Faiz की नज्म 'Hum Dekhenge' सुर्खियों में है इसके मायने समझिए | Quint Hindi 

खुद को खुदा माननेवाले समझ लें कि जुल्म और अन्याय ज्यादा दिन नहीं चलते । आपकी व्याख्या अति सुंदर,बधाई ।

मैने इतनी खूबसूरत आवाज़ नहीं सुनी।

हम देखेगें ......फैज साहब की स्मृतियों को शत शत नमन पाकिस्तानी लेखको और शायरो ने फौजी हुकूमत के खिलाफ आवाज़ उठाते हुए लोकतंत्र की अस्मिताओं को गहराई से रेखांकित करते हुए देश से बाहर भी किए गए भारत के लेखको मे ये जज्बात नहीं है

इससे पहले फेज साहब को बहुत कम लोग जानते थे भारत में अच्छा हुआ आज भारत का हर आदमी पेज साहब को जाने लगा है

Who's the anchor? Wow, she's got such a delicate and tender voice

बोहोत बोहोत शुक्रिया। आप ने बोहोत हो बेहतरीन तरीके से फ़ैज़ साहब की नज़्म को समझाया। आप की आवाज़ तो काबिले तारीफ है, आपसे दरखास्त है आप इस नज़्म को गाइए और एक अलग से वीडियो बनाइएगा ज़रूर।

माशाअल़लाह,फबेहा सैयद अललाह, आपकी हिफाज़त करे। आपने हकीकत को बहुत अच्छी तरह से समझाया। ये नजम सिर्फ जुलम के खिलाफ हैं। हुकूमत के खिलाफ नहीं है।

Shandar..kya baat hai..bahut khubsurat....anndbhakt knha samjhege...sochne samjhne ki soach khatam..kab tak ae anndh bhakt rahte .hum BHI dekhege

💐 उर्दू और हिंदी में लिखी गई फैज साहब की यह कालजयी कविता सदियों तक मुल्क की अवाम को प्रेरित करते रहेगी💐 🎂 इसके हिंदी अनुवाद के लिए आपको दिल से धन्यवाद और बधाइयाँ।

Hum Dekhenge ,Inshaallah, 👍👍👍

आवज की तारीफ जितना कि जाए कम है, काश एक साथ पूरा गाया होता

हम देख़ेंगे लाज़िम है कि हम भी देख़ेंगे वो दिन के जिस का वादा है जो लोह-ए-अज़ल में लिखा है जब ज़ुल्म-ओ-सितम के कोह-ए-गरां रूई की तरह उङ जायेंगे हम महकूमों के पाऒं तले ये धरती धङ-धङ धङकेगी और अह्ल-ए-हकम के सर ऊपर जब बिजली कङ-कङ कङकेगी जब अर्ज़-ए-ख़ुदा के काबे से सब बुत उळवाये जायेंगे हम अह्ले-ए-सफा मर्दूद-ए-हरम मसनद पे बिळाये जायेंगे सब ताज उछाले जायेंगे सब तख़्त गिराये जायेंगे बस नाम रहेगा अल्ला: का जो गायब भी है हाज़िर भी जो मंज़र भी है नाज़िर भी उळ्ळेगा अन-अल-हक का नारा जो मै भी हूँ और तुम भी हो और राज करेगी ख़ल्क-ए-ख़ुदा जो मै भी हूँ और तुम भी हो

बहुत सुन्दर अनुवाद यानि तर्जुमा किया है, फ़ैज अहमद फ़ैज़ की अध्यात्मिक नज़्म को बिरला ही कोई समझेगा । धन्यवाद्,

I used to think that i can read, write and speak URDU very well. How wrong i was. She is absolutely stunning. May ISWAR grant you all the success in your life. I am speechless ma’am 🙏🙏

Excellent explanation.I stand by Faiz,great Faiz and his philosophy

Faiz was a revolutionary shayar of our subcontinent. We should have proud of his shayari.

यह नज़्म सम्पूर्ण अदवैत भावना पर बनी है, भरी है, थोड़ा दिमाग पर ज़ोर डालो तो सही !!! Namshkar !!

To all muslim in india: hum bhi dekhege kon nikalta h aapko

"PM Modi jhoot nahi bolte، Bas inhone aaj tak sach nahi bola hai"😉😉😉....

The best way to express the poetry of Faiz (nazam)

Excellent presentation, the way the meaning and perspective of the Nazm is narrated it is just wonderful. The oppressed class must have realised the correlation of the Nazm and the pitiful condition, they are passing through. Wonderful!

Fab fabulous...so overwhelmed after listening to ur voice after such a long time...love you

मुझे पुरी नज़्म एक साथ सुननी है। आपने काम बहुत अच्छा किया है। बस, अखिरमे पूरी नज़्म शुरू से अंत तक सुआई जाती तो अच्छा होता। 🙏

मेरा महान देश भारत में फिर से जनता की सिर पर ताज हाेगी फिर से जनता की राज होगी। सबकी एक मज़हब होगी- *भारतीय* _हम देखेंगे.... लाज़िम है हम देखेंगे।_ जय जनता, जय हिन्द।

Kitni sweet voice hoti h yar inki. Love your voice.

वाह क्या आवाज है आपकी है। सुबहनल्लाह।आपकी आवाज बहुत बेहतरीन है। प्रोनोसेसशन बहुत ही सही है। क्या तारीफ करू अल्फ़ाज़ नही हैं। quint India से रिक्वेस्ट है आपका नाम ज़रूर डिस्क्रिप्शन दें। शुक्रिया

बहुत सुन्दर गाती है आप बहुत खूब वो एक ईश्वर जो सबका एक ही है जिसने हम सबको एक सा बनाया जिसे हम अलग अलग नाम से पुकारते वो आपकों आपकी गहरी सुकून देने वाली आवाज के साथ सुकून में रखें ❤

Beutiful voice with excellent translation. I required for, thanx

Such a beautiful nazm with meaning of great depth...Also kudos to the anchor for explaining in a simple yet effective language..must say she has a beautiful voice. This nazm is still relevant and will never fade away...HUM DEKHENGE.

Lovely voice, beautiful way of explaination

Mere qayal se Faiz Ahmed Faiz sir ne ye saara nazm Qayamat ke din ka Manzar saamne rakke ye Nazm likhi... Kya nazm hai wah..

बेहद सुरीली आवाज । हिंदुस्तान के मौजूदा दौर में सबसे नायाब female voice 👍👍💐💐💐

एक बुद्धिजीवी की बात दूसरा बुद्धिजीवी ही समझ सकता है

Present protests has realised the power of poetry........When time comes it is such poets and their poetry takes the charge and drive the world. Truly importance of.poems is being realised now.

Knowledge k alawe urdu aur English zubaan par aap ki pakad qaabil e taareef hai. Aur tlaffuz? Mind blowing.

Nice... Ham dekhenge

The best presentation of Faiz's poetic vision and the legend.

Each and every line very well explained.Faiz is an immortal poet.Salute to the greatest shyar 🙏🙏

हमारे देश में भी 'चली है रस्म कि कोई न सिर उठा के चले', लेकिन सच ये भी है कि कोई जुल्म-ज्यादती, कोई झूठ सच्चे इंसानों को जितनी बेरहमी से दबाना चाहता है, जन-गण-मन उतनी ही बेरहमी से ऐसे तानाशाहों को एक झटके में खारिज कर देता है....सुबह जरूर होती है, रोजाना

Very nice explanation, presentation with perfection in a very good literary style. Thanks to فبھا سید 🌷

Aapki voice bahut pyari h 👌👌👌👌👌👌 ham dekhenge........

Hum dekhenge inshaallah

Yes hum bhi dekhenge inshallah

बहुत ख़ूब

Faiz the revolutionary poet....... The symbole of Resistance. ....... One of the favourite poet ...... I recite two revolutionary poems including this one in school ....... This poem of faiz is good not best........ You should also pormote other revolutionary poems of faiz

और राज करेगी ख़ल्क़ ए ख़ुदा जो मैं भी हूँ और तुम भी हो

Very well explained, very well narrated, very nicely sang, l appreciate her voice with meaning. Well Done 👍.

Bahut khub Fabiha sayyed ji jitna pyara apka naam hai utni hi pyari apki awaz hai...mai tahe dil se apse guzarish karta hun ek baar puri nazm ek sath suna den...nachiz intezar karega shukriya

Great attempt to interpret great poetry, tribute to Faiz

👏🏼👏🏼👏🏼. Really if it wasn't come into the controversy I couldn't know such high literature .Full poem in ur voice plz🙏🙏.

आज के दौर में नज़रों, शायरी की ज़रूरत नही है क्योंकि ज़ुल्म की इंतिहा हो चुकी है! वक्त ज़ुल्म के ख़िलाफ़ इक जुट होकर उसी ज़ुबान में जवाब देने की ज़रूरत है

Ham dekhenge lazim hai ki ham bhi dekhenge, suna to bahut pahle tha BBC ke programme par or lagatar sunta rha hoon thanks to bbc for that, and today thanks to the Quint for explaining meaning of each word of it again thank you The Quint for real and authentic news. Insa Allah ham Phir dekhenge,, ham dekhenge lazim hai ki ham dekhenge

बहुत-बहुत शुक्रिया आपकी इस कार्रवाई की वजह से हम इस को ठीक से समझ सके अन्यथा हम बिल्कुल भी नहीं समझ पा रहे थे

Thank you for the upload. Beautifully narrated and lucidly explained.

जागा मजूरा दुनिया का जागा मजूरा दुनिया का दुनिया का मजूरा जागा है वसुधा के कण-कण कण में इंक्लावी हुंकार लिए ज़ुल्म को जलाने के लिए जागा मजूरा दुनिया का । स्वाभिमान मान अधिकार लिए,आदमीयता की पुकार लिए अभिलाषा अभिमान लिए,अनुराग राग उल्लास लिए नव-विहान-क्रांति गीत लिए, जागा मजूरा दुनिया का । भूख का दर्शन रौशन करना है,इतिहास नया लिखा देना है सृष्टि का भूगोल बदलकर,साहित्य नवल गढ़ देना है प्राचीर पर लाल झंडा फहराने,जागा मजूरा दुनिया का । प्रजातंत्र का अधम माफिया,सत्ता पर बैठा कब्ज़ाकर तानाशाही का ताज तोड़ दो,फासीवादी का चकनाचूर कर आवारा-राजनीति ध्वस्त करने,जागा मजूरा दुनिया का । आवाम की दौलत लुटनेवाला,अर्थ-लुटेरा दवंग क्रूर है शोषण दमन ज़ुल्म ज्यादती से,मानव में क्रंदन कोलाहल है अधिकार के लिए शस्त्र उठाने, जागा मजूरा दुनिया का । न्याय चंद टुकड़ो पर बिकता, न्यायालय में बाज़ार खुला है मानवता से लथपथ प्राण को, निरंकुशता ने हर स्वर कुचला है न्यायालय में कोहराम मचाने,जागा मजूरा दुनिया का ।

बहुत अछा समझाया जी आपने

Very helpful to understand the "beautiful & meaningful Nazm"- "Hum Dekhenge" of the great poet Faiz Ahmed Faiz . Thanks🌹🙏

HUM BHI DEKHENGE INSHAALLAH ❤️

What a nice interpretation in an effective and deep voice with beautiful pronunciations of Hindi, Urdu and English. Poetry, music and wind are beyond boundaries, Those are confined by confined brains.

Nice massage with nazam of faiz sahab

Fabiha tumhari awaaz gungunane aur batane ka andaz bahut piyara h So beautiful thanks....

Thanks for clip and Bahot hi pyara voice h mam Apka

Bahoot pyari awaz me padha apne or samjhaya 💐❤️❤️

Great explaination, I am a fan of Faiz Sahib, but never understood this ghazal. Thank you mam for excellent explanation.

Very true..Appreciate

bahut hi Acchi bilkul sach ya Allah Apne momin bandoin ki hifazat farmaye Summa Ameem Asslamu Alaikum warehmattullhi wabarakatuhu

Bahut khoob. Thank you for your lovely interpretation.

WOW! I hope anyone explains our National Song(Vande Mataram) also

Brief but concise without any distortion. Good explanation.

Bahot umdah! ❤❤

फैज साहब के बाद और भी बहुत से शायरों ने आजादी और वतन के लिए लिखा होगा ब्लॉग पर देखिएगा धन्यवाद

What an interpretation! Love you from my soul! God bless

Baatil Se Dabne Waale Aay Aasman Nahi Hum... Sau Baar Kar Chuka Hai Tu imtehaan Hamaara... Muslim Hain Hum Watan Hai Saara Jahan Hamara... Saare Jahan se Achha Hindustan Hamara...🇮🇳

Insha allah ham dekhenge 👍👍👍👍👍👍👍

Amazing💕😍

Voice of her😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍✌✌✌✌✌

Bhut hi Shukriya, Apka. Apne Jo explanation diya Hai kmsekm usse galat Vaham to dur hoga..

Wow excellent work

Ana = میں .... मैं , me , l ( in Arabic language ) . Al = ( " the " in Arabic . e.g. 'al-kabeer' means 'the big' , al-bait means the house , al-salaam ( pronounced as as-salaam ) means the-salaam . "Haq " is arabic word for right or reality , also one of the name of God in Arabic / Quran . " Ana al-Haq / An'al Haq " (in Arabic languages ) = l am right / reality / on right path which is eternal truth of God ( in English language ) = Ahm Brahma asmi ( in Sanskrit ) मैं ब्रह्मा हूँ ( हिंदी मै ) = मै खुदा की सच्चाई की राह / ईश्वरीय सत्य के मार्ग पर हूँ ( اردو , Urdu भाषा मे ) . Dr. U.A. NRI doctor from Saudi Arabia / Maulana Azad Medical College , Bahadur Shah Zafar Marg , Khooni Darwaza , New Delhi - 2 . / Anjuman Tarraqi Urdu-e-Hind , Ali Manzil , Kucha Pandit , Lal Kuan , Delhi -6 ( President : Janab Maheshwar Dayal Sahab ; General Secretary : Hameeda Begum ( eldest sister of Ex- President of lndia Janab Fakharuddin Ali Ahmed sahab ).

Hum dekhengy....💟💟👏👏👏

خوبصورت آواز شاندار تشریح عمدہ انداز زوردار مبارکباد

Beautiful ❤️ voice good thought describe !

85 percent people of India singing Hum bhi dekhenge since a long.

Well explained.... thank you Sabiah Syed!

Bahut hi best awaj mam Jay bhim

Wow your voice is so beautiful 😍😍 i wanna hear the whole nazm together in your Voice

Very nice definition I ever listen

Wonderfull explanation. Great. Hope the prayer of Faiz gets acceptance all over the world in our life time.

بہت بہت مبارک سر جی ایسے ہی کبھی کبھی کچھ نظموں اور غزلوں کے تشریح دیتے رہیں یہ سراہنے ہے۔ Bohot Bohot Mubarak Sir Jee Aese Hee Kabhi Kabhi Kuch Nazmon Or Gahazlon Ka Vistaarit Anuwaad Dete Rahiye Yeh Saraahniye He

Such a sweet voice...👌

माशाअल्लाह !

In these days person like you who understand and explain the truth is needed.. true value of knowledge trust truth and justice must be appreciated ❤

best among whatever i have heard till now

So many thanks for explain in a good way as it's want. 🌹 I,m glad to hear it. Many many happy returns to you for taking this kind of step.

the poem in itself is beautiful with an awe-inspiring message, especially to the pakistani army brass which took over the nation on several occasions, however selective verses of this poem were used by jamat i islami in pakistan against non muslims in that country n thats exactly how these verses were weaponised in india the other day. the context in which these verses were used was disgusting n not the poem or faiz, who penned it, unaware that it will be used by radicals one day, kind of people he fought against his entire life.

Very nice thankyou..

Very Beautiful. Thanks.

Heart touching voice mam/fabulous/outstanding

Pyari voice

Such a beautiful nazm & your voice