Grabado en la Cámara de Comercio, Auditorio Centro, el lunes 10 de julio de 2023, durante el 33° Festival Internacional de Poesía de Medellín.
FLORES SILVESTRES
Sobre todo, quiero que
me despiertes una mañana
con tu hombría
dura contra el meridiano de mi cuerpo
sintiendo su paso hacia adentro
mientras me guío hacia la primera conciencia
la luz como un analgésico
nuestras bocas ajustadas como imanes
nos comunicaremos
usando sólo feromonas
como hacen ciertas plantas e insectos
y estaré mojada por ti
desde la cálida noche ante
un jardín con aroma de jazmín
manipulado para florecer
por tu huella digital
tu roce, entrando y saliendo,
indefensa contra el deseo
haré girar las caderas en círculos naturales
masajeando tu tallo delicado pero fuerte
con el tira y encoge
de mi excitable y pequeña flor silvestre
iremos con las ondas y mareas, tú y yo,
creciendo y menguando como la luna
danzando la bella coreografía de la unión
cuando el amor y el deseo se forjan en uno
para penetrar la superficie del portal.
Dos corazones tamborilean como uno solo
contra una dimensión donde vagan reflejos mercuriales,
dos espíritus divididos como un todo;
como arriba, es abajo
girar de mandala yin y yang.
Iremos y vendremos como uno solo
dejando sólo amor en nuestro rastro
fuego en la taberna de nuestro corazón
y un hambre feroz
del gusto del otro
en lo grueso de las lenguas
y cambiando de temperamento
contra la tundra
de un paisaje este amor
sin nombre se despliega;
un mapa cual llave maestra
para cualquier territorio
mientras las brújulas internas
se disponen a predecir las estaciones
para que podamos refugiarnos
en el otro
cuando el mundo arroje
sus tormentas más desafiantes
Traducción de Omar Pérez
Janette Ayachi nació en Londres, Inglaterra, el 14 de diciembre de 1982. De raíces argelinas, vive en Edimburgo, Escocia. Fragmentos de su obra han sido publicados en más de sesenta revistas literarias y antologías. Colabora con diversos artistas, y ha presentado su obra en BBC radio, así como en eventos en todo el Reino Unido. Es autora de los poemarios Pausas en los pasos de cebra y Un coro de fantasmas, así como de un libro para niños: La sirena, la niña y la góndola. Su libro Hand Over Mouth Music (Pavilion) ganó el premio literario Saltire al Libro de poesía del año 2019.
#JanetteAyachi #ReinoUnido #PoesíaInglesa #PoemadeAmor #PoesíaErótica #FloresSilvestres #Feromonas #AmordePareja #Yin #Yang #Mundo #Amor
9 сен 2024
