ESPAÑOLES REACCIONAN A LOS SAVIÑON Part1 #DISNEY #DOBLAJES SÍGUEME EN TWITCH: / elrodeodefran PARTE 2: • Video INSTAGRAM: / elrodeodefran PAYPAL: www.paypal.me/... TWITTER: / rodeofran
Les recomiendo que vean los vídeos del detrás de camaras de esta primera parte, son 3 y tienen muchos datos e información adicional de todo el proceso... No necesitan grabar reacción solo es una recomendación para un tiempo libre
@@joaquinsanchez1903 Jerry Velázquez está muy guapo también salió en la serie gay con lugar aquí en RU-vid y también salió en las series cuando toca la campana y violeta
En realidad se referían a que en general suenan mejor (Tanto voz como la musica de fondo, o en este casi el acapela), o en el caso de la canción de Hercules, que las voces originales en latino de las musas. Y es que si suena diferente con el acapella, y muchas de ellas han mejorado su tecnica de voz desde que las peliculas tienen alrededor de 20 años.
@@manevato3548 si se refieren ellos como "los originales" a la version castellana estan muy mal ya que los españoles empezaron a doblar a mediados de los 90s. Antes a los españoles les llegaron los doblajes de latinoamerica.
Dato curioso ya que veo que no saben eso, ellas son las voces originales del doblaje en español latino en la versiones oficiales. Orgullo mexicano, Romina Marroquín quien da voz a Gisselle y Ana de frozen es mi favorita.
No sólo eso, no se si a ustedes les paso, pero por lo menos yo no sabía que eran las mismas! Es decir, ella interpreta tan bien a cada una en sus canciones que se distinguen cual es cual!
La voz de Elsa, que es Carmen no es que este arreglada, es que como es Acapella quisieron que sea más fina, que romper todo el estudio con su potencia jajaja, buena reacción :3
Quiero acotarles algo, la voz de Elsa en la versión Latinoamérica de frozen es la misma cantante Carmen Sarahi, y discrepo con uds en que la versión de la película es mucho mejor y que estaba más arreglada su voz, para mi esta versión a capella es mucho mejor que la version en película por un tema de técnica en su voz ya que acá se muestra que su voz no tiene arreglos, en realidad ninguna ha tenido arreglos en vivo, Susana González ( Pocahontas) tiene la misma voz que en la película hace 20 años atrás, lo mismo pasa con mulan o megara! En resumen por técnica vocal o proyección de la voz e interpretación me quedo con Carmen Sarahi, su voz es tan particular que de un momento a otro puede llegar a los altos, y bajos sin desafinar, por eso insisto que vean a carmen en vivo por ejemplo "los saviñon con Carmen Sarahi, libre soy" ahí se darán cuenta de la interpretación y la calidad vocal!
Tienes razón la voz de Carmen tiene un rango amplio y es muy peculiar consideró que es muy enérgica pero a la vez denota algo de delicadeza muy poderosa su voz!!
@@ElRodeoDeFran absolutamente. Aprovecho para hacer un comentario sobre Carmen Sarahi (voz de Elsa). En le video lo que se oye distinto es que no canta con la misma fuerza que en la película (como si se se contuviera y prrfiriera no "gritar"). Puede ser que fuera porque siendo actriz de teatro deba cuidar su voz ya que es su herramienta de trabajo. También es cierto que en muchas versiones en vivo de la canción se la escuha igual y es más que nada por los nervios, he visto dos o tres videos suyos en entrevistas con poca gente canta igual que en la película. También es cierto que Libre Soy (Let It Go) es una canción muy difícil que requiere entrenar la voz (es un músculo y se debe ejercitar como cualquier otro) con mucha dedicación y además mucha práctica y eso es algo que a Carmen se le nota cuando no lo hace. Hay entrevistas que le han hecho apenas se estrena la película (la 1 y la 2) y se nota claramente que tiene la canción bien fresca.
Romina Marroquín es quien hace la voz de Giselle "Encantada", y también hace la voz de Ana de Frozen, la conejita de Zootopia entre otras! Me gustaría que reaccionen al "Canto Ancestral de Moana" vs contra castellano "Vaiana" o solo la reacción! Saludos.
Dato curioso, la chica que hace la voz de Elsa de Frozen canto en los Oscares juntos con 6 mujeres del mundo una canción de Frozen 2, entonces no puedes decir que te ha quedado floja, cuando es una cantante estupenda y por tal motivo fue elegida a cantar en los OSCARES!!!
6:17 es el minuto más épico la voz de Jazmín de la película animada junto a al voz de Aladdín de la película Live Action... Incluso tiempo antes de que lo eligieran para ser la voz.
Si, yo cuando lo escuche cantar, pense :¡GUAU, ese chico tiene la voz similar al de Aladdin! y despues salio la peli (Que secretamente estaba ansiando de ver, luego de live action de la Bella y la Bestia XD) y me senti muy feliz que fuera a él al que escogieron para hacer el doblaje de ese personaje :D (Vi el video de Memo)
La voz de gissele en latino es la misma de Anna de Frozen se llama Romina Marroquin Payro Tambien la voz de mulan es la voz de Blanca Nieves en otra version del latino es por que hay dos
Blanca Nieves es Maggie Verá igual que de Mulan y Jazmín y creo que Analy canta Reflejo y Un mundo ideal pero no sé si cante con la voz de Blanca Nieves
Hola Fran un dato que no se si ya sepas -La cantante de Pocahontas se llama Susana Zabaleta y es actriz y cantante de opera. -La cantante de Megara se llama Tatiana y es cantante y actriz de los 80's y actualmente cantante infantil -La cantante de Enchanted también dobla y canta las de Ana en Frozen Amo tus videos
La que hace la voz de Giselle (Romina Marroquín) también hace la voz de Anna de Frozen en latino. Tiene una voz preciosa. Me gustaría que reaccionaran a una canción de Anna. Como "Finalmente y Como Nunca" o la de "La Puerta es el Amor". O hasta el reprise de Finalmente y como nunca que canta con Elsa. Realmente hermoso 💕👍
No le veo ningún error a las intérpretes y curiosamente ustedes sí, quisiera saber si tienen algún estudio en música y vocalización para implementar una crítica tan contundente (hablo por las dos partes a las que reaccionaron y anteriores) Si resultan ser un poco molestos los comentarios, se entiende que es una reacción y existe la libertad de realizar cualquier comentario, pero caray, siempre sobresale en ustedes el favoritismo, por no llamarle envidia quizás. Que quede claro que me encontré con su canal por pura coincidencia, y realmente quería ver material nuevo y de buena calidad, pero al parecer aquí no se podrá encontrar más allá de lo ya mencionado. Lástima que sea así, ya que reaccionar a Disney sin duda es especial para muchos que hemos crecido viendo su contenido.
Tampoco creo que te tengas que enojar por los comentarios que hicieron en la canción, personalmente no creo que hayan dicho ninguna burra faltando El respeto o hayan dicho cosas muy técnicas, simplemente dijeron que les gustó mas la versión de la pelicula en latino en el caso de elsa y que la versión de la Pelicula en latino de Aladdin no les gusto mucho como se escuchaba, ninguna locura ya que si escuchas bien la interpretación de Elsa en este vídeo se nota que le falta un poco y no hace falta ser un experto, termine mi biblia jaja
@@silchelice8054 yo creo que decir "esta retocada" 8:30 si es una burrada, por donde le veas casi dice tiene autotune. Carmen es actriz de Teatro imaginate. O sea.
Se nota no están prestando atención a sus propias palabras... ni saben a lo que están reaccionando. Una cosa es cantar con orquesta y que tienes que afinar tu voz a la nota que te den, y otra es cantar con un coro de voces donde hay que afinarte al tono que el instrumento, en este caso una voz humana, te da. La voz de Carmen Sarahi (Elsa) no está retocada, ella va a las convenciones de anime en México y todos la han escuchado dar esas notas altas en vivo. Varias como Zabaleta y Tatiana son más de lucirse, sobretodo Zavaleta que es muy sobre actuada aunque tiene una excelente voz de opera que por cierto no usa en el doblaje de Pocahontas, por si no lo sabían Zabaleta es una mexicana que hacia opera en Italia y en Pocahontas le bajo mucho a la voz porque Disney le pidió que hiciera una voz más dulce y menos operatica. Pero Carmen Sarahi tuvo escuela en La Voz y se apegaba mucho a lo que aprendió ahí, últimamente ya suelta más su voz, pero cuando ese video se grabó todavía la retenía por culpa de las lecciones de a centavo que su coach Lucero le dió y en realidad nunca le ayudo, Carmen lo aprendió sola con el tiempo, ademas que Lucero nunca alcanzaría las notas que alcanza Carmen, así que fue muy mala elección como coach.
Es que igual por los videos que vi Siempre le tienen que tirar hater a Carmen Sarahi, así que ni impresiona que le busquen un error a Carmen (porque buscan y no encuentran)
Es que creo que al momento de grabar para las pelis, ellas tienen también que acoplarse a la original y no darle tanto el toque de ellas, puesto que están simplemente doblando, claro que le ponen la pasión que se caracteriza de las canciones latinas, pero al momento de hacer presentaciones en vivo, hacen otros adornos vocales y le meten más pasión jaja. Deberían de escucharlas cuando cantan las canciones en teatro o cuando los fans se lo piden, lo hacen genial 🥰
Nosotros los latinos estamos orgullosos de la cancion un mundo ideal en latino porque su voz es hermosa y todos los doblajes latino tienen mas dedicacion en el doblaje y son todos mejores por su dedicacion a y son los mismo que cantan en la version original
Aún recuerdo ver ese vídeo la primera vez y también se me puso la piel chinita de la emoción!! Concuerdo con Fran; Carmen Sarahi (Elsa) tiene una voz bonita, pero en vivo nunca ha podido alcanzar notas muy altas como en la peli por lo tanto si modifican mucho su voz para las películas. Tatiana (Megara) es una cantante que en los 90's era muy famosa conocida como "La reina de los niños" de ahí que cante como muy infantil. Y el segundo chico (Jerry Velázquez) que acompaña a Analí (Jazmín) en un mundo ideal de hecho hizo el doblaje de Aladdin en el live action del año pasado y justo lo llamaron de Disney después de ver este vídeo. Saludos chicos.
Me encantan, tanto en las versiones oficiales como en este vídeo, donde le ponen más su estilo de una sola toma y sin la exigencia de que le deben ganar a la música y cuadrar con la pista ♥ Y sí, hagan por favor reacciones a Encantada :')
Ay... Los amé 💕♥️ ¿Pueden reaccionar al grito de Gohan se convierte en Super Sayayin para pelear contra cell.. uff!! No sé si ya hayan reaccionado a él pero .. porfis!!! Porfis!!!
Por favor Fran, como puedes decir que la voz de Carmen Sarahí está arreglada en la película te hace falta ver videos en donde canta a capella ella sola
8:30 Jaja no, Carmen (la voz de Elsa) ese dia estaba mal de la garganta y se estaba recuperando, ella lo menciona detras de camaras (BTS), si hubo algun "arreglo" en su voz en la peli solo seria de bajarle algunas notas porque ella canta MUY FUERTE, nada más. En cuanto a la voz animada de Aladdin quien la hizo era un actor no un cantante e irónicamente ustedes mencionan que uno de los chicos que cantó "un mundo ideal" con la dobladora original "estaba mejor que el original" pues de hecho su voz es muy parecida a la animada, la diferencia es que el si sabe cantar, pero en si, su color de voz es el mismo, asi que "alabaron" a alguien que cantó similar a la animada 😅😂😂 Pdt: Este comentario no es hate pero habían interesantes puntos de explicar. Saludos ✌️
Dato curioso Analy que interpreta a Mulán, también hace el doblaje de Yasmín en Aladdin versión animada, busquen un mundo ideal en la que la acompaña Damián Bichir
Reaccionen “A lo oculto voy” es la versión original de Frozen II de “Mucho más allá” para México pero cambiaron la traducción para que encajara con los coros de David Bisbal. De todas formas lanzaron el clip y se acomoda mejor a los movimientos
patata Kawai UwU vi un live de la voz en Latinoamérica (Carmen) que contaba como es la versión “original” pero no se quedó en la peli y si hablo de las muñecas que ella considera versiones especiales.
¡ Las que cantan en este video, son las cantantes que hicieron el doblaje a las canciones de las películas de Disney en las versiones mexicanas o como le dicen ahora "español latino" !
Giselle fue olvidada porque si seguian utilizando la imagen Amy Adamas (quien interpreto a la princesa ) tendria que recibir regalias de por vida ,eliminaron la muñeca que se lanzó asi como todo el merchandising de la pelicula tiempo despues .Este motivo forma parte de varios contratiempos para sacar la secuela "Desencantada". El problema con la secuela es que los niños que vieron "Encantada " ya crecieron ahora tendran entre 18 y 22 años de edad sus gustos ya cambiaron ,tendrian que hacer un gran trabajo de publicidad para reconectar con la primera parte . No me gustaria que esta peli fornara parte de secuelas que fracasaron como Cars 3 , la cenicienta 2 ,el rey leon 2 o la sirenita 2 . Pienso que deberian enfocarse en "Anastasia"un live action de esta princesa seria genial no seria la primera vez que disney modifica el final tragico.
Dato curioso sobre Giselle, ella iba a ser una princesa Disney oficial pero no la hicieron debido a que le tendrían que pagar regalías a la actriz Amy Adams por usar su imagen
Por favor reaccionen a Carmen Sarahí cantando a capella con los Saviñon, ella tiene su propio vídeo con cero producción, un vídeo muy modesto peor asombroso como cantan todos en directo sin ningún efecto más que el del eco del cuartito en que cantan. Es bellísima su interpretación, ahí uno se da cuenta del potencial en su voz
A mi seme hace que estos dos ni an de leer los comentarios que les dejan son las voces originales por el amor de Dios!! Ya mucha gente se los puso en los comentarios anteriores a este 😐
En la de Libre Soy dicen que esta un poco retocada pero fue por que creo que estaba enferma o puede ser por la versión y aparte como trabaja en teatro tiene que cuidar su voz por que en si Carmen Sarahi a cantado en publico y se escucha como en la película o a la mejor fue otra cosa por que si canta bien en publico yo ya la eh escuchado 💙💙❄❄
Pocahontas es Susana Zabaleta una cantante mexicana de ópera y varias obras de teatro musical, además tiene carrera como actriz en telenovelas mexicanas, Meg es Tatiana una actriz y cantante mexicana, formó parte de un grupo famoso en los 80s, siempre ha estado activa, en los 90s se dedicó a shows musicales para niños, por eso fue considerada para Meg, todos esos talentos son increíbles, deben reaccionar a “Cuando alguien me amaba” De Toy Story 2, la artista se llama Alessandra Rosaldo, también actriz y cantante mexicana, formó parte del grupo Sentidos Opuestos durante los 90s y varias telenovelas, ahora es la esposa de Eugenio Derbez. Saludos me encantan
Chicos tienen que reaccionar a Carmen Sarahí que es la voz de Elsa, tiene un video a capalla con los Saviñon cantando Libre soy, entonces verán que su voz no necesita tantos retoques, en este video también creo que se oye algo floja la canción, la hizo muy light, pero reaccion en al video que les digo, el vídeo es mas sencillo y deja ver mejor sus voces al natural. Saludos.
Me encanta cuando Disney usa la misma actriz de doblaje para hacer las canciones y que son cantantes, Tatiana la voz de Megara es Regia, de mi tierra Monterrey!!
Yo personalmente siento que no deberían hacer este tipo de video, no son imparciales en muchos de los que ya han hecho y además cre9 que antes de reaccionar hay que hacer un poco de investigación previa para no caer en comentar cosas vergonzosas y terminar siendo ignorantes.
Estos chicos, son cantantes y los que cantaban en la película de Aladino es un actor. Además las cantantes están más maduras por eso es mejor su voz. Y así los españoles descubrieron la excelente música y versión de nuestras películas que gozamos los latinos.
Estoy de acuerdo contigo Feyre con respecto a la película "Encantada". La voz en castellano es buena y dulce a la vez, sin embargo la versión latina se apega más al personaje. Por lo tanto, está bien escogida la actriz para el doblaje.
Hay otro vídeo de los Saviñón Fran. En él, cantan ellos desde sus casas en cuarentena. Son cinco canciones clásicas de Disney. Te sorprenderá el registro.
Se nota que en los comentarios no saben escuchar xd ellos dijeron claramente que con versión original se refieren a la que esta puesta en la película. Respecto a la chica que hace de elsa, se refieren a que ellos creen que su voz está retocada EN LA PELÍCULA no en modo acapella
Tatiana, la Reyna de los niños, un icono de las canciones infantiles, pasan y pasan los años y sigue siendo la Reyna de las fiestas infantiles, sería bonito que reaccionaran a sus canciones
5:00 eh... aquí va un Dato: esa de Ahi es una Cantante Mexicana muy conocida, por si no lo saben xd, bueno Se llama Tatiana También conocida como ''La Reina de los Niños'' por que también es conocida así? eso es fácil, Tatiana ah cantado muchas canciones Infantiles, la verdad ella siempre ah sido de las mejores ^^
La voz de Gisel y Ana de Frozen son interpretadas por la misma chica. La voz de Aladdin en este video, la parte que es interpretada por el chico más joven, es quién le da la voz a Aladdin en el live action
Dato Curioso, La Original es de Estados Unidos no De España, Ya que dicen que la versión original es la Castellana se equivocan , la original es la De Estados Unidos.
