(Eng Sub) Kanae losing his memories as he plays NijiLeague (3/6) [Nijisanji/Kanae] 

Hello, at 0:07 I think Kanae said "今日のホシアイ良かったよ” and Hoshi Ai as in the song Akina sang that day because there was a pre-Niji fes live. Other than that, thanks for your translation! I'm looking forward to the final part as well!

I agree with Kanae, the long dash is just unfair Kanae's amnesia and the bugs are happening at very convenient moments, but I guess they're just coincidences xD

ah his lore is very convenient lol and he takes full advantage of it, sasuga Kanakana =))

kanae vs that long dash

Damn, computer bugs are the worst 😂

When Kanae said "How could I get this wrong" you know that reminded me of this one blcd and now Im like O.o

0:20 Kanae getting caught by trick questions 1:24 Kanae losing his memories 1:48 A repeat of an earlier "bug" (See Part 1 of this series) 2:15 Kanae's first attempt

Ah yes, those darn bugs

That same bug again haha XD names are so tricky to write - even english ones are sometimes spelled differently than they're said Thanks for the translations!!

kanae