สวัสดีค่ะ /sà-wàt-dee kâ/
Within around 20 minutes, you will understand conditional sentences and how to make a complex sentence in Thai language. Moreover, you will learn how to say ‘if’, ‘must’ and ‘probably’ in Thai.
If = ถ้า/tâa/, หาก/hàak/, ถ้าหาก/tâa hàak/
Probably = คง/kong/
• Probably tasty = คงอร่อย/kong à-ròi/
• Probably beautiful = คงสวย/kong sŭay/
Must = ต้อง/dtông/
• Must eat = ต้องกิน/dtông gin/
• Must sleep = ต้องนอน/dtông non/
1. If it rains heavily, we will have to cancel our party.
ถ้าฝนตกหนัก เราคงต้องยกเลิกงาน
/tâa fŏn dtòk nàk rao kong dtông yók lêrk ngaan/
2. If he moves overseas, we will have to break up for real.
ถ้าเค้าย้ายไปต่างประเทศ เราคงต้องเลิกกันจริงๆ
/tâa káo yáai bpai dtàang bprà-tâyt rao kong dtông lêrk gan jing jing/
3. If you don’t get better in 3 days, I will have to take you to see a doctor.
ถ้าอีก 3 วันยังไม่หาย ผมคงต้องพาคุณไปหาหมอ
/tâa èek săam wan yang mâi hăai pŏm kong dtông paa kun bpai hăa mŏr/
4. If you make mistakes again, I will have to fire you.
ถ้าคุณยังทำงานพลาดอีก ผมคงต้องไล่คุณออก
/tâa kun yang tam ngaan plâat èek pŏm kong dtông lâi kun òk/
5. If you fail another test, I will have to get you a tutor.
ถ้าลูกยังสอบตกอีก แม่คงต้องบังคับให้เรียนพิเศษ
/tâa lôok yang sòp dtòk èek mâe kong dtông bang-káp hâi rian pí-sàyt/
6. If Bangkok is flooded, Thailand will have to move its capital.
ถ้าน้ำท่วมกรุงเทพ ประเทศไทยคงต้องย้ายเมืองหลวง
/tâa náam tûam grung tâyp bprà-tâyt tai kong dtông yáai meuang lŭang/
7. If I go home late, mom will have to be concerned a lot.
ถ้าเรากลับบ้านดึก แม่เราคงต้องเป็นห่วงมากแน่ๆ
/tâa rao glàp bâan dèuk mâe rao kong dtông bpen hùang mâak nâe nâe/
8. If you want them fresher, you will have to go to the sea.
ถ้าจะให้สดกว่านี้ คงต้องไปกินที่ทะเล
/tâa jà hâi sòt gwàa née kong dtông bpai gin têe tá-lay/
----------------------------------------------------------------
Support me ^^
1. wise.com/ search email: p.wasineee@gmail.com
2. Thai Account: SCB Bank (Siam Commercial Bank), Swift code: SICOTHBK, ACC NO: 992-206341-3, วาสินี (Wasinee)
----------------------------------------------------------------
Follow me ^^
Facebook : / wasineechannel
RU-vid : / @thailessonsbynew
Instagram: / thai_lessons_by_new
----------------------------------------------------------------
#learnThai, #LearnThaiOneDayOneSentence, #ThaiLesson, #ThaiLanguage
5 окт 2024
