Cristina, en un episodio de Matrimonio con hijos veía Friends y decía, QUE FABULOSA SERIE.. esta serie va más allá de matrimonio con hijos ... También recordar que Al admiraba a Jennifer Aniston
Hay grandes series de comedia y grandes dibujos animados. Yo he sido y soy de Friends y de Dragon Ball. Saludos desde Barcelona (Spain). 🙂🙂🙂🙂🙂 Por cierto, D.E.P Matthew Perry el eterno Chandler Bing. Gracias Evelyn Soriano por subir este vídeo a youtube.
cuando era joven yo vi esta serie en doblaje latino, ahora que la tengo en dvd me encanta mas en ingles, pero no me molesta otro acento que no sea el que yo este acostumbrado
Aunque es muy gracioso que digan “ChEndler” y que parezca que pujan y exhalan todo el tiempo como si estuvieran agonizando, prefiero el audio original.
@@MandarinaMo si lo de la pelea con la hemrna y que le dice " ela , en lugar de " ema" es para accion de gracias . donde monica usa la vajilla nueva . y al final . chandler se le cae la caja y rompio toda la vajilla . es porque la hermn a" quiere quedarse con " ema" si a ros y rachel les pasa algo . y si es asi l se la quedan monica y chandler . por eso empieza la pelea. ques cristna applegate y su personaje es " amy green" . . jill es la menor y lo a hace : resse witherspoon
No hay discusion, hay opiniones. Por ejemplo, 3rd Rock From the Sun es una serie buenisima y una de las mas infravaloradas. Cosas de marcianos se llamo en Espana. Friends es una serie bien escrita ( he visto todos los capitulos de la temporada 1 a la 10). Pero tambien es una serie que ha sido bien promocionada y eso ayuda muchisimo.
Jaja ellas son como habria sido Rachel si no hubiera conocido a Mónica. Recuerden que al principio Rachel era similar pero fue madurando y adquiriendo responsabilidades
Reicher he tenido una criatura.. si ...y su hermana ..y yo he decorado el despacho de papa. pues a no ser q hayas parido una mesa o un mueble no creo q sea igual..
Discúlpeme que me Español no es perfecto, pero alguna persona tiene un enlace para ver toda la serie en Español? Tratando que aprender Español en esta manera
¿Por qué los latinoamericanos sois tan plastas con lo del doblaje? Es algo increíble. ¿Cómo que "Friends no se debe doblar"? ¿Quién te crees que eres para decir eso? Plastas.
Asunto cultural, preferimos las pelis en su audio original y con subtitutlos, las expresiones, el tono de voz, todo es distinto ♥ toda cultura tiene su lado plasta :p
Evelyn Soriano no tienes que disculparte, solo subiste el vídeo, pero en verdad que horrible ese doblaje, parecen otras personas y no Rachel y Ross, que espanto ver a unos norteamericanos hablando como si fueran españoles. En Latinoamerica preferimos ver series y películas en su idioma original por que las actuaciones se pueden apreciar mejor, la entonación, la personalidad etc. y no no se trata de que seamos plastas, quizás mas bien esos que prefieren el doblaje son flojos o lo necesitan como si fueran niños de 5 años.
Ya pero si está en su idioma original, la gente que no entiende el inglés por ejemplo, ¿Como hacemos? Yo no entiendo porque tanto follón por culpa de 1 doblaje. Todas las series o películas que son de estados unidos etc... son dobladas... De verdad que no comprendo a que viene tanto lío
Tienes que verla en orden. Ross se casó con Emily pero el día de su boda hace algo que hace que se separen. Después Rachel y Ross se casan en una noche de borrachera. Una temporada después Mónica Y Chandler se casan y ese día todos descubren una prueba de embarazo. La embarazada es Rachel que está embarazada de Ross y para que durante todo el embarazo se hagan responsables por igual, viven juntos (Solo siendo amigos)
@@alex1eroam ross despues de divorciarse d ecarol . que es lesbiana y esta le da a un hijo " ben, luego conoce a emily . se casan en londeres van todoas menos phebhe por su embarazo , , y rachel va a decirle a ross que lo ama . mientras ross y emily se estan casando . cuando el cura le pregunta a ross si acepta a emily , el dice yo ross acepto a rachel.... y ahi se pudre todo . 2ª divorcio d e ross. ahi en londres monica y chandler , empiezan su romance , van a las vegas a ver a joe y ross y rachel muy borrachos se casan , y se olvidan que se casaron , 3ª divorcio de ross. cuando chandler y monica se vana a casar . rachel y ross tiene sexo y el dia q ue ase casan monica y chanlder , se entera n que rachel esta embarazada , peor solo monica y phebhe , y despues los doemas y de ultima se lo dicea ross. ya que nadie sabe quienes el apadre , hasta que ross encuentra su pulover y dice . mi sueter hace un mes que lo buscaba ,
@@mayacastellon4257 si con carol su primer mujer . se llama " ben" y con rachel , tienen a" ema ".lo del embrazo de carol . pasa en al primer temporada , cuando se separan y carol esta con , " susna " que es su nueva mujer y despues que ya nacio ben . se casan . de hecho monica organ9za la boda y ross es quien la entregan en el alatara su ex . jaja ¿ nnca vistes friends ?o¿ no recoradar esto? , asaludos
@@lexitostuardTranquila, a nosotros los españoles tampoco nos gusta el "doblaje" latino, es más, ni siquiera lo consideramos doblaje. Cierra la puerta al salir y deja de llorar, gracias.
Por Dios, qué manera de arruinar una serie o segmento, de una de las mejores, sino que la mejor, serie de la historia al subirla doblada! Salvo alguna excepción, nada es mejor doblado a cualquier otro idioma porque se pierde gran parte de la escencia del original. Es como intentar ver "El laberinto del fauno" en inglés o "Spanglish" dolblado al español, pierde la gracia por completo!
Es cierto que se pierden cosas al doblar 1 serie o película pero a mi las cosas con substítulos no me gustan porque te pierdes parte de la historia leyendo
Debimos exterminaros como hicieron los colonos británicos con la parte norte de vuestro continente. Sí, esos a los que contínuamente chupáis los huevos y laméis sus vergas con tanto gusto.
En serio?? ya perdí mi serie favorita cuando la traducieron al español y ahora en RU-vid tmb la subieron así?? arruinaron la serie con esta traducción q.q
jajaja como si me importara si algunos fascistas detestan el acento "sudaquil" ah y que ridículo es responder en plural, a hablar por uno mismo o hay algún complejo de inferioridad? y tampoco me importa si el castellano nació en España o en Mongolia, pobre no hay con quien discutir al parecer que en un tema como el de esta serie de tv sale con tantas estupideces, que patético jaja
eres tan patético que sientes la necesidad de responder cualquier cosa que diga, y eres tan paleto que no sabes que aquí en España usamos esa palabra escrita así de cachondeo pq obvio "friki" no se escribe así en inglés.. pero tu sigue haciendo el ridículo jajajaja
Tranquilo, a nosotros los españoles tampoco nos gusta el "doblaje" latino, es más, ni siquiera lo consideramos doblaje. Cierra la puerta al salir y deja de llorar, gracias.
@@flor2637 el doblaje sobre todo en " fri3nds es malo . pierde gracia muchas cosas que dicen . en idioma original y subtitulos es otra cosa . no me gustan ni las series ni pelis . dobladas .saludos
@@sannmartire El doblaje latinoamericano suele ser un excremento, por lo general. Apenas sirve para dibujos animados. Y el doblaje español de Los Simpsons, la Fox lo ha considerado como uno de los mejores de Europa: hemeroteca.abc.es/nav/Navigate.exe/hemeroteca/madrid/abc/2000/08/20/074.html No he escuchado el doblaje latinoamericano pero estoy seguro de que debe de ser repugnante.
