Gíria faz parte sim do sotaque. No Rio eles podem até puxar um S com som de X, isso pode ser o sotaque que vocês querem dizer, mas tipo tem certas palavras que os Cariocas falam, que seriam as Gírias, que CARIOCAS usam em seu sotaque. E o nosso sotaque paulistano, não se concentra aqui, porque foi se popularizando nossas Gírias, por isso que é mt fácil encontrar uma pessoa de outro estado que fale as mesmas Gírias que aqui
marco antonio O sotaque não é apenas a pronúncia das palavras, mas também Gírias,vou dar um exemplo o sotaque mineiro, eles puxam o R mas não são todos, mas eles tbm usam algumas Gírias exemplo: so, trem, entre outras... Isso são Gírias que então presentes tbm no sotaque, mesma coisa no estado de SP, só que as Gírias que os paulistas usam foram se popularizando e o Brasil inteiro usa... Ou seja basicamente o nosso sotaque, não são nas pronúncias de certas palavras e sim nas Gírias
O cara é professor da USP... só porque tu viu algumas pessoas no interior falando significa que não é típico da capital? Sabia que existem pessoas que moram no interior hoje e vieram da capital né? '-'
Antes de começar o se pa, a gente falava “se bobear”. Se bobear até vou... aí contraiu pra “se pa” de uma geração pra outra. E o pa virou meio que coringa, usa pra tudo.
Eu só acho que de sotaque o paulistano puxa MT o S e o R (o R nem tanto mas puxa) nois tem MT giriria tiw, seloko se pá nois tem mais de 100 gírias tlgd parça kkkkk fala gíria é chave kkkkk
Mudando de assunto, eu fui pro Rio uns tempos atrás, meu... que povo chato do caralho. Além do sotaque são tudo metido a surfista, praieiro, etc... sou muito mais nosso estilo urban life, tomar uma breja na Augusta, reclamar do metrô... hahaha
Poxa, muito raso isso aí. Expressão não é sotaque. Sotaque é pronúncia e musicalidade. Poderiam ter falado do "cantado" paulistano, da nasalidade, etc. Tem muita coisa na fala que "denuncia" que a pessoa é de São Paulo, muito além das palavras que a pessoa usa.
Estava esperando eles falaram do sotaque das meninas enjoadas de Higienópolis, o nazales de Luciano Huck como: "Mêêu nôôme é Juliââna e eu tenho 25 âânos" 😂
Chorei , são 20 anos que moro na Itália. Paulistana orgulhosa. Gíria paulista da minha época. Mó larica, e aí mano, beleza, se liga meu, as mina, da um rolê, da ora, mó pivete, bagaça e tantas outras... Que da ora essa reportagem, valeu!
Essas gírias são faladas e ouvidas em todo o estado de SP, desde o interior até o litoral, eu por exemplo sou de Ribeirão Preto e nasci e cresci ouvindo todas essas gírias... ❤️🖤🤍
Patrick Robert Souza "vai que" é meio indefinido. Qdo alguém fala e não completa, tipo: "vai que.." - e termina nisso, eu entendo como algo negativo. Tipo: "vai que... dá uma merda". (ou algo desagradável de falar, por isso a pessoa não termina a frase) Acredito que "vai que" soa mais como um "porém". Mas sinceramente só ouvi falarem assim em comercial de TV, e na internet. Na "linguagem normal" as pessoas geralmente falam algo depois do "vai que".
Sou paraense, neto de Paulistano filhos de portugueses, e sou privilegiado de conhecer meus tios, primos e primas em são Paulo e Indaiatuba hahahahahaha amo os paulistanos..
"bem neutra" Disse o paulistano que até ontem achava que não tinha sotaque. Hahahahahaha E a maioria dessas gírias apresentadas no vídeo e as outras que ficaram de fora, são encontradas em vários lugares do país. Até no extremo norte de Minas, bem no interior, nas zonas rurais em pleno semi árido de onde sou natural.
É bem isso mesmo! Nós achamos que não temos sotaque mas todos os outros estados acham que paulista/paulistano são os que mais falam com sotaque! Precisamos sair mais do nosso quintal para percebermos isso!
A propósito esse "R" retroflexo não é exclusividade da capital paulistana, isto é influência da colonização por imigrantes italianos e espanhóis em toda a região sudeste. Esse sotaque e cultura caipira de vocês, imortalizadas em figuras como Zeca Tatu e Mazzaropi, é fruto disso. Encontra se pessoas puxando o R em todo o estado de SP, no sil de Minas inteiro e pelo Goiás, acho que também no Espírito Santo. Recomendo fortemente o livro do Antropólogo Darcy Ribeiro, " O Povo Brasileiro", onde ele fez um rastreio das origens da nossa cultura, que carrega traços até de cultura árabe da época em que Portugal era dominada por eles, ou seja muito antes de iniciarem as navegações que viriam encontrar esse maravilhoso continente.
@@JoaoCarlos-tz6ln Cara não sei explicar, mas tem algo no sotaque de vocês que é único (porém com certeza não é esse r, que Goiás e Minas também possuem ) quando vocês falam a entonação já entrega que vocês são de São Paulo
@@Sueli525na capital sim agora no resto de SP tem sotaques de monte em São Vicente o sotaque é carioca com Paulista o X do Rio e o R de Sp, e na capital tem o da mocca que fala meuuuuuu, e tem o mais neutro dos Paulistas.
Eu acho porque quase tudo é produzido ( seriados, novelas news) no são Paulo , e como estrangeiros a gente se sente mais receptiva com o sotaque paulista
Moral da história, a dialética paulistana é uma mistura de todo o Brasil. A única coisa que caracteriza eles é o "R" vibrante e a não patalização de "D" e "T". Tradução: Falar: Porta, não, pohta e Leitchi e verdji, não, leiTE/TI e verDE/DI.
Parça..... nem é de São Paulo, surgiu no Rio, vem de "parceiro" Mas "mano" é mesmo de São Paulo e se espalhou pelo Brasil Tem certas gírias que surgem em um lugar e se espalham com a mídia, a tv, a internet...
mano,Guimarães Rosa já salientava a expressão,MANO VELHO,entre os jagunços do nordeste ! mano tbm era usado entre negros e latinos nas periferias dos EUA ! que aos invés de chamar de hermano só chamava de mano !
marcelo ninrodi Sim, com certeza ! Mas ficou bastante tempo em desuso até voltar a se tornar popular novamente em São Paulo. Até o Mauricio de Sousa criou um personagem chamado Mano na década de 60.
Rogerio Andrade parça é de Sp sim só vc ouvir os raps antigueiras msm dai vc vai ver como e uma giria paulista. alias a maioria das girias e outras" coisas" os cariocas copiao de sp e depois falam q foram os primeiros
"Si pá", "Mó cota", "Pod pá", "O meo", "Mano", "Fecho"... Todas essas gírias existem e são faladas aq em Ribeirão Preto tbm kkkkk, essas gírias na vdd são ouvidas em todo o estado de SP
Acho bonitinho eles falar: "Oh meo, num tô intendeiiindo". Mas em Sampa mesmo difícil vc encontrar paulistano nato, só tem nordestino em cada metro quadrado.
Desculpa, mas a maioria do pessoal da capital não tem o R tremido, acho que tem uma divisão 70 pra 30, sendo trinta pro tremido. Como o cara falou no vídeo, o paulistano tem dois Rs, o retroflexo do porrrrta, porrrrteira e porrrrtão (não tão puxado como o do pessoal do interior) e o seu dito tremido, vibrante. Complementando o q ele disse, os Rs paulistanos têm influênciais sociais e culturais, sendo que o R vibrante tem influência do R italiano e espanhol. Sem generalizar pois sempre há exceções, a maioria do pessoal de áreas mais nobres, o economicamente melhores usam mais o R tremido, enquanto que o pessoal de periféricas usam o retroflexo.
Essa gíria aí é da época do se pá kkkk Mas não pegou tanto. Quer dizer. Não "universalizou". Essa daí e "castelo" eu ouvi mais no interior do q em sp nos 2000s
Oq é foda é o cara da capital querer bancar pra cima de outro Paulista só pq ele é do interior... Pqp mano, kkkkkkkkkkk, krlh é a mesma coisa de um corinthiano q é da Gaviões querer bancar pra cima de um corinthiano q é da Camisa 12
Na verdade esse R veio de Portugal, em Portugal tem o R francês, o R caipira e o R vibrante. E também tem um R que é misturado com o R vibrante junto com o R francês. Esse R é meio raspado e vibrante.
Essas gírias são faladas em todo o estado de SP não é somente capital nao, seja no interior, capital ou litoral e são faladas já faz tempo tbm, ngm sabe de fato a onde se originou, nao tem como saber, mas é claro q a impressão q fica é de q se originou na capital oq é normal de imaginar, por ser a capital
A verdade é que _GÍRIA_ *NÃO É SOTAQUE* Sou do Sul (SC) aqui em qualquer lugar tem gírias às msm "de SP" Essas pessoas aí deste vídeo parecem q nunca saíram da sua cidade e nem foi pro interior
Sotaque é a fonética e gírias são vocábulos linguístico, exemplo: parça de parceiro, mano de irmão, rolê de sair para se entreter, etc. Ou eu aprendi errado ??
eu como paulista gosto de falar assim, pq mano namoral mt loko todo mundo tem seu sotaque mano e é top vey, viva a todos os sotaques do país! se pah nois é o idioma mais dahora mano
O r retoflexo também é utilizado bastante aqui no espanhol falado no Paraguai. Siempre chamou-me a atencao esse mesmo R aqui no Paraguai e no interior de Sao Paulo.
Como carioca e professora de língua portuguesa, percebo claramente que meus alunos adolescentes adquiriram as gírias e falares paulistanos, de forma irreversível, talvez. Interessante e recente fenômeno, o da "paulistização" ou "paulistanização" da cultura carioca.
O "carioquês" também influenciou o paulistanês ao longo das décadas. Ex: A palatização do Ti e do Di típica dos cariocas, pronúncia "Tchi" e "Dji", se espalhou em São Paulo a partir dos anos 70, por influência da mídia, em especial da Rede Globo. Até os anos 60 os paulistanos, de modo geral, pronunciavam tais sílabas como se escreve, do jeito que portugueses e italianos o fazem, e hoje só os mais velhos mantêm essa pronúncia antiga, como Faustão.
@@Andre.felipe84 rapaz, você está bem equivocado hein. As gírias sim, podem se espalhar, mas o sotaque é quase impossível. São Paulo, só na região metropolitana, tem mais do que 20 milhões de pessoas. Essas pessoas não vão falar como cariocas, por causa da Globo. Acho que você está confundindo gírias com sotaque, porque SP nunca foi influenciada por veículos de comunicação capaz de alterar a forma do sotaque. SP é quem influência o Brasil e não ao contrário. Afinal, são milhões de pessoas e o estado mais rico do país.
Uma coisa que odeio demais é o indivíduo que veio do nada, fez a vida aqui na minha querida São Paulo e reclama da muvuca: "Nossa, como está cheio aqui, ou acolá".
Uma característica que eu acho que ninguém mencionou sobre o sotaque paulista de alguns municípios, é o fato de muitas pessoas omitir a letra "d" das palavras e trocar o "o" pelo "u", por exemplo: "achanu", "peganu", "falanu", "escutanu", "zuanu", etc.
@@alissonfelipe3654Não, não é analfabetismo, até porque eu falo assim, mas nem por isso eu escrevo dessa forma, isso é sotaque mesmo. Em São Paulo é muito comum as pessoas tirarem esse "d" da palavra na hora de falar, e o "u" acontece quando estamos falando muito rápido.
Sou do Rj e como jogo online com pessoas de todos os estados, misturo tudo! Tem gente que acha q sou baiano... Eu tinha 2 amigos na escola que eram baianos, convivia umas 10 hrs td dia com eles huahauahau Tenho parentes no Sul Mano, agora que to percebendo isso véi! Seloooooco
Canal Otimista a tendencia é que os sotaques meio q fiquem neutros com o tempo. Eu tenho sotaque predominantemente gaucho, mas com um pouco de mineiro, paranaense paulista
Sotaque de interior Paulista é: séloko, azidéia, mano, cédoido, migué, goma, barraco, trampo, bagui, mó fita, sinegócio, rolo, treta, tranca, B.O, canhão, peça, meteogrampo, ó us zomi, pulícia, pianinho, barca, trole, teco, perreco, carimbo, forçona, tirar uns dia, rapa fora, mete o pé, tacar o grampo, jogar pra cima, parça, bagulho, tá tiranu, qual quié afita?, jão, corre, gambé, nóia, emocionado, grau, zika, chave, pinote, caiu pá dentro, zona, mina, os moleque, laincima, laimbaxo, taticão, rotona, us rocam, óu águia, as mina, us zomi, sai fora, mó cota, si pá, podepá, truta, da hora, tio, é nois, miliano
OH MEU, PODE PÁ, DAHORA PARÇAS e TRUTAS, MÓ FIRMÃO Sou paulistana com todo o orgulho! Mano e véi estão na boca do Brasil inteiro, mas ainda insisto que a marca do paulistano é #MEU, e cujo não abro mão e não tiro da minha boca. Falando de R, eu falo o tremido e estilo caipira, mas jamais paulistano puxa o R assim como o povo RJ, nem para cantar.
E embora eu não tenha solicitado sua resposta, mas ainda bem que não tenho o seu sotaque marrento e "excroto" abespinhante. Sendo francês, então é le chataux.
"SIPÁ" significa: qualquer coisa, se der, por ventura. Exemplo: -Hey Ale, vamos pra balada na sexta-feira? -Estarei muito ocupado Jô, mas sipá, a gente vai!
Me senti, com todo o respeito, desconfortável lendo seu comentário. Esse exemplo não é coerente. O "SIPÁ" não é usado em uma conversa tão formal assim. Meu exemplo é o seguinte: - Eae, vai cola lá ou não tio? - Sipá mano
Pode pá meu truta, tava refletindo sobre essas fita, e é real memo essa cena, sampa é original pode pá, embaçado mudar nossa raiz mano. Bagulho é loko e o pai tá online. Chama no problemaaaaa
O sotaque paulistano existe sim. Achar que não possui sotaque e outros sim é ingenuidade linguística. O paulistanês só não existe, como é um dos sotaques mais novos do país. A questão é que não percebemos nosso próprio sotaque porque estamos acostumados com ele, percebemos apenas os sotaques alheios porque são diferentes do que falamos e ouvimos diariamente. São características do sotaque paulistano, por exemplo, o "r" brando (existente em alguns sotaques sulistas e diferente do "r" interiorano) e vogais átonas mais fechadas, características criadas pelas influências italianas e de outros grupos imigrantes.
@@silvalolita8870 Sotaque é a forma de determinado grupo pronunciar determinados fonemas em uma língua ou palavras. É a variante fonológica que cada local tem. As pessoas da capital de São Paulo possuem sua própria forma de pronuncias as palavras (e isso é fato, pra mudar isso é necessário mudar a realidade), assim como os cariocas, acreanos e catarinenses também possuem. Assim como o S chiado carioca foi influência portuguesa e se tornou parte do sotaque carioca, o R brando paulistano e sulista são influência italiana e germânica, que se tornaram parte dos sotaques locaia. Dizer que os paulistanos não possuem sotaque requer que se diga que todos os falantes da língua falem iguais (o que está longe de ser verdade). Se quiser mudar isso, terá que rebater séculos de acúmulo de conhecimento linguístico e antropológico e alterar o próprio significado da palavra sotaque. O fato de não concordar não muda muita coisa (a palavra vai continuar sendo usada com essa definição). A pessoa discordar da existência da gravidade não faz com que ela deixe de existir. Recomento que pesquise mais sobre linguística e antropologia linguística. Em especial, fonologia e dialetação. São assuntos muito interessantes.
Com relação ao R retroflexo não existir em Portugal. Ouçam o sotaque do povo que vive em Guimarães. O R deles parece um meio termo entre o vibrante e o retroflexo. Como os portugueses que colonizaram o Brasil vinham em grande parte desta região, acredito que os indígenas tentavam se aproximar desse som e acabavam com o R retroflexo.
Igual o inglês Estados Unidos! Lá é a mesma coisa de São Paulo! O inglês deles tem som de R forte e quando um americano vem ao Brasil fica com sotaque Paulista do interior.
Eu saí de são paulo há uns 15 anos e as gírias mudaram muito, mas os sotaques são os mesmos. Essa é a diferença de sotaque e gíria. O sotaque paulistano é sutil, muitas vezes genérico, mas existe sim. Mudei pro litoral quando era pequeno e os parentes da capital diziam que eu peguei sotaque de caiçara. Tem realmente vários sotaques em são paulo: caipira, paulistano, de mano da periferia.
Acho que uma característica marcante dos paulistanos, é não usar o plural, colocamos a primeira palavra da frase no plural, e o resto no singular kkkkkk
Sim, tem muita gíria ai que eles falam que é deles, mas que existem no RJ faz muito tempo, e muito possivelmente no Brasil como um todo, como muita gente do resto do país foi para lá e misturaram as gírias eles devem achar que é coisa deles, mas não, pelo menos não todos, muitos aí canso de ouvir na minha terra, inclusive muitas das gírias já ficaram em desuso aqui e ainda falam por SP.
