🔆Nowa wersja tego filmu jest już na kanale! Oto ona -> ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-k8_453vOric.html Zapraszam też do nowej wersji serii Francuski od zera! -> ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-XZbJJGWSQ1U.html 1.❗Poprawki: • W minucie 1:55 na ekranie powinno być oczywiście „Je me repose” tzn. z zaimkiem „,me” i bez akcentu nad „e”. W odpowiedzi na ten komentarz Dim, twórca poprawki, prezentuje też ładniejszą formę na ujęcie tego zdania. Encore une fois merci Dim! 2. 💬Poprawki fonetyczne: • Niektóre głoski w tym filmie mogły zostać wymówione niewłaściwie. W czasie gdy nagrywałem ten film, wciąż jeszcze miewałem problemy z ich wymową. Jeśli coś wpadnie Wam w ucho - piszcie śmiało. Poniżej znajdzie się lista ewentualnych błędnie wymówionych słów wraz z poprawnym zapisem fonetycznym. 3.📍Bonus: • Obiecana garść wyrażeń z użyciem przyimka „de”: - Avoir peur de qc - Bać się czegoś - Avoir envie de faire qc - Mieć ochotę na zrobienie czegoś - Être responsable de qc - Być za coś odpowiedzialnym - Être content de qc - Być z czegoś zadowolonym - Être fier de qc - Być z czegoś dumnym - Avoir honte de qc - Wstydzić się czegoś - Avoir l'intention de faire qc - Mieć zamiar coś zrobić - Discuter de qc - Dyskutować o czymś, omawiać coś 4. 📈Ćwiczenie: • Wstaw w luki que, qui, où lub dont a) C'est la fille ___ me plaît. b) C'est la situation ___ tout le monde parle. c) C'est le garçon ___ est très beau. d) C'est Anna ___ a fait ça. e) C'est une voiture ___ j'adore. f) C'est une place ___ j'aime jouer. g) C'est quelque chose ___ nous avons besoin. h) C'est moi ___ choisit. i) C'est un livre ___ est intéressant. j) C'est un livre ___ je trouve intéressant. k) C'est le pays ___ j'ai trouvé le bonheur. l) C'est un homme ___ tout le monde a peur. Powodzenia! Odpowiedzi do ćwiczenia: a) C'est la fille QUI me plaît. b) C'est la situation DONT tout le monde parle. c) C'est le garçon QUI est très beau. d) C'est Anna QUI a fait ça. e) C'est une voiture QUE j'adore. f) C'est une place OÙ j'aime jouer. g) C'est quelque chose DONT nous avons besoin. h) C'est moi QUI choisit. i) C'est un livre QUI est intéressant. j) C'est un livre QUE je trouve intéressant. k) C'est le pays OÙ j'ai trouvé le bonheur. l) C'est un homme DONT tout le monde a peur.
Jezu dzięki! Chodze do szkoł dwujęzycznej i za nic nie mogłam tego zrozumieć, mimo tego, że tłumaczylo nam to 3 różnych nauczycieli. Obejrzałam filmik i nagle wszystko rozumiem :)
mój wybawco! tak bardzo cie podziwiam i dziekuje, ze wytlumaczyles mi roznice miedzy QUI a QUE po ludzku, po chlopsku! I z wykorzystaniem kolorow. Padam do stop niczym zbłędzony wedrowiec na pustyni przy oazie. Dwa lata ucze sie z babami francuskiego i tylko mi piep szo o dopełnieniach obrzezanych dalszych i podmiotach zaległych względnie prostych. Juz tracilem nadzieje. A te ksiazki ktore kupilem to wyobraz sobie ze tylko podaja mi 20 przykladow i pisza "przeczytaj, przeanalizuj i wyciagnij wnioski". kumasz? leci łapka, leci sub, leci kom, leci rekomendacja
A czy przy wyrażaniu "preferencji" nie powinno się używać rodzajnków określonych le, la, les? Czyli Le film? Czy to tylko kiedy rzeczownik występuje po czasowniku a nie przed?
