Escucharon Hablar - Origen de los REFRANES ARGENTINOS. 

@@saraesther16 Irineo Leguisamo nació en Salto (Uruguay)

El tema del garrón también viene de la cacería del ganado cimarrón (salvaje), faena que se hacía a caballo, con lanzas en cuyas puntas habían unas medialunas afiladas, lo correteaban de atrás y les cortaban los tendones para desplomarlos. Es por eso que por ejemplo, cuando a uno en un boliche lo atacan por la espalda se dice que lo “garronean”

Irineo Leopoldo Leguisamo Vieytes nació en un pueblo del Departamento de Salto (R. O. del Uruguay), llamado Arerunguá, el 20/10/1903. Fue uno de los jockeys más famosos del Río de la Plata. Ganador, en varias ocasiones, de la Cuádruple Corona (que comprende a los cuatro Grandes Premios Nacionales en un mismo año), su popularidad creció enormemente cuando fue requerido por Carlos Gardel para que monte a su caballo, “Lunático”, al que lo sacó de perdedor. Además, el gran cantor le dedicó la grabación del tango “Leguisamo solo”, cuya letra y música pertenecen a Modesto Papávero. Murió en Buenos Aires el 2/12/1985 y descansa, desde entonces, en el Cementerio de la Chacarita.

quiero ma'!!! esta genial

pregunto ¿la argentina no les habrá pertenecido a los uruguayos?¡¡¡por que digo esto!!! por todo se lo atribuye uruguay y los argentinos entonces vivimos en la argentina uruguaya,

O como frodo en joyeria

Aún es caro el chocolate jajaja una barra 6 gambas jajaja

@@tizianaeichmann7989 haaaa. Chocolate por la noticia. Jajaja!!!!:-)

Sirvienta,con S

@@Santinorvp14 Si te fijas, me confundi una sola vez.

Me encanto ese comentario. Alto chismorreo

Ahora que te leo, Legui, (la caña) y el "por qué le habrán puesto caballos? De la propaganda, también debe venir de Leguizamo...todo tiene que ver con todo

El caballo de Leguizamo y Gardel se llamaba Lunático

yo tb pensaba eso, es lo supe cdo averigüé y es lo que tiene más sentido.

sip lo mismo toda la vida

Yo también lo interpretaba así. Sería como un esquimal en una tormenta de arena.

Es esa la versión correcta!

@@marialorenalopez8544 Totalmente, nada que ver con los borrachos. Es como decir mas perdido que chupete en el culo

Así es, en una época que no había caminos sino huellas por lo que con niebla es fácil perderse. Salir a recorrer a caballo en una mañana de densa niebla, si el potrero es muy grande, te perdés como turco en la neblina y buscas el alambrado para volver.

Así es!!! Me lo contaba mi abuelo que nació en el siglo 19

Hay otra acepción. En Argentina y España se le dice "agarrarse una turca" es emborracharse. Por lo tanto un borracho en la neblina seguro se pierde...Bueno...es una colaboración. Acá en Argentina aún muchos dicen "este se agarró una turca" cuando lo ven alcoholizado a alguien...

Por qué repiten lo mismo que ya dijo en el video? Serán giles

Todo muy rebuscado, me parece inchequeable

Exacto, lo que da asidero a la versión de Leguisamo y desdeña a la de la trapecista.

Asi es

Mi abuela decia Agarrate Catalina que vamos a cabalgar. Punto para Leguizamo

La original era "GALOPIAR"

@@martinlassaga6747 Cierto!!!! O "Galopear"

El tuco es un pajarito chiquitito de Escocia. El refrán es original en inglés. Y se dice más perdido q tuco en la niebla, xq esté mismo se le escucha llorar pero no se le ve

Depende de la provincia. En Catamarca, por ejemplo, se le dice "tuco".

Acá en tucumán les dicen tuquitos .

Tengo entendido que el tucu tucu es un roedor parecido al cuis.y lleva ese nombre porque al estar bajo tierra produce un sonido que suena como "tucu tucu"

Tuku aca en Paraguay le decimos a los saltamontes

"Eramos POCOS y parió..." etc.

Eramos muchos y parió la gata 😲

La historia de "tiene la vaca atada" también es muy linda.

Y la del domingo 7 ...

Su San Martín se le llegará como a cada puerco (El Quijote, II 62). En torno al 11 de noviembre, festividad de este obispo francés que ha gozado de mucha devoción, era ya tiempo de hacer la matanza del cerdo.

A cada chancho le llega su san martin se refiere a las costumbres vascas de faenarlos en el dia de ese santo

@@hugoolmos9139 buenísimo.. gracias..!

La expresión “Se le hizo campo orégano” nació cuando los agricultores fueron observando que sembrando orégano junto a los distintos cereales y hortalizas, se libraban de las acechanzas de los roedores campestres, dado que su particular aroma, tan preciado en la cocina, es un buen repelente para ese tipo de animales. Por lo tanto, se hizo costumbre durante muchísimo tiempo sembrar orégano en los campos. Al estar sembrados de ese modo, los campos estuvieron libres de los pozos y cuevas que suelen excavar esos depredadores, por lo cual quienes cabalgaban o iban en carretas no debían temer caídas y tropiezos. Es decir, se les hacía muy fácil, muy placentero el desplazamiento, gracias a la previsión de los que habían hecho previamente un buen “campo orégano”. Esta expresión amplió su significado y se la aplica a cualquier actividad humana que ha sido facilitada por alguna circunstancia prevista o no prevista

Muchas gracias. Tengo 42 años mi vieja ya falleció y recién ahora me entero porque me lo decía

Jajaja de una

Viva la Pepa es x la constitución española de la República, le decían la Pepa, era como que la tomaban en joda

@@javiercarballo5007 No era la Constitución de la República, fue la de Cádiz de 1812, aprobada en el día de San José, de ahí le vino llamarla "la Pepa". Añado que no se le llamaba "la Pepa" de forma despectiva o por broma, era por la costumbre antigua de llamar a los recién nacidos según el santo del día de su nacimiento, así que la Constitución de 1812 "nació" el 19 de marzo, y en Andalucía no dejamos pasar el detalle.

@@espanajerez8223 Buenissimo tu aporte

@@espanajerez8223 muchas gracias por permitirme aprender lo correcto! Saludos

Como saben de qué se trata, algunos políticos, primero hacen la trampa

Sin animo de corregir....vasto se escribe.

El día domingo es el primer día de la semana, es decir principio de semana y no final de semana que le corresponde al Sábado que es el séptimo.

Te cuento tocayo.leguizamo no se hizo famoso por correr el pingo de gardel .legui.no ganaba una carrera ni de embolsado .ja. y un tipo que sabia muuuucho de caballos le enseño a correr. Y gano7 u 8 no recuerdo bien carreras seguidas. Los porque este mismo sr. Le vendio lunatico a gardel .este sr. Se llamaba jose novo. Que si te intereza tiene una historia increible ..este sr.que conosi.muy bien .

@@pabloperez8002 Síiii me interesa la historia de José Novo. En Internet no encuentro nada

@@pabloenriquefernandez7317 j A Vos. Ssabes. Que no hay nada..de.este sr .

@@pabloenriquefernandez7317 es increible la historia de. Este sr. Si no es. Porque lo conosi muy bien no la creerias . Avisame si queres saber te cuento

Baigorri está en la cueva.

Ya lo hizo Damian Kuc.

Beaucoup de merde. Correcto.

Porque aparecio un muerto mas?

Por qué una ves le ganaron al Bayern Munich creo

@@fabyuchiha5168 le ganó al bayern de Beckenbauer

Fue por un 5-1 contra Boca en 1948. El diario "Noticias gráficas" sacó ese título y quedó en la historia porque una goleada de un club chico a uno grande era extremadamente raro.

por una epidemia que hubo en bs as

Falto la tilde en la é en por qué? Y en querés?

@@davidlannoo3333 Es verdad, perdón.

@@davidlannoo3333, dejá vivir al próximo, che 🤣

@Gogo creo que puedo aventurar una respuesta, sin temor a equivocarme. "Cultivarse" hoy en día, está mal visto, la mayoría de la gente busca mirar "hevadas". Y éste excelente canal, si bien son temas superfluos, no deja de aportar muchas cosas que la mayoría desconocemos (cosa que agradezco infinitamente Lean) Es muy entretenido y ameno. Ellos se lo pierden.

Porque es demasiado parecido a otro que muchos seguimos hace un tiempo.

Usuario y password, en la epoca de antanho.

debi haber parecido un idiota :v

Yo siempre dije 'la marincoche' jsjjsjsjs the real idiota

jajajj yo también!! otra deformación del lenguaje (o como se diga)

Hay que ser salame...

Y yo decía la Mary en coche 🤣🤣🤣 debo haber parecido una idiota 😅🤦🏻‍♀️

Eso lo decian mis primos tucumanos

Yo lo conozco como "el hijo de la pavota"

Huu es más viejo que el ñaupa

Que lo parió che, sos boludo, que miras coscu? Deaaa

vivís en un tupper vos?

Boe vivís abajo de una piedra

@@datazowrestling jajaja bueno ese sí

La posta, parece que son 100% porteños

para colgar el cuerpo (entero o partido) de la vaca asesinada para el consumo humano, terrible.

Sisi, todo lo argentino es uruguayo. Inclusive la propia Argentina...

lo puso como fé de erratas al principio del video.

Y? Que tiene que ver Leguizamo con esto?

Irineo Leguisamo fue el más grande jockey de argentina, pero ¡oh, era uruguayo! y le corría los caballos a Carlos GArdel, ¡oh de nuevo!, que también era uruguayo.

@@WalterBaliero0850 Ohhh! Un chovinista!! Si si, claro, si un niño nace de aquel lado del rio o de este, evidentemente cambia todo. Ay dió...

Para aclarar, el fundamento: un refran aporta un consejo, o una enseñanza. Ese es el diferenciador. Mas alla de esto, un tecnicismo simplemente, me suscribo. Excelente contenido.

Conocí algunas familias cuyos descendientes se hicieron ricos a pesar de un origen tan humilde. Dicen que así comenzó en este país, el padre del ex presidente argentino Carlos Menem. No sé si será cierto, pero es posible. Sería bueno que quien lo sepa lo confirme. Gracias !!!

@@JorgeSanchez-or9bc Gardel nació en Tacuarembó, República Oriental del Uruguay 🇺🇾

En la decada del 30 -40,-50 se le decis "macoco" al que tenia muchas "minas" y hacoa obstentacion...