Para los que piensen que el doblaje Argentino es un Fandub "No lo es". El doblaje fue hecho en Argentina pero la empresa que lo mando a hacer el doblaje fue Sony. La voz de Gokú fue dada por: Santiago Florentín Y la voz de Vegeta por: Alejandro González.
vengo escuchando muchos doblajes en distintos idiomas (aclaro , soy argentino) pero el doblaje "oficial" argentino por decirlo de alguna manera no me termino gustanto para nada , como dijiste parece un fandub pero la verdad , para mi, dejo mucho que desear
@@alejopetrucelli7222 realmente este grito de goku dio mucho de que desear ya que le falto efectos de sonidos o algo que acompañe la voz por que si tenia algo que acompañe levantaba pero igualmente no dejaba de ser medio malo
@@Alvamjt El doblaje argentino fue hecho exclusivamente para Estados Unidos, ya que hay gente que quería ver la película en Español. Para todo Latinoamérica se hizo con los actores clásicos.
Sin duda alguna en mi gusto el inglés es espectacular, el latino con Mario uff es una joya y el japonés con masako siempre a la altura. Todos están a otro nivel.
Concuerdo totalmente. El doblaje estadounidense, la forma en como desgarra la garganta con el grito y la intensidad que le pone, me dió una buena impresión. Mario Castañeda es amo y señor de la voz de Goku en español, nadie lo supera.
@Leomardo Trinidad Eso es porque Goku estuvo por morir por los daños que le causo Broly y encima para llegar a la fase blue tenia que tener un estado de calma, pero como aun conservaba los daños, lo llevó a transformarse en fase blue con la ira. Bueno, el grito parece más de dolor que de transformación, pero en mi opinión, esa actuación se merece un grammy.
@@maicollcharris128 A eso no podríamos llamarlo "pasión" bro, Sean schemmel siendo un actor con bastante experiencia debería saber que hacer ese tipo de gritos hasta cierto punto están bastante mal más que nada por su garganta, goku parece sufrir más que enojandose para transformarse y No estoy ciego, se que Goku se esfuerza pero solo eso un esfuerzo, en cambio Sean exagera demasiado y es curioso pues antes no hacía esa clase de gritos de "sufrimiento" tenía buena técnica y hacía muy buenos gritos, largos y limpíos. Con decirte que llegó a desmayarse en una de esas ocasiones (no se si fue en el grito de ssj3) pero más que nada por la falta de aire, como actor debe medir sus tiempos y la intensidad No aventarse al vacio hasta un desgarramiento, de eso no trata el doblaje.
@@elinsano24 No podríamos decir que su voz esté lastimada, si lo has escuchado actualmente bro su voz es muy grave y ronca, cuando hace a goku la hace muy aguda y si bien ahora no le afectará mucho si le puede afectar en el futuro. Saludos bro 🧐🍷
Sinceramente me sorprendieron mucho los gritos de cada uno en verdad que todos... literalmente TODOS LOS IDIOMAS me encantaron sus gritos Me dejaron boquiabierta... de verdad que felicitaciones para todos esos actores que en mi opinión, lo hicieron excelente
@@Estefanito_Gamer_YT yo creo que tiene que ver con su entrenamiento, quizas se le cruzaron los cables. recordemos que goku no tiene siglos viviendo entonces puede que por ahí le cueste el tema de lograr un "estado" con su poder y cuerpo
Que bueno que Tommy Morgenstern volvió como Goku en DBS Broly y Super Hero Su voz no ha cambiado como el personaje se sigue oyendo igual de chido como en Dragon Ball Z tanto como en Los gritos y tono de voz 🔥🔥👍
@@adrian.xl23pior q no Z sim, em algumas o Brasil ganha, já no super eu discordo completamente, no super do Brasil eu já acho bem superior a maioria em Br
@@danieldanieldasilvasoares5239 gritos contra o Hitto no torneio de Bills e Champa são bons, contra Frezza, algumas contra o Goku Black, principalmente no torneio do poder e tbm filme do Broly, atualmente ele evoluiu muito
Casi todos los doblajes en el video son muy buenos, algunos se pueden sentir desganados como el de españa, pero eso no quita que se sienten muy naturales.
@@pivot5424 los gallos provocan más realismo cuando alguien grita en serio, simplemente es épico y nadie se da cuenta de el esfuerzo de ese actor de doblaje B] Muy respetable
Mi lista Japon 10/10 0:05 catar 10/10 0:35 Brasil 9.0/10 1:05 Portugal 8.5/10 1:32 Italia 9.5/10 2:02 Francia 8.0/10 2:31 Alemania 10/10 3:02 USA 100/10 3:29 España 9/10 3:57 Arguentina 8/10 4:29 Mexico 10/10 4:55 SALUDOS DESDE MEXICO 🤑😎
People really overlook Italy personally it’s one of my top 3 favorites of this scene especially the energy he gives with his voice and his screams are nearly in sync with with the animation
el ingles exagera un poco,la idea es que sea un grito potente pero que valla de acuerdo con el nivel que esta mostrando,y ese grito mas que furia yo note un poco de sufrimiento.
@@paula20017 broly lo acababa de aplastar contra el piso y paredes de todo el lugar, apenas pudo levantarse y ya empezaba a dudar de si saldría con vida de esa situación, esta perfecto el sufrimiento y el desgarro en la voz del inglés, ya que por lo sucedido hace unos minutos le costaría transformarse
@@Manuel-hy2nn pq o canal é de outro páis, n sei se é mexicano ou espanhol, logo pra maioria do pessoal a br n é boa msm, pq n tem o costume... mas a dublagem americana é mt boa msm, o cara da a vida pra fazer uma cena sozinha
Como tal el doblaje de E.U.A no es muy bueno, pero la voz del actor de doblaje de Goku está en otro nivel! Sé que le meten muchos efectos para que suene de esa manera e incluso llega a molestarme en los oídos, pero hay vídeos de el gritando sin efectos y también suena increíble, a la par con Mario🔥
Yo, como Mexicano que vio Dragon Ball en Ingles y en Español digo que Inglés es increible en mi opiñon, la voz de Vegeta es perfecta, creo que es mejor Sean (El Actor de Goku en Ingles) que Mario en terminos de gritos y sentimientos al hablar, pero Mario es mejor en terminos de voz hablando en general, porque suena mas Maduro.
En mi opinión creo que quedan lejos los tiempos de Z donde claramente habían doblajes superiores e inferiores, a día de hoy creo que todos entregan una actuación espectacular y las joyas como el italiano, el francés y el alemán más que sobresalientes. Pero al final del día, yo siempre preferiré y me quedaré con los 3 que siempre me han encantado, Masako Nozawa, Sean Schemmel y Mario Castañeda, y simplemente me es imposible elegir a uno de los tres. Crecí viendo y escuchando a Mario, he llegado a admirar y respetar su trabajo desde el Dragon Ball original, una voz en mi opinión bastante única y que la verdad siempre me ha parecido que ha desarrollado el papel de Goku de forma increíble, simplemente icónico. Masako es una maestra sin lugar a dudas y la verdad es que es increíble que a su avanzada edad aún sea capaz de entregar una actuación increíble junto a esos gritos que aún después de tantos años siguen causándome escalofríos. Pero si de hablar escalofríos con gritos hablamos es imposible no mencionar a Sean, el ENTREGA su garganta cada que hace el papel de Goku, y aunque no soy muy fan del doblaje al inglés, la verdad es que tiene algunas voces muy buenas y Sean es una de las que va más allá de ser muy buena, lo he escuchado tanto en los juegos de DB que el es se ha puesto junto a Mario y la maestra Nozawa como mis voces favoritas en todo Dragon Ball y unas en las que genuinamente me voy a entristecer cuando sea su momento de retirarse (que aunque me gustaría que no fuera así, es simplemente inevitable que eventualmente sucederá)
Japones 10 de 10 God 👌 Catalán Inesperado 10 de 10 Brasil no esta mal 8 de 10 Portugués suele tener mucho eco pero nada mal 8 de 10 Italiano epico asi es como se expresa el dolor o el coraje 10 de 10 Frances Epicardo 10 de 10 Alemán excelente grito 10 de 10 Ingles buenisimo pero se exagero tanto que el micro valio madre jajaja 9 de 10 Español de españa no lo hizo mal pero es el mas flojo aqui 7.5 de 10 Argentino no lo hizo mal 8.5 de 10 Latino de mis favoritos 10 de 10
Thank you from Italy. Goku's voice actor is truly amazing. He also voiced Spongebob, Kakashi, Rob Lucci and even Zarbon and Cooler (before Goku's first voice actot passed away)
El ingles siempre 10/10, el argentino me gustó mucho jaja. La voz de masako nosawa 10/10, el italiano está muuuy bueno me gustó mucho 🔥 Buen video saludos👋
