Please make a side hustle idea video, I think that would be great. I've been thinking about selling used clothing on poshmark as a side hustle but haven't done research on it yet.
As a literary translator and writer, I am pretty clear that my highly skilled worth is not valued by society. I would be better off financially making a RU-vid Channel and making ASMR videos. How sad.
We all do need to adjust and be vigilant as technology improves and replaces some specialized skills we have. I would imagine your expertise is still highly valued in higher education circles, perhaps writing stories with historical references or creating online learning in your field? I'm just brainstorming. Your idea of creating content and putting it out there is a great side hustle idea!
I’m a translator too and I have lost soooo much contracts to low quality Ai generated “solutions” lately, or been asked to work at starving rates… I’m redirecting my career towards branding and marketing. Good luck to you!