Probablemente una de las piezas musicales más versionadas de la historia, la deliciosa y tradicional canción inglesa GREENSLEEVES nos transporta a otra época y otro mundo.
Sobre ella existen muchas LEYENDAS y especulaciones, no solo versiones, tanto sobre su autor como sobre el enigmático nombre de la dama a la que va dirigida, Greensleeves (o Mangas verdes, en inglés).
Compuesta en el siglo XVI, esta canción versada sobre el LAMENTO por un amor rehusado, toca nuestra fibra emocional con su sencilla exquisitez.
No en vano, esta pequeña JOYA MUSICAL ha traspasado ya más de cuatro siglos hasta llegar a nosotros, con todo su encanto.
GREENSLEEVES
Alas, my love, you do me wrong,
to cast me off discourteously,
and I have loved you, oh, so long,
delighting in your company.
I have been ready at your hand,
to grant whatever you would'st crave.
And I have waged both life and land,
your love and goodwill for to have.
Greensleeves was all my joy.
Greensleeves was my delight.
Greensleeves was my heart of gold.
And who but my lady Greensleeves.
The petticoat of slender white
with gold embroidered gorgeously,
the petticoat of silk and white
and these I bought gladly.
Greensleeves was all my joy.
Greensleeves was my delight.
Greensleeves was my heart of gold.
And who but my lady Greensleeves.
SUBTÍTULOS en castellano.
(Se recomienda escuchar en estéreo con auriculares).
VOZ, VIOLINES, GUITARRA Y MONTAJE: Mar Deneb.
PRODUCCIÓN MUSICAL: Carlos Rodero.
BLOG: mardeneb.wordpress.com
CANAL TELEGRAM: t.me/MarDeneb
FACEBOOK: / mardenebescritora
INSTAGRAM: / mar.deneb
LAS NUEVE MUSAS: lasnuevemusas.com/author/deneb
30 июл 2020
