Esta é primeira parte de apresentação da obra que contem depoimentos de alguns artistas como Camané, Mafalda Arnauth, Ana Sofia Varela e o do editor e produtor executivo Samuel Lopes.
O Fado e a Alma Portuguesa é uma obra que reúne dois dos maiores patrimónios da cultura portuguesa e da cidade de Lisboa: A poesia de Fernando Pessoa e o fado.
Pela primeira vez em disco a poesia de Pessoa nas grandes vozes do fado com 20 temas dos quais 6 inéditos.
O Fado e a Alma Portuguesa está disponível numa versão standard em CD e numa versão de luxo em Livro CD com 80 páginas incluindo textos que contextualizam a poesia de Fernando Pessoa no fado, os poemas cantados com traduções para inglês assinadas por Richard Zenith (vencedor do Prémio Pessoa 2012) e Alexis Levitin (vencedor do National Endowment for the Arts Translation Fellowship e do Fulbright Senior Lecturer Award), e ainda, informação detalhada sobre cada um dos temas incluídos no alinhamento com fotografias dos artistas.
Esta obra é uma edição da SevenMuses MusicBooks em parceria com a Warner Music Portugal com o apoio do Museu do Fado e Antena 1. No ano em que se assinalam 125 anos do nascimento do mais caleidoscópico dos poetas.
Disponível a partir de 25 de Novembro de 2013.
O fado, porém, não é alegre nem triste. É um episódio de intervalo. Formou-o a alma portuguesa quando não existia e desejava tudo sem ter força para o desejar. Fernando Pessoa
25 авг 2024