Grzegorz Turnau PO FRANCUSKU ! "Il ne se passe rien"- Francois

Подписаться 3,3 тыс.

Просмотров 75 тыс.

50% 1

płytę „VIS-à-VIS… de la Vistule à la Seine”,
Największe polskie przeboje śpiewane w języku francuskim !
płyta dostępna : www.francois.pl/shop
« Il ne se passe rien »
Tytuł oryginalny : „Naprawdę nie dzieje się nic”
Muzyka : Grzegorz Turnau
Tekst oryginalny : Michał Zabłocki
Francuska adaptacja tekstu : Francois & Roger Martineau
Głównym sponsorem projektu jest Centrum Okulistyki CENTRE DE LA VISION w Krakowie. MERCI za wsparcie !
centredelavisi...
Aranżacja : Paweł Piątek, Home Rider
Śpiew : Francois
Akordeon : Mateusz Gurgul
Gitara : Marek Piątek
Instrumenty klawiszowe : Paweł Piątek
Kontrabas : Roman Ślazyk
Perkusje : Michał Peiker
Realizacja klipu - Ilona i Sebastian Kosoń - Black Tree Studio
Dołącz do mnie w sieci !
strona oficjalna : www.francois.pl
Facebook : / francois.muzyk
Instagram : / francois.muzyk
Spotify : open.spotify.c...

Опубликовано:

12 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 106

@pozeraczdusziciasteczekcyn5374 2 года назад

Ta piosenka brzmi, jakby była stworzona dla języka francuskiego, brzmi cudownie. Uwielbiam Turnaua, ale to zupełnie nowe spojrzenie 🔥

@francoismuzyk 2 года назад

Dzięki :) i cała płyta czeka na www.francois.pl/shop :) zapraszam !

@basiazu4675 2 года назад

J' adore les chansons de Grzegorz Turnau. Ta voix est tres belle. Salutations de Cracovie! 😀

@annaswiecka3504 3 года назад

Naprawdę nie dzieje się nic Grzegorz Turnau 😊 pięknie wykonane

@artysciulicznikrakowa7662 3 года назад

Uwielbiamy ten utwór po polsku.... a po francusku.... oj, Francois :) Śpiewaj! Czekają też na Ciebie widzowie na Rynku Krakowskim ;)

@danutapawlicka6235 3 года назад

Cufownie... Dajesz nam radość dnia codziennego!!! Miło słuchac i napawac sie dobrą energia. Dziękuję juz słonko świeci🌞🌞🌞🍀

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Danuta :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@izabelablicharska4458 3 года назад

Pięknie wykonana 🎶🎤🎵piosenka uwielbiam język👄💬 francuski 😘😘😘

@janinahutny4016 3 года назад

Super proszę o jeszcze dziękuję pozdrawiam z Remagen Niemcy dziękuję

@francoismuzyk 2 года назад

Cieszę się :) można mnie jeszcze śledzic na FB, YT, Instagram, spotify :)

@zajacbekitek7532 3 года назад

„Il ne se passe rien” ... a jednak wydarzyło się coś pięknego.

@kamilak30 3 года назад

Nie znam francuskiego ale wersja i wykonanie jest super🤩

@janinakwiecinska3881 3 года назад

Mnie też bardzo się podoba

@francoismuzyk 2 года назад

Cieszę się :) można mnie jeszcze śledzic na FB, YT, Instagram, spotify :)

@iwona6678 3 года назад

Dziękuję z całeggo ser❤🔥duszka za przepiękne wykonanie po francusku Pana Grzegorza ❤❤Spojrzenie wokalisty przeszywa na wylot i jest maggiczne 🍀🦋Uwielbiam język francuski💋🍭bo jest miękki zmysłowy i pełen emocji 🕊Pozdrawiam ggorącym płomieniem 🔥🔥życząc Piękneggo Noweggo Tyggodnia 🤗🤗😍😍💋🍭

@edytakrolikowska3705 3 года назад

Francuski- językiem emocji😊 Bardzo dobre połączenie Turnau po francusku😀

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Edyta :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@edytakrolikowska3705 2 года назад

@@francoismuzyk myślę, że to dobry pomysł, życzę wielu sukcesów oraz powodzenia w życiu. Pozdrawiam

@Guliwer1973 2 года назад

Świetny Człowiek, Świetny Artysta!

@centuria84 3 года назад

Jakie cudo! Wspaniale, po prostu wspaniale....

@francoismuzyk 2 года назад

Cieszę się :) można mnie jeszcze śledzic na FB, YT, Instagram, spotify :)

@paweljanus7849 3 года назад

Fajnie, podobało mi się, pozdrowienia z Gliwic :)

@AndyJass61 3 года назад

Brawo, brawo, brawo....super.

@marcins745 3 года назад

Te polskie klasyki w języku i stylizacji francuskiej brzmią jeszcze bardziej szlachetnie i wzruszająco! Piękna aranżacja i klimat. Gratulacje pomysłu i płyty!

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Marcin :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@anetafiuk7027 3 года назад

Piekne. Slucham od rana 👌😍😍

@jazzjazz939 3 года назад

Mmmmmmm pierwsze 5sekund i mnie wzięło ❤️

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@Joanna_W. 3 года назад

Lubię i znam piosenki Grzegorza Turnaua i cieszę się, że można je zaśpiewać w innym języku:))...A pomyśleć, że jeszcze niedawno to my tlumaczyliśmy na polski piosenki francuskich bardów...pięknie!

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@ThePolishangel 3 года назад

Magnifique

@MoNiQuE1986pl 3 года назад

Piękne

@iwonagrocholska2584 3 года назад

Przepiękne ❣️

@annadechateauadamantin3209 3 года назад

Uwielbiam to wykonanie. Z pewnością kupię płytę. Chciałabym tez kiedyś z Tobą Francois zaśpiewać, gdy wrócę do Krakowa. Pozdrawiam z Londynu.

@Merigold100 2 года назад

Wspaniałe wykonanie pięknego utworu.

@jeanpierrezutter587 2 года назад

Une belle chanson !! Grzegorz Turnau est un bon compositeur et chanteur !! Belle interprétation !!

@katarzynajakubiec767 3 года назад

Brawo... Piękne...

@katarzynaklimko2129 3 года назад

Rewelacja

@astroyt4834 3 года назад

Ça sonne super bien en français.. Jadore .. 👍 merci pour ce moment de mélancolie

@thezaba82 6 месяцев назад

Pięknie 💪💪💪

@voytekvoytek9401 2 года назад

Zabłockiego można słuchać i czuć w każdym języku. Fajnie, że mamy takich poetów.

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@Sunshine-rs3kg 3 года назад

O Wow, nie wiem, która wersją lepsza. Słuchając tego mam wrażenie, że widzę francuską jesień. Pięknie, gratulacje!

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Kamila :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@arthurbrezinski3649 3 года назад

Si, il se passe des belles choses dans nos cœurs en vous écoutant tous. Un grand merci! Arthur et Madeleine 🎼🎶🎵🎙🎻

@AndrzejLondyn 2 месяца назад

It's a beautiful tune. I've listened it a few times...

@boguslawakosiorek6696 3 года назад

🌻🌻🌻Bravo!

@noceidnieja873 3 года назад

😊

@Kamila-lv6uk 3 года назад

Doceniam talent i pracę, ale uwielbiam głos p. Grzegorza, klimat jaki tworzy...

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) Rozumiem, uczeń nie przewyższy mistrza ! choć cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@jacektronczynski876 3 года назад

super et sublime les paroles et l'interprétation bravo Jacek

@teatrgrywstepnej423 3 года назад

Piękny też teledysk, Francois :)

@barbarapoles2517 3 года назад

Czyste piękno! ❤️

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Barbara :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@hannamajtczak8086 3 года назад

Juste splendide 🤩🤩🤩 Merci à toi François & ton équipe 😍😍😍

@mariadelimata1538 3 года назад

Pięknie wzruszająco

@magdalenasaganiak7188 3 года назад

Stało się. A to przecież początek...

@elzbietakraszewska7861 3 года назад

❤️

@KasiaStaszewskaMusic 3 года назад

Piękne ❤️

@barbarapaprotka2714 3 года назад

Prawie tak ładnie jak po polsku.

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* , może dobry pomysł na prezent świąteczny !

@evelinkern2742 6 месяцев назад

Słuchając Ciebie serce się raduje a dusza śpiewa... Sprawiasz, że świat jest piękniejszy.. Dziękuję za Ciebie i Twój talent.. Zaangażowanie i piękne serce ❤❤❤❤❤❤❤❤

2 года назад

Łał 👏👏👏

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@barbarawarakomska7682 2 года назад

Zaśpiewane ładnie i owszem,ale wolę orginał zdecydowanie.Grzegorz Turnau jest jeden.Pozdrawiam Francję

@marcinb.7158 2 года назад

Turnau a nie Turnał

@barbarawarakomska7682 2 года назад

@@marcinb.7158 spoko,dzięki

@francoismuzyk 2 года назад

Merci :) Spoko, uczeń nie zamierza przewyższyć Mistrza ! Choć teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@annakowalska6757 3 года назад

Piękny język

@sasza57 3 года назад

Alez to brzmi...lepiej niż w naszym ojczystym języku...chyba. w dodatku z ta harmonią taki styl a'la FRANCE. SUPER! MERCI🇵🇱

@zofiasikorska2338 3 года назад

Super 😀😀

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Zofia :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@jangraclik8549 3 года назад

Brzmi cudownie zachwycające

@joannapawlus9804 3 года назад

Świetny głos!

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Joanna :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@katarzynac8777 3 года назад

Que c'est beau ☺

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Katarzyna :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* to może być dobry pomysł na prezent świąteczny !

@agnieszkagorczynska79 3 года назад

👍

@user-rj9nd1ie7u Год назад

Uwielbiam tę piosenkę właśnie w tym wykonaniu. Kocham muzykę francuską i bardzo odpowiada mi interpretacja utworów polskich w wykonaniu francuskim tego Pana. Uważam go za nasze dobro narodowe, cieszę się, że zechciał zamieszkać w Polsce i dla nas śpiewać te piękne piosenki. Czekam z niecierpliwością na koncert 16.06.2023 r. na którym z chęcią nabędę jego obie płyty. Mam nadzieję, że Polska jako kraj stworzy mu możliwości rozwoju i doceni jego talent.

@francoismuzyk Год назад

Dzięki za te miłe słowa, do szybkiego zobaczenia w Jaworze!

@marcin040785 5 месяцев назад

Maanifik!!!

@elaw3741 3 года назад

🇵🇱❤️😌🥰

@teresachomiczewska9575 2 года назад

Super!Wielkie dzięki!!!

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Teresa :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@thierrymouton3377 Год назад

Superbe adaptation

@juliaaugustyniak2092 2 года назад

J'adore cet interpretation. C est magique ! Quelle belle voix !

@nadineduret671 2 года назад

C'est tellement beau ,vraiment beau Merci François

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Nadine :)

@kotka_dorotka9517 9 месяцев назад

Masz subika.

@dorotalorek6769 2 года назад

💋💋💋💋❤️❤️

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Dorota :) a teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !

@monikamakepeace8113 3 года назад

Można prosić o tekst?

@francoismuzyk 3 года назад

Tak :) terminy koncertów, teksty piosenek, linki na portale, sklep z płytą, itd... wszystko jest udostępnione na mojej stronie oficjalnej www.francois.pl :)

@ewasliwowska516 3 года назад

Belle interprétation mais je préfère version polonaise... pozdrowienia dla p Grzegorz Turnau

@francoismuzyk 2 года назад

Merci Ewa :) Spoko, uczeń nie zamierza przewyższyć mistrza ! Choć teraz cała płyta Vis-à-Vis jest nareszcie dostępna :) *www.francois.pl/shop* ... a może dobry pomysł na prezent świąteczny dla kogoś !