Магомаев тоже был хорош. Это нисколько не уничижает мастерство Георга Отса. Просто они разные. Но оба чертовски хороши 😊😊😊 и пусть земля им будет пухом,а нам сейчас их не хватает.
Тост, друзья, я ваш принимаю, Тореадор солдату друг и брат, Храбрость солдата я уважаю, С ним стакан осушить всегда очень рад! Цирк полон, давно ждут представленья! Народ везде, куда ни глянь! И вся толпа в страшном волненье. Крики и давка, и возгласы и шум и брань! Разговоры, и смех и споры, Вот и близок долгожданный час! Вот час, когда тореадоры Покорить сумеют вас! Вперед! Смелей! Пора! Пора! Тореадор, смелее! Тореадор! Тореадор! Знай, что испанок жгучие глаза На тебя смотрят страстно И ждет тебя любовь, тореадор, Да ждет тебя любовь. Замер цирк, летят мгновенья, Летят мгновенья, сейчас начнется бой! Ждут все в молчанье... Вот бык ворвался! Он бежит вперед, сметая все перед собой: Зверь опасен в порыве диком. Уж лошадь пала, и под нею пикадор. "А! браво! Торо!" Несутся крики. Бык разъярен, бежит, ревет, страшен напор! Бык полон гнева и отваги Вот весь в крови, в крови песок арены! Но остра сталь толедской шпаги. Час настал - в бой смелей! Смелей! Вперед! Пора! Пора! Тореадор, смелее! Тореадор! Тореадор! Знай, что испанок жгучие глаза На тебя смотрят страстно И ждет тебя любовь, тореадор, Да ждет тебя любовь.
Я просто поражён насколько легко он поёт! Огня и страсти - ему (внешне) немного не хватает. Но он всё компенсирует эмоцией голоса. И, повторюсь, у него просто удивительная внутренняя теплота и душевность исполнения. Просто здорово!
Великолепный баритон!!!! Очень люблю слушать арии Георгия Отса!!! Такой прекрасный мощный голос еще у моего любимого певца- Муслима Магомаева...Спасибо огромное!!! Обязательно скачаю!!!!
Почему то нет опер целиком а яимела счастье слушать демон аида риголетто баядера в ленинграде год точно не помню но это лучшие воспоминания голос завораживает
Георг Карлович Отс был и остаётся непревзойденным интерпретатором почти всего вокального репертуара, был и остаётся самым известным эстонцем в мире, был и остаётся всеобщим любимцем всех любителей настоящего искусства! Вариант исполнения на русском языке - приятный сюрприз, большое человеческое спасибо за Ваш труд, столь нужный в наше переломное время, направленный на сохранение русского мира!
МАГОМАЕВ ПОДРАЖАЛ МАГОМАЕВУ. ЕГО ТЕМБР НЕПОВТОРИМ. ЗАЧЕМ ВКЛЮЧАЮТ ПАРОДИИ МУСЛИМА, в том числе и на Г.ОТСА В СЕРЬЕЗНЫЕ ВИДЕО как "Абсолютный слух" и др.ВОТ В ЧЕМ ВОПРОС... МУСЛИМ ОЧЕНЬ УВАЖАЛ Г.ОТСА и не стал записывать арию мистера ИКСА, ОСТАВИВ ЕЕ ВИЗИТНОЙ КАРТОЧКОЙ ОТСА.
Тост, друзья, я ваш принимаю, Тореадор солдатам друг и брат, Храбрость солдата я уважаю, С ним стакан осушить всегда очень рад! Цирк полон, давно ждут представленья! Народ везде, куда ни глянь! И вся толпа в страшном волненье. Крики и давка, и возгласы, шум и брань! Разговоры, и смех и споры, Вот близок долгожданный час! Вот час, когда тореадоры Покорить сумеют вас! Вперед! Готовься! Пора! Вперед! Ах! Тореадор, смелее! Тореадор! Тореадор! Знай, что испанок жгучие глаза На тебя смотрят страстно И ждет тебя любовь, тореадор, Да ждет тебя любовь. Замер цирк, летят мгновенья, Летят мгновенья, сейчас начнется бой! Ждут все в молчанье... Вот бык ворвался! Он бежит вперед, сметая все перед собой: Зверь опасен в порыве диком. Уж лошадь пала, и под нею пикадор. "А! браво! Торо!" Весь цирк грохочет. Бык разъярен, бежит, ревет, страшен напор! Взрывая землю, бык несется, стремясь вперед. В крови песок арены всей! Но остра сталь толедской шпаги. Час настал - в бой смелей! Смелей! Вперед! Пора! Пора! Ах! Тореадор, смелее! Тореадор! Тореадор! Знай, что испанок жгучие глаза На тебя смотрят страстно И ждет тебя любовь, тореадор, Да ждет тебя любовь. Тореадор, да ждет тебя любовь, любовь!
20 Век подарил Истории Музыки, литературы и искусству в целом Великих ЛЮДЕЙ Талантливых,романтиков - мечтателей... Они как ,,умели,,(а умели Великолепно) служили своему Отечеству ,неся Мир добра и Любви
loved him since i was tiny; from tv. guess when he died they showed lots of him, operas and such. just now to look at him - doesn't look like john travolta, does he? :) can travolta sing at all?
КУПЛЕТЫ ТОРЕАДОРА ЭСКАМИЛЬО: Тост, друзья, я ваш принимаю, Тореадор солдату друг и брат, Храбрость солдата я уважаю, С ним стакан осушить всегда очень рад! Цирк полон, давно ждут представленья! Народ везде, куда ни глянь! И вся толпа в страшном волненье. Крики и давка, и возгласы, шум и брань! Разговоры, и смех и споры, Вот близок долгожданный час! Вот час, когда тореадоры Покорить сумеют вас! Вперед! Смелей! Пора! Пора! Тореадор, смелее! Тореадор! Тореадор! Знай, что испанок жгучие глаза На тебя смотрят страстно И ждет тебя любовь, тореадор, Да, ждет тебя любовь. Замер цирк, летят мгновенья, Летят мгновенья, сейчас начнется бой! Ждут все в молчанье... Вот бык ворвался! Он бежит вперед, сметая все перед собой: Зверь опасен в порыве диком. Уж лошадь пала, и под нею пикадор. \"А! браво! Торо!\" Весь цирк грохочет. Бык разъярен, горит огнем, бешен и скор! Взрывая землю, бык несется, стремясь вперед. В крови песок арены всей! Но остра сталь толедской шпаги. Час настал - вперед смелей! Пора! Готовься! Вперед! Смелей! Ах! Тореадор, смелее! Тореадор! Тореадор! Знай, что испанок жгучие глаза На тебя смотрят страстно И ждет тебя любовь, тореадор, Да, ждет тебя любовь. Там ждет любовь!
Прочла несколько комментарий и позавидовала им в хорошем смысле слова. Есть высказывания профессионалов, ну а мы любители оперного искусства.Георг Отс по-моему первый исполнил арию Тореадора, несколько позже Магомаев.Георг Отс не обучался в Ла Скала,как Магомаев,по силе исполнения,конечно же Магомаев, а вот актерскими качествами Георг Отс обладает великолепно.Они прекрасные исполнители!!!💖💕💞💓💟🎼🎼🎼🎶🎶Вечный покой в царствии небесном Отсу Магомаеву Хворостовскому
Премьера оперы сосотоялась 3 марта 1875, задолго до рождения Отса и Магомаева (кстати, в каких спектаклях он пел Эскамильо?)) Первый исполнитель Куплетов Эскамильо был Жак Буи. На стажировке в Ла Скала Магомаев готовил партии из итальянских опер, а не французских - Фигаро и Скарпиа, насколько я помню.
Здесь речь идет о видеозаписях арии Тореадора(куплетов Эскамильо) в исполнении Отса и Магомаева, а не об исполнении партии Эскамильо. Магомаев был чуть раньше, в 1964.
Votre toast, je peux vous le rendre Señor, señor, car avec les soldats Oui, les toreros peuvent s'entendre Pour plaisir, pour plaisir, ils ont les combats! Le cirque est plein, c'est jour de fête! Le cirque est plein du haut en bas Les spectateurs perdant la tête Les spectateurs s'interpellent à grands fracas! Apostrophes, cris et tapage Poussés jusque s'à la fureur! Car c'est la fête du courage! C'est la fête des gens de coeur! Allons! en garde! Allons! allons! ah! Toréador, en garde! Toréador! Toréador! Et songe bien, oui, songe en combattant Qu'un oeil noir te regarde Et que l'amour t'attend Toréador, l'amour, l'amour t'attend! Tout d'un coup, on fait silence On fait silence, ah que se passe-t-il? Plus de cris, c'est l'instant! Plus de cris, c'est l'instant! Le taureau s'élance en bondissant hors du toril! Il s'élance! Il entre, il frappe! Un cheval roule Entraînant un picador "Ah! Bravo! Toro!" hurle la foule Le taureau va, il vient, il vient et frappe encore! En secouant ses banderilles Plein de fureur, il court! Le cirque est plein de sang! On se sauve, on franchit les grilles! C'est ton tour maintenant! Allons! en garde! Allons! allons! ah! Toréador, en garde! Toréador! Toréador! Et songe bien, oui, songe en combattant Qu'un oeil noir te regarde Et que l'amour t'attend Toréador, l'amour, l'amour t'attend! Toréador! Toréador! L'amour t'attend!
Alexey Kuzmichev, на русском языке зарубежную оперу пели не только в Советском Союзе, к Вашему сведению, но и в Российской Империи, до Революции! Практика петь зарубежную оперу по-русски - это ни разу не "советская" практика, а очень давняя. Более того, и за рубежом иностранную для них оперу тоже было принято переводить - вплоть до окончания Второй Мировой войны, и даже позже. Ну, а нынешняя "традиция" всё петь на т.н. "языке оригинала" - это всего лишь для того, чтобы певцам, которые теперь сегодня поют в одной стране, завтра - в другой, не переучивать постоянно одну и ту же партию на нескольких языках - только и всего.
Что недостаток, что простые люди ходили в театр, понимали то, сто проходит на сцене, просвещались? В СССР опера не была элитным искусством, как сейчас. Меня лично раздражает, когда надо следить за переводом по титрам. Да, можно слушать и на языке оригинала, но лично весь спектакль не выдержу, только самые выдающиеся арии слушаю в оригинале. Это делается не для зрителя, а для певцов, стобы им легче было гастролировпть и деньги зашибать.
У ОБОИХ ОТЛИЧНАЯ ДИКЦИЯ И ШКОЛА ВОКАЛА, УПОРСТВО И ТАЛАНТ. ОТЕЦ ОТСА, ИЗВЕСТНЫЙ ТЕНОР, СЧИТАЛ, ЧТО ЕГО ГОЛОС СЛАБ ДЛЯ ОПЕРЫ, НО ГЕОРГ СТАЛ ТЕМ, КЕМ СТАЛ. НАМ ПОВЕЗЛО ЖИТЬ СРЕДИ УНИКАЛЬНЫХ ПЕВЦОВ!
