జ్ఞానము తో కూడిన భక్తి చెప్పబడి. సనాతన ధర్మo లో వైవిధ్యాన్ని సమన్వయం చేశారు . అద్భుతం గా మనసుకు ఆహ్లాదం కలిగించేలా పాడారు BKP గారు. ఓం నమో నారాయణాయ :-)
Sri gurubhyo namaha. I would like to share my learning experience of annamayya songs. I hail from delhi and I learnt this song in 2012 through "Hari Sankeertana " programme sponsored by SVBC. During that programme time I used to be in the college and at home my mother used to record the whole learning session and used to write the song in a piece of paper everyday. in the evening around 6pm when i return home, she used to dictate the song so that i can write it in english because i cant read and write telugu language. And she used to tell the pronunciation also. Daily one new song used to be my assignment while going to college ( to and fro 4 hours journey) I listened to ur songs only. By the time I completed my B.tech I realized that I learned 100 Songs. "Enta maatramuna" one of my favourite song. Also I learned pancharatna kritis by listening ur cassette at the age of 10 and gave the programme at shakhara mutt delhi when I was in 5th class. I am blessed to be ur distance shishya, delhite who doesn't know telugu. pranamam acharya devo bhava 🙏🙏.
There is this theme of openness, equality and universality in Annamayya’s keertanas. These philosophies are rendered in simple Telugu with heart touching tunes. Kudos to the singer who, through voice and body language delivered those ideas in this video. 🙏
Saint Annamacharya has perfectly harmonised the different levels of realization between the Shakti worshippers, Shaivites and Vishnu worshippers of the one Absolute Truth in this wonderful masterpiece!!!🙏🙏🙏🇮🇳
guruvu gariki vandanam. No matter how many times we thank you in our minds, it is not sufficient to thank you for blessing us with this heritage. But for you, we would not have heard these gems so greatly composed and sweetly sung. The song neatly summarises the philosophy in Bhagavad geetha. Ye yatha maam prapadyanthe, taam sta thaiva bhajamyaham... the almighty appears to us as we wish to worship. atlast it all means the same. We are blessed to be living in these times to listen to guruvu garu.
enta mātramuna evvaru talacina, antamātrame nīvu antarāntaramuleñci cūḍa, piṇḍante nippaṭi annaṭlu || koluturu mimu vaiṣṇavulu, kūrimito viṣṇuḍani palukuduru mimu vedāntulu, parabrahmambanucu | talaturu mimu śaivulu, tagina bhaktulunū śivuḍanucu alari pogaḍuduru kāpālikulu, ādi bhairavuḍanucu | sari mimmuduru sākteyulu, śakti rūpu nīvanucu dariśanamulu mimu nānā vidhulanu, talupula koladula bhajinturu | sirula mimune alpabuddi, talacinavāriki alpambagudavu darimala mimune ghanamani talacina, ghanabuddhulaku ghanuḍavu || nīvalana korate ledu mari nīru koladi tāmaravu āvala bhāgīradhi dari vāgula ā jalame ūrinayaṭlu | śrī veṅkaṭapati nīvaite mamu cekoni vunna daiva(mu)mani īvalane nī śaraṇani edanu, idiye paratatvamu nāku || Meaning: However one envisions You, You manifest to them accordingly. Upon contemplation of distinctions, it becomes apparent that, just like asserting the size of a cake relies on the quantity of flour, interpretations of You vary. Vaishnavas express adoration for You as Vishnu; Knowledgeable individuals in Vedanta proclaim You as the Supreme Personality of Godhead, ParaBrahma; Shaivas and other devout followers recognize You as Shiva; The Kapalikas delightfully extol You as Adi Bhairava. Shakteyas rightfully perceive You as a manifestation of Shakti. In diverse visions, innumerable devotees revere and worship You. If perceived merely as a provider of wealth by those with narrow perspectives, You assume that limited role for them. However, if regarded as the highest and ultimate by the noble-minded, You reveal the exalted status for them. There is no inadequacy due to You, as You are like the Lotus that thrives according to the water. Whether far or near, similar to wells being filled by the Ganges, You remain the same. Should You be Lord Venkatapathi, it is You who must accept me (us). I surrender to you and this is the paratathvam(Supreme Reality) for me.
The Lord is very generous.He gives you the option of limits, your vision can reach in realising Him.No one is denied of the option.He just loves every one.Then He has His own channels to communicate His love and induce Bhava of Bhakthi.Endaro Mahaanubhaavulu.andhariki vandanamulu.Sai Ram.
Annamacharya wrote this song for lord venkateswara and this song meant for in order to tell the importance of the lord. And this song is very famous song which was sung by ms subbalakshmi Garu.This plays prominent role among her songs.please listen this song daily.It is performed on behalf of garimella bala krishna prasad garu in his behalf very nice and I will say thanks to him who provide this song to all the devotees of lord venkateswara swamy. And every one feels happy to listen this song.Thank you so much.
Divinity and grace is felt in every stanza. I don't understand Telugu but bhavam and in which it is sung gives a wonderful feeling. Very beautiful voice. It would be great if any one can post lyrics in English with meaning. I found few online but, if posted in description it will be helpful to follow as the pronunciation is very important.
thank you for giving the meaning of pinDanTe nippaTi annaTlu (arthamu theliyakunda paaDaDam anTe anthakanna kasTamu inkokaTi vunDadhu). dhanyavadhamulu :).
