Koh Samui, les lundis, mercredis, vendredis et dimanches soir : tout le monde se presse vers The Wharf, là où se tient le night market de Fisherman’s Village, le quartier le plus apprécié des locaux, des expatriés et des touristes de Koh Samui. Mais, il a quoi de spécial ce night market de Fisherman’s Village parmi tous les autres marchés de Koh Samui ?
Et bien… vous pouvez y déguster les classiques de la street food thaï bien sûr, comme le Khao Soi, le Pad Thai, les brochettes de viande.. mais aussi des insectes ou de la viande de crocodile ! Pour les amateurs de dessert, vous allez être servis : noix de coco fraîche, fruits exotiques, crêpes, glaces et même daifuku, mon dessert asiatique favori !
Mais pour qu’une expérience au night market soit complète, il faut bien un apéritif ou une bière thaïlandaise ! Ça tombe bien : il y a aussi des bars de plein air sur le marché, vous pouvez vous y installer en échange de l’achat d’une boisson à 99 baths.
Une fois repu, une petite marche digestive s’impose le long de la rue commerçante du night market de Fisherman’s Village : on y trouve des souvenirs, des babioles, des vêtements, de l'électronique, des parfums, des casquettes… et pas mal de contrefaçons, ça c’est dit !
***
Koh Samui, Mondays, Wednesdays, Fridays and Sunday evenings: everyone rushes to The Wharf, where the Fisherman's Village night market is held, the most popular area for locals, expatriates and tourists in Koh Samui. But what’s special about this Fisherman’s Village night market?
Well... you can taste the classics of Thai street food of course, like Khao Soi, Pad Thai, meat skewers... but also insects or crocodile meat! For dessert lovers, you will be served: fresh coconut, exotic fruits, pancakes, ice cream and even daifuku, my favorite Asian dessert!
But for a night market experience to be complete, you need an aperitif or a Thai beer! That’s good: there are also outdoor bars on the market, you can sit there in exchange for purchasing a drink for 99 baht.
Once satisfied, a short digestive walk is necessary along the shopping street of the Fisherman's Village night market: there you can find souvenirs, trinkets, clothes, electronics, perfumes, caps... and quite a lot of counterfeits, that's it!
***
เกาะสมุย วันจันทร์ วันพุธ วันศุกร์ และเย็นวันอาทิตย์ ทุกคนรีบไปที่เดอะวาร์ฟซึ่งมีตลาดนัดกลางคืนหมู่บ้านชาวประมง ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดสำหรับคนในท้องถิ่น ชาวต่างชาติ และนักท่องเที่ยวในเกาะสมุย แต่มีอะไรพิเศษเกี่ยวกับตลาดกลางคืนในหมู่บ้านชาวประมงแห่งนี้?
เอ่อ... คุณสามารถลิ้มรสอาหารไทยริมทางสุดคลาสสิกได้แน่นอน เช่น ข้าวซอย ผัดไทย เนื้อเสียบไม้... แต่ยังมีแมลงหรือเนื้อจระเข้ด้วย! สำหรับผู้ชื่นชอบของหวาน คุณจะได้รับบริการ: มะพร้าวสด ผลไม้แปลกใหม่ แพนเค้ก ไอศกรีม และแม้แต่ไดฟูกุ ของหวานเอเชียที่ฉันโปรดปราน!
แต่หากต้องการประสบการณ์ตลาดกลางคืนให้สมบูรณ์แบบ คุณต้องมีเครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยหรือเบียร์ไทย! ดีเลยที่ตลาดก็มีบาร์กลางแจ้งนั่งแลกซื้อเครื่องดื่มได้ในราคา 99 บาท
เมื่ออิ่มแล้ว ให้เดินย่อยอาหารสั้นๆ ไปตามถนนช้อปปิ้งของตลาดกลางคืนหมู่บ้านชาวประมง ที่นั่นคุณจะพบกับของที่ระลึก เครื่องประดับเล็ก ๆ เสื้อผ้า เครื่องใช้ไฟฟ้า น้ำหอม หมวก... และของปลอมอีกมากมาย แค่นั้นเอง!
📍 Début du food night market Fisherman’s Village : bit.ly/3RVtuQN
📍 Bar Baguette : bit.ly/3zouAhc
2 июл 2024
