An egregious example of how not to do a commentary. During the exquisite rendition of Psalm 23, the commentator provides a translation right over the singing, thus destroying its beauty. She could easily have done so during the refrains at the end of each line without interrupting the majesty of the Papal Singer. Compare this with Alistair Bruce’s perfectly timed translation on Sky or even better, with CNN’s coverage where they just left the singing uninterrupted at all.
Nigdy nie ogladalam pogrzebu Jana Pawla Papierza Jak umarl to bylam w robocie. Widzialam urywki w telewizi. Nie mialam w domu twlewizii Bardzo duzo zaplacilam za tego bella .TV.
Parece que es sintomático que los locutores no pueden contener la lengua y tienen que hablar para arruinar lo que las imagenes y el audio original revelan.
Papa Benedetto xvi è stato l'ultimo Vero Papa e sempre Papa Benedetto xvi ha fatto un omelia bellissima e sentita con il core oltre ad essere un Grande Teologo prefetto della dottrina della fede ed è stato l'ultimo Vero Papa con il nome di Benedetto xvi Sempre Papa Benedetto xvi è stato l'ultimo Vero Papa molto Cristiano cattolico fine Teologo Profondo conoscitore della fede Cristiana e della fede cristiana Cattolica e però per me il Santo Padre Papa Benedetto xvi aveva un cuore grande e d'oro avrei voluto l'onore sempre col permesso dall'ultimo Vero Papa sempre Papa Benedetto xvi e sempre Papa Benedetto xvi se mi dava il suo Permesso io ed il mio papà ci saremo andati a trovarlo sempre all'ultimo Vero Papa Benedetto xvi
![FUNERAL OF POPE JOHN PAUL II [Karol Wojtyła] || April 8, 2005 || Cardinal Joseph Ratzinger](/img/logo.svg){kind=logo}
