This took me alone over 12 hours to do from the script to the translation to the timing and typesetting, especially due to them talking over each other constantly and out of camera, but I sincerely hope that it will be of use to the people that watch it... Ideally I would have wanted to do it before the start of the exchange period, but I managed to finish 3 days before the end, so that counts right?
Also, here are the translated messages from the two of them.
i.imgur.com/Rq...
i.imgur.com/L3...
Takahashi Rie:
The discussion this time was what to do about the 4* servant!
Thanks to everyone, I'm definitely, probably, most likely, I WILL! PICK TOP CLASS BOOBIES!
I THINK I'LL PICK LANCER ARTHURIA ALTER!!
Everyone please definitely think about using Nitocris-sensei's (Minami's) lesson as a reference?
Today in a nutshell:
Muscle Onee-san's heart is going thunk (?) for upper class boobs!
Tanaka Minami:
Muscle Onee-san bursts into the scene...! lol
To think we would get a letter from Azusa-san (Artist for Muscle 3* Nero Fes)
For the 4* servant... I recommend Nitocris!!
I want everyone to take her to various placess...
I will settle on the Lancer Arthuria Alter-sama that I don't have yet.
I'm so happyyy- I'm looking forward to it so muchhh-
Nero Fes was also so funnn-
Nero Fes being over makes you lonely, doesn't it?
For the wonderful event, thank you very much!!
9 сен 2024