technology productions 2017 in GTA3 there is harmful substances in the water due to a toxic waste spill or oil spill Don't know much about Vice city's Water though
Because of technical limitations of gaming in 2001. It was hard to imagine playing a full 3D open world game at the time let alone swimming,flying etc. which was later added in San Andreas.