Oigo una y otra vez, esta misteriosa y profunda enseñanza y entonces me pregunto ¿existe sólo la ilusión? Gracias por difundir los preceptos búdicos Juanjosé.
Wow Excelente, He buscado los Sutras de loto y el Sutra de la guirnalda pero no los he econtrado en youtube. Excelente amigo , Haces un buen trabajo , Hablas con serenidad , y nos haces despertar conciencia , Quedaríamos muy agradecidos que en un futuro subieras los sutras de loto y guirnalda
Muchisimas gracias por haber subido los sutras de diamante y de loto ves que ningun canal tenia esos sutras ? me quedaste debiendo el Sutra de la guirnalda jaja . Un Abrazo . Espero que me leas.
en un momento en la pubertad joven se adquiere la idea de buscar la perfección encuentra un poco y se gosa pero cuando mira a otras personas su perfección odia y maltrata alos demás posentir que el es perfecto discriminando a todo aquel que piensa no es perfecto como el loes así discriminando no oye consejos de nadie asiendo sólo el que no está perfeccionando su persona y está mal pues aprender de todos oír a todos que sólo así puedes transcender así mismo
Thanks for your effort. However, I've noticed in this translation, there are some issues. It omits quite a few of very important phrases or even paragraphs. Maybe they are not easy to be translated. But by doing this, the meaning of the Sutra could be altered and in a Buddhist community, altering Sutra is strictly prohibited. En esta traducción, hay algunos problemas. Omiten bastantes frases muy importantes o incluso párrafos. Tal vez no son fáciles de traducir. Pero haciendo esto, el significado del Sutra podría ser alterado y en una comunidad budista, la alteración del Sutra está estrictamente prohibida.
Este sutra está traducido de la versión inglés (la versión en inglés se traduce de la versión china) que estoy muy familiarizado con. También conozco un poco de español, así que veo que hay muchos párrafos que faltan. Si cada traducción agrega o quita textos por voluntad propia del traslator, la gente no podrá entender cuál era el significado original del Buda entonces. Puede ser muy dañino. Aquí está la versión en Inglés para que usted pueda comparar si puede leer en inglés: www.cttbusa.org/vajra/vajrasutra.asp
Como un practicante budista que puede entender tanto las versiones inglesas como chinas del sutra, cuyos significados no cambiaron mucho durante la traducción, la versión española cambió mucho. La versión original en inglés tiene más de 5400 palabras, pero en esta traducción española, sólo tiene alrededor de 2200 palabras, teniendo en cuenta que el español suele ser más detallado que el inglés. Lo que puedo ver es que algunas frases extremadamente importantes han sido borradas por el traductor. Es sólo la mitad del sutra entero y no explica bien todas las enseñanzas del Buda, porque el traductor piensa que algunas partes de ella no son importantes. ¡Eso no es cierto y es tan malo que el traductor no traduce el sutra como es
¿Porque habría de ser venerado como un dios, alguien que trasciende, porque venerar el "Lugar", no comprendo ?. ¿No seria algo contrario a lo que plantea como enseñanza ?
los budistan veneran los lugares o las personas santas...como recordatorios que por esos lugares pasaron seres iluminados de los cuales debemos aprender y aplicar el conocimiento que nos dieron...es también una acción de gracias hacia ellos por haber traido y predicado al mundo la sana doctrina. OM
Federico Orellana Buda no es un dios, es más Buda esta libre de discriminaciones o comparaciones, otra cosa es que lo veneran por sus acciones, enseñanzas etc.
Sin el lugar no tendría cabida la persona ni la enseñanza Llegará el día en que los templos caegan pero será el día que Muchas conciencias se levanten puesto que no requerirán de espacio
🤣🤣🤣 la vdd es que nada cautiva ni se entiende 🤣🤣 la Biblia es perfecta habla desde antes de la fundación del mundo y el final de la vida y más allá ya sabemos que el diablo se disfraza como angel de luz no ignoramos sus maquinaciones y que los angeles caidos enseñaron todas estas cosas misticas y de otras dimensiones si Dios nos confino a la 3D por algo será
