(Eng Sub) 08 VIP GYMNASIUM VIP健身房第八集 (Final Episode 剧终)

Подписаться 23 тыс.

Просмотров 29 тыс.

50% 1

Episode 8 - The final episode (ಥ﹏ಥ), and this series finally gets a more serious tone. Will we get to see Gu Zhi and Qin Nan's feelings come to the surface?
I'm going to miss all of the colourful characters of this show (; ω ; ), but I'm so glad to have finally finished this series (≧▽≦) ~ Thank you all for your support and encouragement. I'm so, so sorry about being AWOL for a day or two. I'm not dead but I need serious Kdrama rehab. And is there a pill to cure laziness as well? (╥ ∇ ╥)
Hi, I am 橙橙 Cheng Cheng. I am a Chinese-English rookie translator, aiming to brighten up your day ٩(◕‿◕｡)۶. Please do support me by sharing, commenting and liking my videos. Thanks!
---- Will not be posting any videos for a while because I'm taking a short break till my finals are over :)

Развлечения

Опубликовано:

13 ноя 2017

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 42

@Nehaa18 6 лет назад

Thanks, Cheng Cheng for translating! I loved this series. The chemistry between the two leads was sizzling and it was simply a bromance - I can’t imagine how it would have been in a true boys love series. I never imagined Qin Nan would have such feelings for Gu Zhi. I feel both happy and sad by this ending. It almost feels like a tease to give us something serious for the finale when the entire show was filled with comedic bromance moments. I really hope we get a more serious season 2 or see these actors together in another show.

@exneval 6 лет назад

thanks for your hard work subbing this wonderful series... for the last ep.. i can't stop laughing for the envelope scene.. LOL I really understand that it's not a whole package of BL, but it's for sure the director want us, audience to create the ending by ourselves.. 9/10

@franticmessiness 6 лет назад

Omg I died a bit when Gu Zhi gave Qin Nan the chrysanthemum flowers. 🤣🤣🤣 Since I learnt what that meant in mandarin slang (off reading Addicted), chrysanthemums have never been the same. The look on Xiao Mei's face when her ship sailed probably echoes what we feel too if our ships sail. XD Thanks Cheng Cheng for subbing!

@orangebiscuit5927 6 лет назад

Hahaha yup! Actually, chrysanthemums have been mentioned quite a few times in this series, but I always translated it as 'rosebud' or 'ass' since that's more readily understood xP You're very welcome. I'm glad you enjoyed the series (〃＾▽＾〃)

@youngm3n 6 лет назад

I search on wikipedia the meaning of this flower because of this comment and now I understand. Thank you

@fefefan17 6 лет назад

She gave him the wrong freaking envelop and I’m screaming over here 😂😂😂😂😂

@gavrielhaskins7532 5 лет назад

This series is ridiculously cute. The actors were just great. Thanks Cheng Cheng for outstanding subs. You are the best.

@ecodabalos3625 2 года назад

I just discovered Qin Nan from The Untamed, playing Wen Zhuliu, I didn't know he had a BL before so I watched this series, so funny hahahah Chinese BL's are so damn beautiful.

@mikewright3029 3 года назад

that ending... lol. well it seems one guy really fell in love, the other is undecided.... i think i'll watch the whole series. i just had to find out how this turns out first...Bless our Cupid fujoshi for this. lol. :3

@SlightlySaturated 6 лет назад

Thank you very much for translating this! We will always support you 😊

@MontaviousJenkins 6 лет назад

The actor with the pink wig makes me laugh so much! I enjoyed this series so much even-though it was just Bromance!

@orangebiscuit5927 6 лет назад

That actor is one of my favourites too! The series just wouldn't be the same without him ヽ(>∀

@Nehaa18 6 лет назад

橙橙 Orange Biscuit Agreed!! Do you think there might be a chance they continue it in the near future?

@orangebiscuit5927 6 лет назад

There is a chance, but it's quite slim. Fans have been hammering on about a second season (or episode 9) for months, but the production company has never replied... (￣︿￣)

@robertogms 6 лет назад

Thank you 橙橙 Orange Biscuit !

@athena1479 6 лет назад

Okay you guys. Thanks for spoiler,🤣🤣🤣. Now time to watch this episode. Thanks for the English Subtitles upload 💖💖💖

@warrenabeshouse1230 6 лет назад

It all came to fitting conclusion... sort of.... but it was all too brief - fun can't last forever. Thanks to all for the laughs.

@hobbitonleo1459 6 лет назад

I just found out about this series a few hours earlier. So very addictive! Please tell me that there are more episodes to this series.

@orangebiscuit5927 6 лет назад

Hi there! So far this series has only 8 episodes and sadly, there is no news of any more coming out. But we can still keep our fingers crossed for a second season (≧◡≦)

@hobbitonleo1459 6 лет назад

橙橙 Orange Biscuit I truly enjoy the series. Orange Biscuit, thank you for your wonderful sub. Do you have any other BL series you’d recommend?

@Darryusluv 6 лет назад

Didn't see Q actually being in love. That shocked me. They have played this off very well. Honestly didn't think that reveal would happen.

@orangebiscuit5927 6 лет назад

No one saw that coming! But why is it only revealed in the last episode? The producers are cruel 。゜゜(´Ｏ`) ゜゜。

@Darryusluv 6 лет назад

It's the last episode?

@orangebiscuit5927 6 лет назад

Yes. At least for now. There is no news of another season coming out.

@Darryusluv 6 лет назад

My heart just might break. I couldn't tell it was a true BL because it was played off as just a bromance so well. They better give us a 2nd season.

@orangebiscuit5927 6 лет назад

Personally, I wouldn't consider this true BL because for 98% of the whole series it was just Gu Zhi's fantasies and no developments from Qin Nan's side you know? I'll only label it BL if their story is continued >