les anchainent, la serie de developpe de maniere surprenante autour de Berry qui semble etre amoureuse, et Tamer est dechaine,c'est le genre d'homme qui a une grande puissance il resout les problemes a sa maniere ey c'est la que la que Perry resout les problemes de maniere elegante et bienveillante.

Świetny aktorzy Elcin Sangu & Angin Altan.Są cudowni. Teri & Temer 💪👍👏👏👏❤️❤️❤️👊

Gracias por el diálogo traducido hermosa letra de la canción #Peri #Elcin #CopAdam #Tamer

Muy buena actriz ❤

Slatki su❤️❤️🍀

Omerom ku sebe idú lepsie❤

#EnginAltanDuzyatan #EnginAltanDuzyatan #EnginAltanDuzyatan #EnginAltanDuzyatan #EnginAltanDuzyatan

❤❤❤❤Tamer peri ❤❤❤❤❤❤😊😊😊😊 muhteşemler

Прочитайте книгу , мальчик которого растили как собаку. В этой книги, позновательный материал для фильма . Переведена на все языки. Мы тогда боль ше поймем этот фильм. Пери и томер воспитывались в Агресивной семье. Это катастрофа для детей.

Malo svjetla daje sjaj,a d je Peti imala malo podrške bilo bi joj lakše??Oko nje gomila ljudske zlobe,pohlepe,zlo sjeme koje truje zemlju😭#PeriTsmer#CopAdam✌️✌️👍👩‍❤️‍👨👍Hvala Amazing na divnom klipu ❤🌹

Все прошлое осталось, уже,позади,мы должны понять и идти дальше,ссейчас,с участием Эльчин,смотрим очень сложный,по сценарию,сериал,где актриса играет свою роль,феномиально,порой,хочется ее защитить от такой траоической роли,крикнуть всем,что это наша жизнь рядом с происход,щем в сериале ,жаль актрису,чисто по человечески,жаль,она выжигает себя,теряет часть здоровья,но и защищает свое достоинство и стыдно за тех,кто анализирует ее внешность,значение ее роли злобного и больного человека,который приобрел в детстве,да,да это отпечаток детства,пожалуйста ,понимайте суть внешности актрисы,она играет больного человека,за ошибки ,простите!

#TamPer #TamPer #TamPer #TamPer #TamPer #TamPer

#CopAdam #CopAdam #CopAdam #CopAdam #CopAdam #CopAdam #CopAdam

No lo entendo pero no importa me llega a alma Besosss

Filipino- Mga diyalogo: Peri-Sa napakatagal na panahon...hindi ko nakita ang aking ina. Ngunit nagpasya siyang muling lumitaw sa aking buhay sa aking pinakamasayang araw. Simula nang ikasal kami, sinusubukan niyang sirain ang buhay ko. Sinasabi sa mga tao na ako ay isang uri ng mapanganib na baliw I've tried all my life na hindi ako yung taong kausap niya Pero sa tingin ko, siya na ngayon. At gusto kong mawala siya! Gusto ko siyang mamatay sa sakit! Nakakaranas ako ng kakaibang sensasyon sa tiyan. hindi ko maintindihan… Hindi ako makahinga. Nandiyan si Tamer. Hindi siya katulad ng kanyang ina. Hindi niya ako papahiyain dahil sa sakit ko. Sa kabaligtaran, poprotektahan niya ako, poprotektahan niya ako. Pero... kung malaman niya na ako... Doctor- At huwag kang mahiya. At walang dapat ikahiya. Tamer.. Sigurado ba kaming hindi niya ako susukuan kapag nalaman niyang may bipolar disorder ako? Kasi... ganyan sa mga kaibigan ko. Doktor- Ngunit si Mr. Tamer ay hindi bata, ngunit isang matanda. Peri- Pero sinubukan kong sakalin ang dati niyang asawa Peri- Naniwala siya sa nanay ko. At sinabi niya na kabilang ako sa isang psychiatric hospital. Hindi ko nais na makapinsala sa sinuman. Tamer- Sama-sama nating malalampasan ito. Sabay tayong magpagaling. Kailangan Mo Ako - Christy Lane : Umiyak ako ng luha, pinunasan mo Naguguluhan ako, nilinaw mo ang isip ko Ibinenta ko ang aking kaluluwa, binili mo ito para sa akin At hinawakan ako at binigyan ng dignidad Kahit papaano kailangan mo ako Binigyan mo ako ng lakas para tumayong mag-isa muli Upang harapin muli ang mundo sa aking sarili Itinaas mo ako sa isang pedestal Napakataas na halos makita ko ang kawalang-hanggan Kailangan mo ako, kailangan mo ako At hindi ako makapaniwala na ikaw yun hindi ako makapaniwalang totoo Kinailangan kita at nandiyan ka At hinding hindi ako aalis, bakit ako aalis, magiging tanga ako 'Cause I finally found someone who really cares Hinawakan mo ang kamay ko noong malamig Noong nawala ako, iniuwi mo ako Binigyan mo ako ng pag-asa noong nasa dulo na ako At muling binalik ang kasinungalingan ko sa katotohanan Tinawag mo pa akong kaibigan Binigyan mo ako ng lakas para tumayong mag-isa muli Upang harapin muli ang mundo sa aking sarili Itinaas mo ako sa isang pedestal Napakataas na halos makita ko ang kawalang-hanggan Kailangan mo ako, kailangan mo ako Kailangan mo ako, kailangan mo ako

Slovenian: Dialogi: Peri-Zelo dolgo...nisem videl svoje mame. Toda odločila se je, da se bo ponovno pojavila v mojem življenju na moj najsrečnejši dan. Odkar sva se poročila, mi skuša uničiti življenje. Ljudem govoriti, da sem nekakšen nevaren norec Vse življenje sem se trudil, da ne bi bil oseba, o kateri govori Ampak mislim, da je zdaj prava. In želim, da izgine! Želim, da umre v mukah! V trebuhu čutim čudne občutke. ne razumem... Ne morem niti dihati. Tam je Tamer. Ni kot njegova mati. Ne bo me poniževal zaradi moje bolezni. Nasprotno, zaščitil me bo, zaščitil. Ampak vseeno... če izve, da sem... Doktor - In naj vas ne bo sram. In ni se česa sramovati. krotilec.. Smo prepričani, da ne bo obupal nad mano, če izve, da imam bipolarno motnjo? Ker ... tako je bilo z mojimi prijatelji. Doktor- Toda gospod Tamer ni otrok, ampak odrasel človek. Peri- Toda poskušal sem zadaviti njegovo bivšo ženo Peri- Verjela je moji mami. In rekla je, da spadam v psihiatrično bolnišnico. Nikomur nisem želel škodovati. Tamer- Skupaj bova prebrodila to. Ozdravimo skupaj. Potreboval si me - Christy Lane: Izjokal sem solzo, ti si jo obrisal Bil sem zmeden, zbistril si mi misli Prodal sem svojo dušo, ti si mi jo kupil nazaj In me držal in mi dal dostojanstvo Nekako si me potreboval Dala si mi moč, da sem spet ostala sama Da se spet sama soočim s svetom Postavil si me visoko na piedestal Tako visoko, da sem skoraj videl večnost Potreboval si me, potreboval si me In ne morem verjeti, da si ti. Ne morem verjeti, da je res Potreboval sem te in bil si tam In nikoli ne bom odšel, zakaj bi odšel, bil bi norec Ker sem končno našel nekoga, ki mu je res mar Držal si me za roko, ko je bilo hladno Ko sem se izgubil, si me odpeljal domov Dal si mi upanje, ko sem bil na koncu In spet spremenil moje laži v resnico Imenoval si me celo prijatelj Dala si mi moč, da sem spet ostala sama Da se spet sama soočim s svetom Postavil si me visoko na piedestal Tako visoko, da sem skoraj videl večnost Potreboval si me, potreboval si me Potreboval si me, potreboval si me

Malay : Dialog: Peri-Sudah lama...saya tidak berjumpa dengan ibu saya. Tetapi dia memutuskan untuk muncul semula dalam hidup saya pada hari paling gembira saya. Sejak kami berkahwin, dia cuba merosakkan hidup saya. Memberitahu orang bahawa saya sejenis orang gila yang berbahaya Saya telah mencuba sepanjang hidup saya untuk tidak menjadi orang yang dia cakapkan Tetapi saya rasa dia sekarang. Dan saya mahu dia hilang! Saya mahu dia mati dalam kesakitan! Saya mengalami beberapa sensasi aneh di perut. saya tidak faham… Saya tidak boleh bernafas. Ada Tamer. Dia tidak seperti ibunya. Dia tidak akan menghina saya kerana penyakit saya. Sebaliknya, dia akan melindungi saya, melindungi saya. Tetapi tetap... jika dia mengetahui bahawa saya... Doktor- Dan jangan malu. Dan tiada apa yang perlu dimalukan. Tamer.. Adakah kita pasti dia tidak akan berputus asa dengan saya jika dia mengetahui saya mengalami gangguan bipolar? Sebab... memang begitulah dengan kawan-kawan saya. Doktor- Tetapi Encik Tamer bukan kanak-kanak, tetapi orang dewasa. Peri- Tetapi saya cuba mencekik bekas isterinya Peri- Dia percaya ibu saya. Dan dia berkata bahawa saya berada di hospital psikiatri. Saya tidak mahu membahayakan sesiapa. Tamer- Kita akan lalui ini bersama-sama. Jom sama-sama kita sembuh. Anda Memerlukan Saya - Christy Lane : Saya menangis sebak, awak mengesatnya hingga kering Saya keliru, awak menjernihkan fikiran saya Saya menjual jiwa saya, anda membelinya kembali untuk saya Dan mengangkat saya dan memberi saya maruah Entah bagaimana awak perlukan saya Anda memberi saya kekuatan untuk berdiri sendiri semula Untuk menghadapi dunia sendiri semula Anda meletakkan saya tinggi di atas alas Begitu tinggi sehingga saya hampir dapat melihat keabadian Awak perlukan saya, awak perlukan saya Dan saya tidak percaya itu awak, saya tidak percaya itu benar Saya perlukan awak dan awak ada di sana Dan saya tidak akan pergi, mengapa saya harus pergi, saya akan menjadi bodoh Kerana saya akhirnya menemui seseorang yang benar-benar mengambil berat Awak pegang tangan saya waktu sejuk Apabila saya hilang, awak membawa saya pulang Anda memberi saya harapan ketika saya berada di penghujung Dan mengubah pembohongan saya kembali kepada kebenaran semula Awak pun panggil saya kawan Anda memberi saya kekuatan untuk berdiri sendiri semula Untuk menghadapi dunia sendiri semula Anda meletakkan saya tinggi di atas alas Begitu tinggi sehingga saya hampir dapat melihat keabadian Awak perlukan saya, awak perlukan saya Awak perlukan saya, awak perlukan saya

Armenian: Երկխոսություններ. Փերի-Շատ երկար ժամանակ… ես մորս չեմ տեսել: Բայց նա որոշեց նորից հայտնվել իմ կյանքում իմ ամենաերջանիկ օրը: Այն պահից ի վեր, երբ մենք ամուսնացանք, նա փորձում է փչացնել իմ կյանքը: Մարդկանց ասելով, որ ես ինչ-որ վտանգավոր խելագար եմ Ես ամբողջ կյանքում փորձել եմ չլինել այն մարդը, որի մասին նա խոսում է Բայց ես կարծում եմ, որ նա հենց հիմա է: Եվ ես ուզում եմ, որ նա անհետանա: Ես ուզում եմ, որ նա մեռնի տանջանքների մեջ: Ես ինչ-որ տարօրինակ սենսացիաներ եմ ապրում որովայնի շրջանում։ չեմ հասկանում… Ես նույնիսկ չեմ կարողանում շնչել: Կա Թամերը։ Նա նման չէ իր մորը. Նա ինձ չի նվաստացնի իմ հիվանդության պատճառով։ Ընդհակառակը, նա ինձ կպաշտպանի, կպաշտպանի։ Բայց դեռ... եթե նա իմանա, որ ես... Բժիշկ- Եվ մի ամաչիր: Եվ ամաչելու բան չկա։ Թամեր.. Համոզվա՞ծ ենք, որ նա չի հրաժարվի ինձնից, եթե իմանա, որ ես երկբևեռ խանգարում ունեմ: Որովհետև... ընկերներիս մոտ այդպես էր։ Բժիշկ- Բայց պարոն Թամերը երեխա չէ, այլ չափահաս: Փերի- Բայց ես փորձեցի խեղդել նրա նախկին կնոջը Փերի- Նա հավատում էր մորս: Եվ նա ասաց, որ ես հոգեբուժարանում եմ։ Ես չէի ուզում որևէ մեկին վնասել։ Թամեր- Մենք միասին կանցնենք սրա միջով: Եկեք բուժենք միասին: You Needed Me - Christy Lane. Ես արցունք լաց եղա, դու չորացրեցիր Ես շփոթվեցի, դու մաքրեցիր միտքս Ես վաճառեցի իմ հոգին, դու ինձ հետ գնեցիր այն Եվ բռնեց ինձ և ինձ արժանապատվություն տվեց Ինչ-որ կերպ դու իմ կարիքն ունեիր Դու ինձ ուժ տվեցիր նորից մենակ կանգնելու Դարձյալ մենակ առերեսվել աշխարհին Դու ինձ բարձրացրիր պատվանդանի վրա Այնքան բարձր, որ ես գրեթե կարող էի տեսնել հավերժությունը Դու իմ կարիքն ունեիր, դու իմ կարիքն ունեիր Եվ ես չեմ կարող հավատալ, որ դա դու ես, չեմ կարող հավատալ, որ դա ճիշտ է Ես քո կարիքն ունեի և դու այնտեղ էիր Իսկ ես երբեք չեմ հեռանա, ինչու՞ գնամ, հիմար կլինեի Որովհետև ես վերջապես գտա մեկին, ով իսկապես հոգ է տանում Դու բռնեցիր ձեռքս, երբ ցուրտ էր Երբ կորել էի, դու ինձ տուն տարար Դու ինձ հույս տվեցիր, երբ ես վերջում էի Եվ իմ սուտը նորից դարձրեց ճշմարտություն Դուք ինձ նույնիսկ ընկեր եք անվանել Դու ինձ ուժ տվեցիր նորից մենակ կանգնելու Դարձյալ մենակ դուրս գալու աշխարհին Դու ինձ բարձրացրիր պատվանդանի վրա Այնքան բարձր, որ ես գրեթե կարող էի տեսնել հավերժությունը Դու իմ կարիքն ունեիր, դու իմ կարիքն ունեիր Դու իմ կարիքն ունեիր, դու իմ կարիքն ունեիր

Georgian: დიალოგები: პერი - დიდი ხანია...დედაჩემი არ მინახავს. მაგრამ მან გადაწყვიტა ხელახლა გამოჩენილიყო ჩემს ცხოვრებაში ჩემს ყველაზე ბედნიერ დღეს. მას შემდეგ რაც ჩვენ დავქორწინდით, ის ცდილობს ჩემი ცხოვრების დანგრევას. ვეუბნები ხალხს, რომ რაღაც საშიში გიჟი ვარ მთელი ცხოვრება ვცდილობდი არ ვყოფილიყავი ის ადამიანი, რომელზეც ის საუბრობს მაგრამ მე ვფიქრობ, რომ ის ახლა არის. და მინდა მისი გაქრობა! მე მინდა, რომ ის აგონიაში მოკვდეს! რაღაც უცნაურ შეგრძნებებს ვგრძნობ მუცლის არეში. არ მესმის… სუნთქვაც კი არ შემიძლია. არსებობს ტამერი. ის არ ჰგავს დედას. ის არ დამამცირებს ჩემი ავადმყოფობის გამო. პირიქით, დამიცავს, დამიცავს. მაგრამ მაინც თუ გაიგებს, რომ მე... ექიმი - და ნუ გრცხვენიათ. და სასირცხვილო არაფერია. მომთვინიერებელი.. დარწმუნებული ვართ, რომ ის ჩემზე უარს არ იტყვის, თუ გაიგებს, რომ ბიპოლარული აშლილობა მაქვს? იმიტომ რომ... ჩემს მეგობრებთან ასე იყო. ექიმი- მაგრამ ბატონი ტამერი ბავშვი კი არა, ზრდასრულია. პერი- მაგრამ მისი ყოფილი ცოლის დახრჩობა ვცადე პერი- დედაჩემს დაუჯერა. და მან თქვა, რომ მე ფსიქიატრიულ საავადმყოფოში ვარ. არ მინდოდა ვინმესთვის ზიანი მიმეყენებინა. თემერი- ამას ერთად გადავლახავთ. ერთად განვკურნოთ. შენ მჭირდებოდი - კრისტი ლეინი: ცრემლი წამომივიდა, შენ მოიწმინდე დაბნეული ვიყავი, გონება გამიწმინდე მე გავყიდე ჩემი სული, შენ ის დამიბრუნე და ხელი მომიჭირა და ღირსება მომცა რატომღაც მჭირდებოდი შენ მომეცი ძალა ისევ მარტო დავდგე ისევ დამოუკიდებლად შევხვდე სამყაროს კვარცხლბეკზე მაღლა დამაყენე იმდენად მაღლა, რომ თითქმის მარადისობის დანახვა შემეძლო შენ მჭირდებოდი, გჭირდებოდი და არ მჯერა, რომ ეს შენ ხარ, არ მჯერა, რომ ეს სიმართლეა მე შენ მჭირდებოდი და იქ იყავი და მე არასოდეს წავალ, რატომ უნდა წავიდე, სულელი ვიქნებოდი იმიტომ, რომ ბოლოს ვიპოვე ადამიანი, რომელიც ნამდვილად ზრუნავს როცა ციოდა, ხელი მომკიდე როცა დავიკარგე, სახლში წამიყვანე შენ მომეცი იმედი, როცა ბოლოს ვიყავი და ჩემი ტყუილი ისევ სიმართლედ აქცია მეგობარსაც კი დამიძახე შენ მომეცი ძალა ისევ მარტო დავდგე ისევ დამოუკიდებლად შევხვდე სამყაროს კვარცხლბეკზე მაღლა დამაყენე იმდენად მაღლა, რომ თითქმის მარადისობის დანახვა შემეძლო შენ მჭირდებოდი, გჭირდებოდი შენ მჭირდებოდი, გჭირდებოდი

Russian: Диалоги: Пери-Очень давно... я не видел маму. Но она решила снова появиться в моей жизни в самый счастливый день. С тех пор, как мы поженились, она пыталась разрушить мою жизнь. Рассказывая людям, что я какой-то опасный сумасшедший Я всю жизнь пытался не быть тем, о ком она говорит Но я думаю, что она прямо сейчас. И я хочу, чтобы она исчезла! Я хочу, чтобы она умерла в агонии! Испытываю какие-то странные ощущения в животе. Я не понимаю… Я даже не могу дышать. Есть Тамер. Он не такой, как его мать. Он не будет унижать меня из-за моей болезни. Наоборот, он защитит меня, защитит. Но все же... если он узнает, что я... Доктор- И не стыдитесь. И нечего стыдиться. Укротитель.. Мы уверены, что он не бросит меня, если узнает, что у меня биполярное расстройство? Потому что... так было с моими друзьями. Доктор: Но мистер Тамер не ребенок, а взрослый. Пери: Но я пытался задушить его бывшую жену. Пери: Она поверила моей матери. И она сказала, что мне место в психиатрической больнице. Я не хотел никому навредить. Укротитель: Мы справимся с этим вместе. Давайте лечиться вместе. Ты нуждался во мне - Кристи Лейн: Я выплакала слезу, ты вытер ее насухо Я был сбит с толку, ты очистил мой разум Я продал свою душу, ты выкупил ее для меня. И поднял меня и дал мне достоинство Почему-то ты нуждался во мне Ты дал мне силы снова остаться в одиночестве Чтобы снова встретиться с миром в одиночестве Ты поставил меня высоко на пьедестал Так высоко, что я почти мог видеть вечность Ты нуждался во мне, ты нуждался во мне И я не могу поверить, что это ты, я не могу поверить, что это правда Я нуждался в тебе, и ты был там И я никогда не уйду, зачем мне уходить, я буду дураком Потому что я наконец нашел кого-то, кто действительно заботится Ты держал меня за руку, когда было холодно Когда я потерялся, ты отвел меня домой Ты дал мне надежду, когда я был в конце И снова превратил мою ложь в правду Ты даже назвал меня другом Ты дал мне силы снова остаться в одиночестве Чтобы снова встретиться с миром в одиночестве Ты поставил меня высоко на пьедестал Так высоко, что я мог почти видеть вечность Ты нуждался во мне, ты нуждался во мне Ты нуждался во мне, ты нуждался во мне

Italian: Dialoghi: Peri-Per molto tempo... non ho visto mia madre. Ma ha deciso di riapparire nella mia vita nel mio giorno più felice. Da quando ci siamo sposati, ha cercato di rovinarmi la vita. Dire alla gente che sono una specie di pazzo pericoloso Ho cercato per tutta la vita di non essere la persona di cui lei parla Ma penso che abbia ragione adesso. E voglio che scompaia! Voglio che muoia in agonia! Sto provando delle strane sensazioni nell'addome. Non capisco… Non riesco nemmeno a respirare. C'è Tamer. Non è come sua madre. Non mi umilierà a causa della mia malattia. Al contrario, mi proteggerà, mi proteggerà. Ma comunque... se scopre che io... Dottore - E non vergognarti. E non c'è niente di cui vergognarsi. Domatore.. Siamo sicuri che non si arrenderà con me se scopre che ho il disturbo bipolare? Perché... era così con i miei amici. Dottore- Ma il signor Tamer non è un bambino, ma un adulto. Peri- Ma ho provato a strangolare la sua ex moglie Peri- Ha creduto a mia madre. E ha detto che appartengo a un ospedale psichiatrico. Non volevo fare del male a nessuno. Tamer- Ce la faremo insieme. Guariamo insieme. Avevi bisogno di me - Christy Lane: Ho pianto una lacrima, tu l'hai asciugata Ero confuso, mi hai schiarito la mente Ho venduto la mia anima, tu me l'hai ricomprata E mi ha sostenuto e mi ha dato dignità In qualche modo avevi bisogno di me Mi hai dato la forza per stare di nuovo da solo Per affrontare di nuovo il mondo da solo Mi hai messo in alto su un piedistallo Così in alto che potevo quasi vedere l'eternità Avevi bisogno di me, avevi bisogno di me E non posso credere che sei tu Non posso credere che sia vero Avevo bisogno di te e tu c'eri E non me ne andrò mai, perché dovrei andarmene, sarei uno sciocco Perché finalmente ho trovato qualcuno a cui importa davvero Mi hai tenuto la mano quando faceva freddo Quando ero perso, mi hai portato a casa Mi hai dato speranza quando ero alla fine E ho trasformato di nuovo le mie bugie in verità Mi hai persino chiamato amico Mi hai dato la forza per stare di nuovo da solo Per affrontare di nuovo il mondo da solo Mi hai messo in alto su un piedistallo Così in alto che potevo quasi vedere l'eternità Avevi bisogno di me, avevi bisogno di me Avevi bisogno di me, avevi bisogno di me

Albanian: Dialogët: Peri-Për një kohë shumë të gjatë...nuk e kam parë nënën time. Por ajo vendosi të rishfaqej në jetën time në ditën time më të lumtur. Që kur u martuam, ajo është përpjekur të më shkatërrojë jetën. Duke u thënë njerëzve se jam një lloj i çmendur i rrezikshëm Gjithë jetën jam përpjekur të mos jem personi për të cilin ajo flet Por unë mendoj se ajo është tani. Dhe unë dua që ajo të zhduket! Unë dua që ajo të vdesë në agoni! Po përjetoj disa ndjesi të çuditshme në bark. nuk e kuptoj… Unë as nuk mund të marr frymë. Aty është Tamer. Ai nuk është si nëna e tij. Ai nuk do të më poshtërojë për shkak të sëmundjes sime. Përkundrazi, ai do të më mbrojë, do të më mbrojë. Por gjithsesi... nëse ai zbulon se unë... Doktori- Dhe mos ki turp. Dhe nuk ka asgjë për t'u turpëruar. Zbutës.. A jemi të sigurt se ai nuk do të heqë dorë nga unë nëse mëson se kam çrregullim bipolar? Sepse... kështu ishte me miqtë e mi. Doktori- Por zoti Tamer nuk është fëmijë, por i rritur. Peri- Por unë u përpoqa t'i mbytja ish-gruan Peri- Ajo i besoi nënës sime. Dhe ajo tha që unë bëj pjesë në një spital psikiatrik. Nuk doja të lëndoja askënd. Tamer- Ne do ta kalojmë këtë së bashku. Le të shërohemi së bashku. Ju keni nevojë për mua - Christy Lane: Unë qava një lot, ti e fshive të thatë U hutova, ma pastrove mendjen Unë e shita shpirtin tim, ti ma bleve përsëri Dhe më mbajti lart dhe më dha dinjitet Disi kishe nevojë për mua Më dhatë forcë të qëndroj sërish vetëm Për t'u përballur përsëri me botën e vetme Më vendose lart në një piedestal Aq lart sa pothuajse mund të shihja përjetësinë Ti kishe nevojë për mua, kishe nevojë për mua Dhe nuk mund ta besoj që je ti, nuk mund ta besoj se është e vërtetë Unë kisha nevojë për ty dhe ti ishe aty Dhe nuk do të largohem kurrë, pse të largohem, do të isha budalla Sepse më në fund gjeta dikë që kujdeset vërtet Më mbajte dorën kur ishte ftohtë Kur humba, më çove në shtëpi Më dhatë shpresë kur isha në fund Dhe përsëri gënjeshtrat e mia i ktheva në të vërtetë Madje më quajte mik Më dhatë forcë të qëndroj sërish vetëm Për t'u përballur përsëri me botën e vetme Më vendose lart në një piedestal Aq lart sa pothuajse mund të shihja përjetësinë Ti kishe nevojë për mua, kishe nevojë për mua Ti kishe nevojë për mua, kishe nevojë për mua

Swedish: Dialoger: Peri-På väldigt länge...jag har inte sett min mamma. Men hon bestämde sig för att återuppstå i mitt liv på min lyckligaste dag. Ända sedan vi gifte oss har hon försökt förstöra mitt liv. Berätta för folk att jag är någon sorts farlig galning Jag har försökt i hela mitt liv att inte vara den hon pratar om Men jag tror att hon är just nu. Och jag vill att hon ska försvinna! Jag vill att hon ska dö i ångest! Jag upplever några konstiga känslor i magen. Jag förstår inte… Jag kan inte ens andas. Där är Tamer. Han är inte som sin mamma. Han kommer inte att förödmjuka mig på grund av min sjukdom. Tvärtom, han kommer att skydda mig, skydda mig. Men ändå... om han får reda på att jag... Doktor - Och skäms inte. Och det finns inget att skämmas över. Djurtämjare.. Är vi säkra på att han inte kommer att ge upp mig om han får reda på att jag har bipolär sjukdom? För... det var så med mina vänner. Doktor- Men Mr Tamer är inte ett barn, utan en vuxen. Peri- Men jag försökte strypa hans ex-fru Peri- Hon trodde på min mamma. Och hon sa att jag hör hemma på ett psykiatriskt sjukhus. Jag ville inte skada någon. Tamer- Vi tar oss igenom det här tillsammans. Låt oss läka tillsammans. You Needed Me - Christy Lane: Jag grät en tår, du torkade den torr Jag var förvirrad, du rensade mig Jag sålde min själ, du köpte tillbaka den åt mig Och höll upp mig och gav mig värdighet På något sätt behövde du mig Du gav mig styrka att stå ensam igen Att möta världen på egen hand igen Du satte mig högt på en piedestal Så högt att jag nästan kunde se evigheten Du behövde mig, du behövde mig Och jag kan inte tro att det är du, jag kan inte tro att det är sant Jag behövde dig och du var där Och jag kommer aldrig att gå, varför skulle jag gå, jag skulle vara en idiot För jag har äntligen hittat någon som verkligen bryr sig Du höll min hand när det var kallt När jag var vilse tog du mig hem Du gav mig hopp när jag var i slutet Och vände tillbaka mina lögner till sanning igen Du kallade mig till och med vän Du gav mig styrka att stå ensam igen Att möta världen på egen hand igen Du satte mig högt på en piedestal Så högt att jag nästan kunde se evigheten Du behövde mig, du behövde mig Du behövde mig, du behövde mig

Ukrainian: Діалоги: Пері-Дуже довго... я не бачив мою маму. Але вона вирішила знову з’явитися в моєму житті в мій найщасливіший день. Відколи ми одружилися, вона намагається зруйнувати моє життя. Говорити людям, що я якийсь небезпечний божевільний Я все життя намагався не бути тією людиною, про яку вона говорить Але я думаю, що вона зараз права. І я хочу, щоб вона зникла! Я хочу, щоб вона померла в муках! Я відчуваю якісь дивні відчуття в животі. я не розумію... Я навіть дихати не можу. Є Тамер. Він не схожий на свою маму. Він не буде принижувати мене через мою хворобу. Навпаки, він мене захистить, захистить. Але все ж... якщо він дізнається, що я... Лікар - І не соромтеся. І нема чого соромитись. приборкувач.. Ми впевнені, що він не відмовиться від мене, якщо дізнається, що у мене біполярний розлад? Тому що... так було з друзями. Доктор- Але пан Тамер не дитина, а дорослий. Пері- Але я намагався задушити його колишню дружину Пері- Вона повірила моїй мамі. А вона сказала, що мені місце в психіатричній лікарні. Я не хотів нікому зла. Тамер: ми разом це переживемо. Лікуймося разом. Ти мені був потрібен - Крісті Лейн: Я проплакав сльозу, ти її витер Я був розгублений, ти прояснив мій розум Я продав свою душу, ти викупив її для мене І підтримав мене, і дав мені гідність Чомусь я тобі була потрібна Ти дав мені сили знову стояти на самоті Щоб знову зіткнутися зі світом на самоті Ви поставили мене високо на п'єдестал Так високо, що я майже міг бачити вічність Ти потребував мене, ти потребував мене І я не можу повірити, що це ти, я не можу повірити, що це правда Ти мені був потрібен, і ти був поруч І я ніколи не піду, навіщо мені йти, я був би дурнем Тому що я нарешті знайшов когось, кому це дійсно байдуже Ти тримав мене за руку, коли було холодно Коли я загубився, ти забрав мене додому Ти дав мені надію, коли я був у кінці І знову перетворив мою брехню на правду Ти навіть назвав мене другом Ти дав мені сили знову стояти на самоті Щоб знову зіткнутися зі світом на самоті Ви поставили мене високо на п'єдестал Так високо, що я майже міг бачити вічність Ти потребував мене, ти потребував мене Ти потребував мене, ти потребував мене

Hungarian: Párbeszédek: Peri-Nagyon régóta...nem láttam anyámat. De úgy döntött, hogy a legboldogabb napomon újra megjelenik az életemben. Mióta összeházasodtunk, megpróbálja tönkretenni az életemet. Elmondani az embereknek, hogy valami veszélyes őrült vagyok Egész életemben arra törekedtem, hogy ne legyek az, akiről beszél De szerintem most igaza van. És azt akarom, hogy eltűnjön! Azt akarom, hogy kínok között haljon meg! Furcsa érzéseket tapasztalok a hasban. nem értem… nem is kapok levegőt. Ott van Tamer. Nem olyan, mint az anyja. Nem fog megalázni a betegségem miatt. Ellenkezőleg, meg fog védeni, megvéd. De mégis... ha megtudja, hogy én... Doktor - És ne szégyellje magát. És nincs mit szégyellni. Szelídítő.. Biztosak vagyunk benne, hogy nem mond le rólam, ha megtudja, hogy bipoláris zavarom van? Mert... a barátaimmal is így volt. Doktor- De Tamer úr nem gyerek, hanem felnőtt. Peri- De megpróbáltam megfojtani a volt feleségét Peri- Hitt anyámnak. És azt mondta, hogy egy pszichiátriai kórházba tartozom. Nem akartam bántani senkit. Tamer- Együtt túl leszünk ezen. Gyógyuljunk együtt. Szükséged volt rám - Christy Lane: Sírtam egy könnycseppet, te törölted szárazra Összezavarodtam, kitisztítottad az elmémet Eladtam a lelkem, te visszavetted nekem És feltartott, és méltóságot adott nekem Valahogy szükséged volt rám Erőt adtál, hogy újra egyedül álljak Hogy újra egyedül nézzek szembe a világgal Magasra emeltél egy talapzatra Olyan magasra, hogy szinte láttam az örökkévalóságot Szükséged volt rám, szükséged volt rám És nem hiszem el, hogy te vagy, nem hiszem el, hogy igaz Szükségem volt rád, és ott voltál És soha nem megyek el, miért mennék el, bolond lennék Mert végre találtam valakit, akit igazán érdekel Fogtad a kezem, amikor hideg volt Amikor elvesztem, hazavittél Reményt adtál, amikor a végén voltam És újra igazsággá változtatta a hazugságaimat Még barátomnak is neveztél Erőt adtál, hogy újra egyedül álljak Hogy újra egyedül nézzek szembe a világgal Magasra emeltél egy talapzatra Olyan magasra, hogy szinte láttam az örökkévalóságot Szükséged volt rám, szükséged volt rám Szükséged volt rám, szükséged volt rám

Corsican: Dialoghi: Peri-Per un bellu pezzu... ùn aghju micca vistu a mo mamma. Ma hà decisu di riapparirà in a mo vita in u mo ghjornu più felice. Da quandu avemu maritatu, ella cerca di arruvinà a mo vita. Dice à a ghjente chì sò una specie di lunaticu periculosu Aghju pruvatu tutta a mo vita per ùn esse a persona ch'ella parla Ma pensu ch'ella hè ghjustu avà. È vogliu ch'ella sparisca ! Vogliu ch'ella more in agonia ! Aghju sperienze sensazioni strane in l'abdomen. Ùn capiscu micca… Ùn possu mancu respira. Ci hè Tamer. Ùn hè micca cum'è a so mamma. Ùn mi umiliarà micca per via di a mo malatia. À u cuntrariu, mi prutegerà, mi prutegerà. Ma sempre... s'ellu scopre chì eiu... Dottore - È ùn vi vergognate. È ùn ci hè nunda di vergogna. Tamer.. Semu sicuri ch'ellu ùn rinuncerà micca à mè s'ellu scopre chì aghju u disordine bipolari ? Perchè... era cusì cù i mo amichi. Duttore- Ma u sgiò Tamer ùn hè micca un zitellu, ma un adultu. Peri- Ma aghju pruvatu à strangulà a so ex-moglia Peri- Cridia a mo mamma. È hà dettu chì appartene à un ospedale psichiatricu. Ùn vulia micca fà male à nimu. Tamer- Passeremu da questu inseme. Guariremu inseme. You Needed Me - Christy Lane: Aghju piantu una lacrima, l'avete asciugatu Eru cunfusu, avete sbulicatu a mo mente Aghju vindutu a mo ànima, l'avete compru torna per mè È m'hà tenutu è m'hà datu dignità In qualchì modu avete bisognu di mè M'hai datu a forza di stà di novu solu Per affruntà u mondu per mè stessu di novu Mi metti in altu nantu à un pedestal Tantu altu chì puderia guasi vede l'eternità Avete bisognu di mè, avete bisognu di mè È ùn possu micca crede chì sì tù ùn possu micca crede chì hè vera Aviu bisognu di tè è eri quì È ùn lasciaraghju mai, perchè duverebbe lascià, saria un stupidu Perchè aghju finalmente trovu qualchissia chì si importa veramente Mi tenevi a manu quandu era friddu Quandu eru persu, m'hà purtatu in casa Mi hà datu speranza quandu eru à a fine È turnò e mo bugie torna in verità M'hà ancu chjamatu amicu M'hai datu a forza di stà di novu solu Per affruntà u mondu per mè stessu di novu Mi metti in altu nantu à un pedestal Cusì altu ch'e possu quasi vede l'eternità Avete bisognu di mè, avete bisognu di mè Avete bisognu di mè, avete bisognu di mè

Croatian: Dijalozi: Peri-Već jako dugo...nisam vidio svoju majku. Ali odlučila se ponovno pojaviti u mom životu na moj najsretniji dan. Otkad smo se vjenčali, pokušava mi uništiti život. Govoriti ljudima da sam nekakav opasni luđak Cijeli sam život pokušavao ne biti osoba o kojoj ona priča Ali mislim da je sada u pravu. I želim da nestane! Želim da umre u mukama! Osjećam neke čudne osjećaje u trbuhu. ne razumijem... Ne mogu ni disati. Tamo je Tamer. On nije kao njegova majka. Neće me ponižavati zbog moje bolesti. Naprotiv, on će me zaštititi, zaštititi. Ali ipak... ako sazna da sam ja... Doktore - I nemojte se sramiti. I nema se čega sramiti. krotitelj.. Jesmo li sigurni da neće odustati od mene ako sazna da imam bipolarni poremećaj? Jer... tako je bilo s mojim prijateljima. Doktor- Ali g. Tamer nije dijete, nego odrasla osoba. Peri- Ali pokušao sam zadaviti njegovu bivšu ženu Peri- Vjerovala je mojoj majci. I rekla je da mi je mjesto u psihijatrijskoj bolnici. Nisam želio nikome nauditi. Tamer- Prebrodit ćemo ovo zajedno. Izliječimo se zajedno. Trebao si me - Christy Lane: Isplakao sam suzu, ti si je obrisala Bio sam zbunjen, razbistrio si mi misli Prodao sam svoju dušu, ti si je otkupio za mene I držao me i dao mi dostojanstvo Nekako sam ti trebao Dao si mi snagu da opet ostanem sama Da se opet sama suočim sa svijetom Stavio si me visoko na pijedestal Toliko visoko da sam gotovo mogao vidjeti vječnost Trebao si me, trebao si me I ne mogu vjerovati da si to ti, ne mogu vjerovati da je istina Trebao sam te i bio si tu I nikad neću otići, zašto bih otišao, bio bih budala Jer sam konačno našao nekoga kome je stvarno stalo Držao si me za ruku kad je bilo hladno Kad sam se izgubio, odveo si me kući Dao si mi nadu kad sam bio na kraju I opet pretvorio moje laži u istinu Čak si me nazvao prijateljem Dao si mi snagu da opet ostanem sama Da se opet sama suočim sa svijetom Stavio si me visoko na pijedestal Toliko visoko da sam gotovo mogao vidjeti vječnost Trebao si me, trebao si me Trebao si me, trebao si me

Azerbaijani: Dialoqlar: Pəri-çoxdandır...anamı görmürəm. Amma o, mənim ən xoşbəxt günümdə yenidən həyatımda görünməyə qərar verdi. Evləndiyimiz gündən o, mənim həyatımı pozmağa çalışır. İnsanlara deyirəm ki, mən bir növ təhlükəli dəliyəm Mən bütün həyatım boyu onun danışdığı adam olmamağa çalışmışam Amma məncə o, indidir. Və mən onun yox olmasını istəyirəm! Mən onun əzab içində ölməsini istəyirəm! Qarın boşluğunda qəribə hisslər yaşayıram. başa düşmürəm... Nəfəs ala bilmirəm. Tamer var. O, anası kimi deyil. Xəstəliyimə görə məni rüsvay etməz. Əksinə, məni qoruyacaq, qoruyacaq. Amma yenə də... o bilsə ki, mən... Həkim - Və utanma. Və utanmalı heç nə yoxdur. Tamer.. Bipolyar pozğunluğum olduğunu bilsə, məndən əl çəkməyəcəyinə əminikmi? Çünki... dostlarımla belə idi. Həkim- Amma Tamer bəy uşaq deyil, böyükdür. Peri- Amma onun keçmiş arvadını boğmağa çalışdım Pəri- Anama inanırdı. Və dedi ki, mən psixiatriya xəstəxanasındayam. Heç kimə zərər vermək istəmirdim. Tamer- Biz birlikdə bunun öhdəsindən gələcəyik. Gəlin birlikdə sağalaq. Sən mənə lazım idin - Christy Lane: Bir göz yaşı tökdüm, quru sildin Çaşdım, fikrimi təmizlədin Mən ruhumu satdım, sən onu mənə qaytardın Və məni ayağa qaldırdı və mənə ləyaqət verdi Nədənsə mənə lazım idin Yenidən tək dayanmaq üçün mənə güc verdin Yenidən dünya ilə üz-üzə gəlmək Məni uca bir postamentə qoydun O qədər yüksəklikdə ki, demək olar ki, əbədiyyəti görə bildim Sən mənə lazım idin, mənə lazım idin Və bunun sən olduğuna inana bilmirəm, doğru olduğuna inana bilmirəm Sənə ehtiyacım var idi və sən orada idin Mən heç vaxt getməyəcəyəm, niyə getməliyəm, axmaq olaram Çünki mən nəhayət həqiqətən maraqlanan birini tapdım Soyuq olanda əlimdən tutdun Mən itəndə məni evə apardın Sonda olanda mənə ümid verdin Və yalanlarımı yenidən həqiqətə çevirdi Hətta mənə dost deyirdin Yenidən tək dayanmaq üçün mənə güc verdin Yenidən dünya ilə üz-üzə gəlmək Məni uca bir kürsüyə qoydun O qədər yüksəklikdə ki, demək olar ki, əbədiyyəti görə bildim Sən mənə lazım idin, mənə lazım idin Sən mənə lazım idin, mənə lazım idin

Bosnian: dijalozi: Peri-Veoma dugo...nisam video svoju majku. Ali odlučila je da se ponovo pojavi u mom životu na moj najsretniji dan. Otkad smo se vjenčali, ona pokušava da mi uništi život. Govoriti ljudima da sam neka vrsta opasnog ludaka Trudila sam se cijeli život da ne budem osoba o kojoj ona priča Ali mislim da je sada u pravu. I želim da nestane! Želim da umre u agoniji! Doživljavam neke čudne senzacije u abdomenu. ne razumijem… Ne mogu ni da dišem. Tamo je Tamer. On nije kao njegova majka. Neće me poniziti zbog moje bolesti. Naprotiv, on će me zaštititi, zaštititi me. Ali ipak... ako sazna da ja... Doktore- I ne stidi se. I nema čega da se stidite. Tamer.. Jesmo li sigurni da neće odustati od mene ako sazna da imam bipolarni poremećaj? Jer... tako je bilo sa mojim prijateljima. Doktore- Ali gospodin Tamer nije dijete, već odrasla osoba. Peri- Ali pokušao sam da zadavim njegovu bivšu ženu Peri- Vjerovala je mojoj majci. I rekla je da ja pripadam psihijatrijskoj bolnici. Nisam htela nikome da naudim. Tamer- Proći ćemo kroz ovo zajedno. Ozdravimo zajedno. Trebao si me - Christy Lane : Isplakala sam suzu, ti si je obrisao Bio sam zbunjen, razbistrio si mi misli Prodao sam svoju dušu, a ti si je kupio za mene I podigao me i dao mi dostojanstvo Nekako sam ti trebao Dao si mi snagu da ponovo ostanem sam Da se ponovo sama suočim sa svijetom Postavio si me visoko na pijedestal Toliko visoko da sam skoro mogao da vidim večnost Trebao si me, trebao sam I ne mogu vjerovati da si to ti. Ne mogu vjerovati da je to istina Trebao si mi i bio si tamo I nikad neću otići, zašto bih otišao, bio bih budala Jer sam konačno našao nekoga kome je zaista stalo Držao si me za ruku kada je bilo hladno Kad sam se izgubio, odveo si me kući Dao si mi nadu kada sam bio na kraju I ponovo pretvorio moje laži u istinu Čak si me nazvao prijateljem Dao si mi snagu da ponovo ostanem sam Da se ponovo sama suočim sa svijetom Postavio si me visoko na pijedestal Toliko visoko da sam skoro mogao da vidim večnost Trebao si me, trebao sam Trebao si me, trebao sam

Romanian: Dialoguri: Peri-De foarte mult timp... nu am văzut-o pe mama. Dar ea a decis să reapară în viața mea în cea mai fericită zi a mea. De când ne-am căsătorit, ea a încercat să-mi strice viața. Le spun oamenilor că sunt un fel de nebun periculos Am încercat toată viața să nu fiu persoana despre care vorbește Dar cred că e chiar acum. Și vreau să dispară! Vreau să moară în agonie! Am niște senzații ciudate în abdomen. Nu înțeleg… Nici măcar nu pot să respir. Există Tamer. El nu este ca mama lui. Nu mă va umili din cauza bolii mele. Dimpotrivă, el mă va proteja, mă va proteja. Dar totuși... dacă află că eu... Doctore - Și nu vă fie rușine. Și nu este nimic de care să-ți fie rușine. imblanzit.. Suntem siguri că nu va renunța la mine dacă află că am tulburare bipolară? Pentru că... așa a fost cu prietenii mei. Doctor- Dar domnul Tamer nu este un copil, ci un adult. Peri- Dar am încercat să o sugrumă pe fosta lui soție Peri- A crezut-o pe mama mea. Și ea a spus că aparțin unui spital de psihiatrie. Nu am vrut să fac rău nimănui. Tamer- Vom trece peste asta împreună. Să ne vindecăm împreună. Ai nevoie de mine - Christy Lane: Am plâns o lacrimă, ai șters-o Am fost confuz, mi-ai limpezit mintea Mi-am vândut sufletul, mi l-ai răscumpărat Și m-a susținut și mi-a dat demnitate Cumva ai nevoie de mine Mi-ai dat putere să stau din nou singur Să înfrunt lumea pe cont propriu din nou M-ai pus sus pe un piedestal Atât de sus încât aproape că puteam vedea eternitatea Ai nevoie de mine, ai nevoie de mine Și nu pot să cred că ești tu. Nu pot să cred că este adevărat Aveam nevoie de tine și erai acolo Și nu voi pleca niciodată, de ce să plec, aș fi un prost Pentru că în sfârșit am găsit pe cineva căruia îi pasă cu adevărat M-ai ținut de mână când era frig Când m-am pierdut, m-ai dus acasă Mi-ai dat speranță când eram la sfârșit Și mi-am transformat minciunile din nou în adevăr Chiar mi-ai spus prieten Mi-ai dat putere să stau din nou singur Să înfrunt lumea pe cont propriu din nou M-ai pus sus pe un piedestal Atât de sus încât aproape că puteam vedea eternitatea Ai nevoie de mine, ai nevoie de mine Ai nevoie de mine, ai nevoie de mine

Spanish: Diálogos: Peri-Durante mucho tiempo... No he visto a mi madre. Pero ella decidió reaparecer en mi vida en mi día más feliz. Desde que nos casamos, ella ha estado tratando de arruinar mi vida. Decirle a la gente que soy una especie de lunático peligroso He intentado toda mi vida no ser la persona de la que habla Pero creo que ella está en este momento. ¡Y quiero que desaparezca! ¡Quiero que muera en agonía! Estoy experimentando algunas sensaciones extrañas en el abdomen. No entiendo… Ni siquiera puedo respirar. Está Tamer. Él no es como su madre. No me humillará por mi enfermedad. Al contrario, me protegerá, me protegerá. Pero aun así... si se entera de que yo... Doctor- Y no se avergüence. Y no hay nada de qué avergonzarse. Domador.. ¿Estamos seguros de que no se dará por vencido conmigo si descubre que tengo trastorno bipolar? Porque... era así con mis amigos. Doctor- Pero el Sr. Tamer no es un niño, sino un adulto. Peri- Pero traté de estrangular a su ex esposa Peri- Ella le creyó a mi madre. Y ella dijo que yo pertenezco a un hospital psiquiátrico. No quería hacer daño a nadie. Tamer- Vamos a superar esto juntos. Sanemos juntos. Me necesitabas - Christy Lane: Lloré una lágrima, tú la secaste Estaba confundido, aclaraste mi mente Vendí mi alma, me la compraste de vuelta Y me sostuvo y me dio dignidad De alguna manera me necesitabas Me diste fuerzas para estar solo de nuevo Para enfrentarme al mundo por mi cuenta otra vez Me pones en lo alto de un pedestal Tan alto que casi podía ver la eternidad Me necesitabas, me necesitabas Y no puedo creer que seas tú, no puedo creer que sea verdad Te necesitaba y estabas ahí Y nunca me iré, ¿por qué debería irme? Sería un tonto Porque finalmente encontré a alguien a quien realmente le importa Tomaste mi mano cuando hacía frío Cuando estaba perdido, me llevaste a casa Me diste esperanza cuando estaba al final Y convertí mis mentiras en verdad otra vez Incluso me llamaste amigo Me diste fuerzas para estar solo de nuevo Para enfrentarme al mundo por mi cuenta otra vez Me pones en lo alto de un pedestal Tan alto que casi podía ver la eternidad Me necesitabas, me necesitabas Me necesitabas, me necesitabas

Polish: Dialogi: Peri-Przez bardzo długi czas... nie widziałem mojej matki. Ale postanowiła ponownie pojawić się w moim życiu w moim najszczęśliwszym dniu. Odkąd się pobraliśmy, próbuje zrujnować mi życie. Mówienie ludziom, że jestem jakimś niebezpiecznym wariatem Całe życie próbowałem nie być osobą, o której mówi Ale myślę, że teraz ma rację. I chcę, żeby zniknęła! Chcę, żeby umarła w agonii! Mam dziwne odczucia w jamie brzusznej. Nie rozumiem… Nie mogę nawet oddychać. Jest Tamer. Nie jest taki jak jego matka. Nie upokorzy mnie z powodu mojej choroby. Wręcz przeciwnie, będzie mnie chronił, chronił. Ale nadal... jeśli dowie się, że ja... Doktor- I nie wstydź się. I nie ma się czego wstydzić. Pogromca.. Czy jesteśmy pewni, że nie zrezygnuje ze mnie, jeśli dowie się, że mam chorobę afektywną dwubiegunową? Bo... tak było z moimi przyjaciółmi. Doktor- Ale pan Tamer nie jest dzieckiem, tylko dorosłym. Peri- Ale ja próbowałem udusić jego byłą żonę Peri- Uwierzyła mojej matce. A ona powiedziała, że ​​należę do szpitala psychiatrycznego. Nie chciałem nikogo skrzywdzić. Tamer-Przejdziemy przez to razem. Uleczmy się razem. Potrzebowałeś mnie - Christy Lane: Uroniłem łzę, wytarłeś ją do sucha Byłem zdezorientowany, rozjaśniłeś mi umysł Sprzedałem swoją duszę, odkupiłeś ją dla mnie Podtrzymywał mnie i dodawał godności W jakiś sposób mnie potrzebowałeś Dałeś mi siłę, by znowu stać samotnie Znów samemu stawić czoła światu Postawiłeś mnie wysoko na piedestale Tak wysoko, że prawie widziałem wieczność Potrzebowałeś mnie, potrzebowałeś mnie I nie mogę uwierzyć, że to ty, nie mogę uwierzyć, że to prawda Potrzebowałem cię i byłeś przy mnie I nigdy nie odejdę, dlaczego miałbym odejść, byłbym głupcem Bo w końcu znalazłem kogoś, komu naprawdę zależy Trzymałeś mnie za rękę, gdy było zimno Kiedy się zgubiłem, zabrałeś mnie do domu Dałeś mi nadzieję, kiedy byłem na końcu I znów obróciłem moje kłamstwa w prawdę Nawet nazwałeś mnie przyjacielem Dałeś mi siłę, by znowu stać samotnie Znów samemu stawić czoła światu Postawiłeś mnie wysoko na piedestale Tak wysoko, że prawie widziałem wieczność Potrzebowałeś mnie, potrzebowałeś mnie Potrzebowałeś mnie, potrzebowałeś mnie

Bulgarian: Диалози: Пери-От много дълго време...не съм виждал майка си. Но тя реши да се появи отново в живота ми в най-щастливия ми ден. Откакто се оженихме, тя се опитва да съсипе живота ми. Да казвам на хората, че съм някакъв опасен луд Цял живот съм се опитвал да не бъда човекът, за когото тя говори Но мисля, че сега е права. И искам тя да изчезне! Искам да умре в мъки! Изпитвам някакви странни усещания в корема. не разбирам... Дори не мога да дишам. Там е Тамер. Той не е като майка си. Той няма да ме унижи заради болестта ми. Напротив, той ще ме защити, ще ме защити. Но все пак... ако разбере, че аз... Докторе - И не се срамувайте. И няма от какво да се срамуваш. Укротител.. Сигурни ли сме, че няма да се откаже от мен, ако разбере, че имам биполярно разстройство? Защото... с приятелите ми беше така. Докторе- Но г-н Укротител не е дете, а възрастен. Пери- Но аз се опитах да удуша бившата му жена Пери- Тя повярва на майка ми. И тя каза, че мястото ми е в психиатрична болница. Не исках да нараня никого. Tamer- Ще се справим заедно с това. Нека се излекуваме заедно. Имахте нужда от мен - Кристи Лейн: Изплаках сълза, ти я избърса Бях объркан, ти проясни ума ми Продадох душата си, ти ми я купи обратно И ме изправи и ми даде достойнство Някак си имахте нужда от мен Ти ми даде сили да остана сам отново Да се ​​изправя отново пред света сам Ти ме издигна високо на пиедестал Толкова високо, че почти можех да видя вечността Имахте нужда от мен, имате нужда от мен И не мога да повярвам, че си ти, не мога да повярвам, че е истина Имах нужда от теб и ти беше там И никога няма да си тръгна, защо да си тръгвам, ще бъда глупак Защото най-накрая намерих някой, който наистина го е грижа Ти държеше ръката ми, когато беше студено Когато се изгубих, ти ме заведе у дома Ти ми даде надежда, когато бях на края И отново превърна лъжите ми в истина Ти дори ме нарече приятел Ти ми даде сили да остана сам отново Да се ​​изправя отново пред света сам Ти ме издигна високо на пиедестал Толкова високо, че почти можех да видя вечността Имахте нужда от мен, имате нужда от мен Имахте нужда от мен, имате нужда от мен

Indonesian: Dialog: Peri-Untuk waktu yang sangat lama... aku belum melihat ibuku. Tapi dia memutuskan untuk muncul kembali dalam hidupku di hari terindahku. Sejak kami menikah, dia berusaha menghancurkan hidupku. Memberitahu orang-orang bahwa aku semacam orang gila yang berbahaya Saya telah mencoba sepanjang hidup saya untuk tidak menjadi orang yang dia bicarakan Tapi saya pikir dia sekarang. Dan aku ingin dia menghilang! Aku ingin dia mati dalam penderitaan! Saya mengalami beberapa sensasi aneh di perut. Saya tidak mengerti… Aku bahkan tidak bisa bernapas. Ada penjinak. Dia tidak seperti ibunya. Dia tidak akan mempermalukan saya karena penyakit saya. Sebaliknya, dia akan melindungi saya, melindungi saya. Tapi tetap saja... jika dia tahu bahwa aku... Dokter- Dan jangan malu. Dan tidak ada yang perlu malu. Penjinak.. Apakah kita yakin dia tidak akan menyerah pada saya jika dia tahu saya memiliki gangguan bipolar? Karena... seperti itu dengan teman-temanku. Dokter- Tapi Tuan Tamer bukan anak kecil, tapi orang dewasa. Peri- Tapi aku mencoba mencekik mantan istrinya Peri- Dia percaya ibuku. Dan dia berkata bahwa saya termasuk dalam rumah sakit jiwa. Saya tidak ingin menyakiti siapa pun. Tamer- Kita akan melewati ini bersama. Mari kita sembuh bersama. Anda Membutuhkan Saya - Christy Lane : Aku menangis air mata, Anda menyeka kering Aku bingung, kamu menjernihkan pikiranku Aku menjual jiwaku, kamu membelinya kembali untukku Dan mengangkatku dan memberiku harga diri Entah bagaimana Anda membutuhkan saya Anda memberi saya kekuatan untuk berdiri sendiri lagi Untuk menghadapi dunia sendirian lagi Anda menempatkan saya tinggi di atas tumpuan Begitu tinggi sehingga saya hampir bisa melihat keabadian Anda membutuhkan saya, Anda membutuhkan saya Dan aku tidak percaya itu kamu, aku tidak percaya itu benar Aku membutuhkanmu dan kamu ada di sana Dan saya tidak akan pernah pergi, mengapa saya harus pergi, saya bodoh Karena aku akhirnya menemukan seseorang yang benar-benar peduli Anda memegang tangan saya ketika itu dingin Saat aku tersesat, kau membawaku pulang Anda memberi saya harapan ketika saya berada di akhir Dan mengubah kebohonganku kembali menjadi kebenaran lagi Anda bahkan memanggil saya teman Anda memberi saya kekuatan untuk berdiri sendiri lagi Untuk menghadapi dunia sendirian lagi Anda menempatkan saya tinggi di atas tumpuan Begitu tinggi sehingga saya hampir bisa melihat keabadian Anda membutuhkan saya, Anda membutuhkan saya Anda membutuhkan saya, Anda membutuhkan saya

Turkish: diyaloglar: Peri-Çok uzun zamandır... annemi görmedim. Ama en mutlu günümde hayatımda yeniden ortaya çıkmaya karar verdi. Evlendiğimizden beri hayatımı mahvetmeye çalışıyor. İnsanlara benim bir tür tehlikeli deli olduğumu söylüyorum Hayatım boyunca bahsettiği kişi olmamaya çalıştım. Ama sanırım şu anda o. Ve onun ortadan kaybolmasını istiyorum! Onun ıstırap içinde ölmesini istiyorum! Karında bazı tuhaf hisler yaşıyorum. Anlamıyorum… nefes bile alamıyorum Tamer var. O annesi gibi değil. Hastalığımdan dolayı beni küçük düşürmeyecek. Aksine beni koruyacak, koruyacak. Ama yine de... eğer benim olduğumu öğrenirse... Doktor- Ve utanma. Ve utanılacak bir şey yok. Tamer.. Bipolar bozukluğum olduğunu öğrenirse benden vazgeçmeyeceğinden emin miyiz? Çünkü... arkadaşlarımla böyleydi. Doktor- Ama Tamer Bey çocuk değil yetişkin. Peri- Ama eski karısını boğmaya çalıştım. Peri- Anneme inandı. Ve bir psikiyatri hastanesine ait olduğumu söyledi. Kimseye zarar vermek istemedim. Tamer- Bunu birlikte atlatacağız. Birlikte iyileşelim. Bana ihtiyacın vardı - Christy Lane: Ben gözyaşı döktüm sen sildin Kafam karıştı, fikrimi temizledin Ben ruhumu sattım, sen onu benim için geri aldın Ve beni tuttu ve bana itibar verdi Bir şekilde bana ihtiyacın vardı Bana tekrar yalnız kalma gücü verdin Yeniden tek başıma dünyayla yüzleşmek için Beni bir kaide üzerine koydun O kadar yüksek ki neredeyse sonsuzluğu görebiliyordum Bana ihtiyacın vardı, bana ihtiyacın vardı Ve sen olduğuna inanamıyorum, bunun doğru olduğuna inanamıyorum sana ihtiyacım vardı ve sen oradaydın Ve asla ayrılmayacağım, neden ayrılayım, bir aptal olurum Çünkü sonunda gerçekten umursayan birini buldum soğukken elimi tuttun Kaybolduğumda, beni eve götürdün Sonundayken bana umut verdin Ve yalanlarımı tekrar gerçeğe çevirdim bana arkadaş bile dedin Bana tekrar yalnız kalma gücü verdin Yeniden tek başıma dünyayla yüzleşmek için Beni bir kaide üzerine koydun O kadar yüksek ki neredeyse sonsuzluğu görebiliyordum Bana ihtiyacın vardı, bana ihtiyacın vardı Bana ihtiyacın vardı, bana ihtiyacın vardı

French: Dialogues : Peri-Depuis très longtemps... je n'ai pas vu ma mère. Mais elle a décidé de réapparaître dans ma vie lors de mon plus beau jour. Depuis que nous nous sommes mariés, elle essaie de ruiner ma vie. Dire aux gens que je suis une sorte de fou dangereux J'ai essayé toute ma vie de ne pas être la personne dont elle parle Mais je pense qu'elle est en ce moment. Et je veux qu'elle disparaisse ! Je veux qu'elle meure à l'agonie ! J'éprouve des sensations étranges dans l'abdomen. Je ne comprends pas… Je ne peux même pas respirer. Il y a Tamer. Il n'est pas comme sa mère. Il ne m'humiliera pas à cause de ma maladie. Au contraire, il va me protéger, me protéger. Mais quand même... s'il découvre que je... Docteur - Et n'ayez pas honte. Et il n'y a pas de quoi avoir honte. Dompteur.. Sommes-nous sûrs qu'il ne m'abandonnera pas s'il découvre que j'ai un trouble bipolaire ? Parce que... c'était comme ça avec mes amis. Docteur- Mais M. Tamer n'est pas un enfant, mais un adulte. Peri- Mais j'ai essayé d'étrangler son ex-femme Peri- Elle a cru ma mère. Et elle a dit que ma place était dans un hôpital psychiatrique. Je ne voulais faire de mal à personne. Tamer- On s'en sortira ensemble. Guérissons ensemble. Tu avais besoin de moi - Christy Lane : J'ai pleuré une larme, tu l'as essuyée J'étais confus, tu as vidé mon esprit J'ai vendu mon âme, tu me l'as rachetée Et m'a soutenu et m'a donné la dignité D'une certaine manière, tu avais besoin de moi Tu m'as donné la force de rester seul à nouveau Pour affronter à nouveau le monde par moi-même Tu m'as mis haut sur un piédestal Si haut que je pouvais presque voir l'éternité Tu avais besoin de moi, tu avais besoin de moi Et je ne peux pas croire que c'est toi, je ne peux pas croire que c'est vrai J'avais besoin de toi et tu étais là Et je ne partirai jamais, pourquoi devrais-je partir, je serais un imbécile Parce que j'ai enfin trouvé quelqu'un qui se soucie vraiment Tu as tenu ma main quand il faisait froid Quand j'étais perdu, tu m'as ramené à la maison Tu m'as donné de l'espoir quand j'étais à la fin Et transformé à nouveau mes mensonges en vérité Tu m'as même appelé ami Tu m'as donné la force de rester seul à nouveau Pour affronter à nouveau le monde par moi-même Tu m'as mis haut sur un piédestal Si haut que je pouvais presque voir l'éternité Tu avais besoin de moi, tu avais besoin de moi Tu avais besoin de moi, tu avais besoin de moi

Serbian: Диалоги: Пери-Очень давно... я не видел маму. Но она решила снова появиться в моей жизни в самый счастливый день. С тех пор, как мы поженились, она пыталась разрушить мою жизнь. Рассказывая людям, что я какой-то опасный сумасшедший Я всю жизнь пытался не быть тем, о ком она говорит Но я думаю, что она прямо сейчас. И я хочу, чтобы она исчезла! Я хочу, чтобы она умерла в агонии! Испытываю какие-то странные ощущения в животе. Я не понимаю… Я даже не могу дышать. Есть Тамер. Он не такой, как его мать. Он не будет унижать меня из-за моей болезни. Наоборот, он защитит меня, защитит. Но все же... если он узнает, что я... Доктор- И не стыдитесь. И нечего стыдиться. Укротитель.. Мы уверены, что он не бросит меня, если узнает, что у меня биполярное расстройство? Потому что... так было с моими друзьями. Доктор: Но мистер Тамер не ребенок, а взрослый. Пери: Но я пытался задушить его бывшую жену. Пери: Она поверила моей матери. И она сказала, что мне место в психиатрической больнице. Я не хотел никому навредить. Укротитель: Мы справимся с этим вместе. Давайте лечиться вместе. Ты нуждался во мне - Кристи Лейн: Я выплакала слезу, ты вытер ее насухо Я был сбит с толку, ты очистил мой разум Я продал свою душу, ты выкупил ее для меня. И поднял меня и дал мне достоинство Почему-то ты нуждался во мне Ты дал мне силы снова остаться в одиночестве Чтобы снова встретиться с миром в одиночестве Ты поставил меня высоко на пьедестал Так высоко, что я почти мог видеть вечность Ты нуждался во мне, ты нуждался во мне И я не могу поверить, что это ты, я не могу поверить, что это правда Я нуждался в тебе, и ты был там И я никогда не уйду, зачем мне уходить, я буду дураком Потому что я наконец нашел кого-то, кто действительно заботится Ты держал меня за руку, когда было холодно Когда я потерялся, ты отвел меня домой Ты дал мне надежду, когда я был в конце И снова превратил мою ложь в правду Ты даже назвал меня другом Ты дал мне силы снова остаться в одиночестве Чтобы снова встретиться с миром в одиночестве Ты поставил меня высоко на пьедестал Так высоко, что я мог почти видеть вечность Ты нуждался во мне, ты нуждался во мне Ты нуждался во мне, ты нуждался во мне

Portuguese: Diálogos: Peri-Faz muito tempo... que não vejo minha mãe. Mas ela decidiu reaparecer na minha vida no meu dia mais feliz. Desde que nos casamos, ela está tentando arruinar minha vida. Dizendo às pessoas que sou algum tipo de lunático perigoso Eu tentei toda a minha vida não ser a pessoa de quem ela fala Mas acho que ela está certa agora. E eu quero que ela desapareça! Eu quero que ela morra em agonia! Estou experimentando algumas sensações estranhas no abdômen. Eu não entendo… Eu não consigo nem respirar. Existe Tamer. Ele não é como sua mãe. Ele não vai me humilhar por causa da minha doença. Pelo contrário, ele vai me proteger, me proteger. Mas ainda assim... se ele descobrir que eu... Doutor- E não tenha vergonha. E não há do que se envergonhar. Tamer.. Temos certeza de que ele não desistirá de mim se descobrir que tenho transtorno bipolar? Porque... era assim com os meus amigos. Doutor- Mas o Sr. Tamer não é uma criança e sim um adulto. Peri- Mas eu tentei estrangular a ex-mulher dele Peri- Ela acreditou na minha mãe. E ela disse que eu pertenço a um hospital psiquiátrico. Eu não queria prejudicar ninguém. Tamer- Vamos passar por isso juntos. Vamos nos curar juntos. Você Precisava de Mim - Christy Lane : Eu chorei uma lágrima, você enxugou Eu estava confuso, você limpou minha mente Eu vendi minha alma, você comprou de volta para mim E me segurou e me deu dignidade De alguma forma você precisava de mim Você me deu forças para ficar sozinho novamente Para enfrentar o mundo sozinho novamente Você me colocou no alto de um pedestal Tão alto que quase pude ver a eternidade Você precisava de mim, você precisava de mim E eu não posso acreditar que é você, eu não posso acreditar que é verdade eu precisava de você e você estava lá E eu nunca vou embora, por que eu deveria sair, eu seria um tolo Porque eu finalmente encontrei alguém que realmente se importa Você segurou minha mão quando estava frio Quando eu estava perdido, você me levou para casa Você me deu esperança quando eu estava no fim E transformou minhas mentiras em verdade novamente Você até me chamou de amigo Você me deu forças para ficar sozinho novamente Para enfrentar o mundo sozinho novamente Você me colocou no alto de um pedestal Tão alto que quase pude ver a eternidade Você precisava de mim, você precisava de mim Você precisava de mim, você precisava de mim

Persian: دیالوگ ها: پری-خیلی وقته که مادرم رو ندیده بودم. اما او تصمیم گرفت در شادترین روز من دوباره در زندگی من ظاهر شود. از زمانی که ازدواج کردیم، او سعی کرد زندگی من را خراب کند. به مردم می گویم که من یک نوع دیوانه خطرناک هستم من در تمام زندگی ام سعی کرده ام آن کسی نباشم که او از او صحبت می کند اما من فکر می کنم او در حال حاضر است. و من می خواهم او ناپدید شود! من می خواهم او در عذاب بمیرد! من در ناحیه شکم احساس عجیبی دارم. من نمی فهمم… من حتی نمی توانم نفس بکشم. تامر وجود دارد. او مثل مادرش نیست. او مرا به خاطر بیماریم تحقیر نخواهد کرد. برعکس، او از من محافظت خواهد کرد، از من محافظت خواهد کرد. اما باز هم اگر بفهمد که من ... دکتر- و خجالت نکش. و هیچ چیز برای خجالت وجود ندارد. رام کننده.. آیا مطمئن هستیم که اگر بفهمد اختلال دوقطبی دارم از من دست نمی کشد؟ چون... با دوستانم همینطور بود. دکتر- اما آقای تامر کودک نیست، بزرگسال است. پری- اما من سعی کردم همسر سابقش را خفه کنم پری- مادرم را باور کرد. و او گفت که من در یک بیمارستان روانی تعلق دارم. من نمی خواستم به کسی آسیب برسانم. Tamer- ما با هم از این موضوع عبور خواهیم کرد. بیا با هم شفا پیدا کنیم تو به من نیاز داشتی - کریستی لین: من یک اشک گریه کردم، تو آن را خشک کردی گیج شدم تو ذهنمو پاک کردی من روحم را فروختم، تو آن را برای من پس گرفتی و مرا نگه داشت و به من وقار داد یه جورایی به من نیاز داشتی تو به من قدرت دادی تا دوباره تنها بایستم تا دوباره به تنهایی با دنیا روبرو شوم تو مرا بر روی یک پایه قرار دادی آنقدر بالا که تقریباً توانستم ابدیت را ببینم تو به من نیاز داشتی، به من نیاز داشتی و من نمی توانم باور کنم که این تو هستی، نمی توانم باور کنم که حقیقت دارد من به تو نیاز داشتم و تو آنجا بودی و من هرگز نمی روم، چرا باید بروم، من یک احمق خواهم بود چون بالاخره کسی را پیدا کردم که واقعاً اهمیت می دهد وقتی سرد بود دستم را گرفتی وقتی گم شدم منو بردی خونه وقتی در پایان بودم به من امید دادی و دروغ هایم را دوباره به حقیقت تبدیل کردم حتی مرا دوست خطاب کردی تو به من قدرت دادی تا دوباره تنها بایستم تا دوباره به تنهایی با دنیا روبرو شوم تو مرا بر روی یک پایه قرار دادی آنقدر بالا که تقریباً توانستم ابدیت را ببینم تو به من نیاز داشتی، به من نیاز داشتی تو به من نیاز داشتی، به من نیاز داشتی

Arabic : الحوارات: بيري لفترة طويلة جدا ... لم أر أمي. لكنها قررت الظهور مرة أخرى في حياتي في أسعد يوم لي. منذ أن تزوجنا ، كانت تحاول إفساد حياتي. أخبر الناس بأنني نوع من الجنون الخطير لقد حاولت طوال حياتي ألا أكون الشخص الذي تتحدث عنه لكنني أعتقد أنها الآن. وأريدها أن تختفي! أريدها أن تموت في عذاب! أعاني من بعض الأحاسيس الغريبة في البطن. لا أفهم… لا أستطيع حتى التنفس. هناك تامر. إنه ليس مثل والدته. لن يذلني بسبب مرضي. على العكس من ذلك ، سوف يحميني ويحميني. لكن لا يزال ... إذا اكتشف أنني ... دكتور - ولا تخجل. وليس هناك ما تخجل منه. التحيات.. هل نحن على يقين من أنه لن يتخلى عني إذا اكتشف أنني مصاب باضطراب ثنائي القطب؟ لأن ... كان الأمر كذلك مع أصدقائي. دكتور - لكن السيد تامر ليس طفلاً ولكنه بالغ. بيري - لكنني حاولت خنق زوجته السابقة بيري - صدقت أمي. وقالت إنني أنتمي إلى مستشفى للأمراض النفسية. لم أرغب في إيذاء أحد. تامر - سنتجاوز هذا معًا. دعونا نتعافى معا. كنت بحاجة لي - كريستي لين: بكيت دمعة ، مسحتها جافة كنت في حيرة من أمري ، لقد صفت ذهني لقد بعت روحي ، اشتريتها لي مرة أخرى ورفعتني وأعطتني كرامتي بطريقة ما كنت بحاجة لي لقد منحتني القوة للوقوف وحدي مرة أخرى لمواجهة العالم بمفردي مرة أخرى لقد وضعتني عاليا على قاعدة التمثال عالية لدرجة أنني كدت أن أرى الخلود كنت بحاجة لي ، كنت بحاجة لي ولا أصدق أنه أنت ولا أصدق أنه صحيح كنت بحاجة لك وأنت هناك ولن أغادر أبدًا ، فلماذا أغادر ، سأكون أحمق لأنني وجدت أخيرًا شخصًا يهتم حقًا لقد أمسكت بيدي عندما كان الجو باردًا عندما فقدت ، أخذتني إلى المنزل لقد منحتني الأمل عندما كنت في النهاية وحولت أكاذيبي إلى الحقيقة مرة أخرى حتى أنك اتصلت بي صديقي لقد منحتني القوة للوقوف وحدي مرة أخرى لمواجهة العالم بمفردي مرة أخرى أنت تضعني عالياً على قاعدة التمثال عالية لدرجة أنني كدت أن أرى الخلود كنت بحاجة لي ، كنت بحاجة لي كنت بحاجة لي ، كنت بحاجة لي