Today is my birthday. Though I haven’t quite hit my true 7150th day, today marks my 6,935th. Maybe I’ll sing the original version of this on my 7150th day.
i wanna remake this sometime
ORIGINAL:
Song: 7150日 (7150 Days) / 瀬名航 (Wataru Sena) • 瀬名航 - 7150日 feat.初音ミク ...
COVER CREDITS:
Vocal/Art/Mix - PiiPii
Translation Reference: Flxin
Follow Me:
/ soapiipii_ch
/ lemontart_
Lyrics (feel free to use with credit!)
Open the window as
I rub my tired eyes
Phone’s dead, find the charger I forgot last night
Four percent of breakfast, though I took a bite,
Caught in my throat, still have that lack of appetite
And my face, endowed with a such pretty smile it was
A little dirty, even so
Somehow I, somehow I, somehow I, somehow I
Made it through this life
Things I’ve never felt before, I’ll live on just to seek them out
Until that, until that, until that, until that
Final day of life
I’ll protect myself within this wall of “lies”
Closing the window as I rub my tired eyes
Three-minute noodles, and I slowly take a bite
Naturally, the door here too is locked up nice and tight
People are just a little scary nowadays
And my face, although it should have such a pretty smile,
Those stares they’re giving me pierce right into my skin
Even though I spent all that time trying to live a proper life all of my own
Somehow I, somehow I, somehow I, somehow I
Made it through this life
Feelings like that “happiness”, I’ll live on just to seek them out
Until that, until that, until that, until that
Final day of life
I just didn’t want to try to get on by
Honestly, lies are something I didn’t want to be,
I only wanted someone to love and to love me
In reality, it’s harder than it seems…
Somehow I, somehow I, somehow I, somehow I
Made it through this life
Things I’ve never felt before, I’ll live on just to seek them out
Until that, until that, until that, until that
Final day of life
I’ll protect myself within this wall of “lies”
But still I,
Somehow I, somehow I, somehow I, somehow I
Made it through this life
Feelings like that “happiness”, I’ll live on just to seek them out
Until that, until that, until that, until that
Final day of life
I’m sure that someone out there
Might think to end it here
But even someone like me, despite it all, has stayed
Today is my 7150th day.
25 июл 2023
