Tdi pasang lagu² lama. Terauto play lagu ni. Masa tu dgr dgn ibu sekali. Ibu trus ckp. Ha. Lagu ni sedap ni. Mata ibu terus berkaca. Merah. Tetiba sebakk , sayuu sgt tgok ibuu... Bila dgr bait² lirik ni.. sgt faham nape ibu sedih. Ibu rndu arwah ayah. 😭😭😭😭 Sebakk sgt². Semasa ayah ada. Ibu ngan ayh lgsg xpernah berenggang. Even ayah kne pegi kursus pon ayah bawak ibu. Doakan kesihatan ibu saya. Alfatihah kan sekali utk arwah ayah saya. (dibaca). .💕
Arwah mak aku tengah me masak boleh terberhenti jap. Sebab muda arwah mak arwah bapa aku selalu operasi dalam hutan lawan penganas komunis tahun 1950-60.
Gurindam Melayu baris pertama tidak hanya merupakan ritma kosong, namun juga mempunyai arti : Percakapan sebenar antara suami istri ini : Tuai padi antara masak, Esok jangan layu-layuan, (apabila bekerja jangan setengah hati) Intai kami antara nampak, Esok jangan rindu-rinduan.. (harafiah) Anak cina pasang lukah, Lukah dipasang di Tanjung Jati, (orang pergi jauh mencari rezeki, bekerja di negeri orang (tanjung jati = Indonesia)) Di dalam hati tidak ku lupa, Sebagai rambut bersimpul mati.. (harafiah) Batang selasih permainan budak, (jangan bertingkah kekanak-kanakan,) Daun selasih dimakan kuda, (persiapan sudah selesai sebelum pergi) Bercerai kasih talak tiada, Seribu tahun kembali juga.. (hanya berpisah kerana kerja, bukan cerai, suami pun akan pulang kembali) Burung merpati terbang sribu, Hinggap seekor di tengah laman, (istri risau banyak wanita yang akan menggoda, jangan sampai ada terpikat pada salah satu) Hendak mati di hujung kuku, Hendak berkubur di tapak tangan.. (suami lebih rela hidup hingga ujung nyawa bersama istri dan dikubur berdekatan) Kalau tuan mudek ke hulu, (kalau kamu berubah hati (mudik ke hulu berarti berubah hati dan hendak berganti pasangan)) Carikan saya bunga kemboja, (maka saya lebih rela mati saja (bunga kamboja = bunga di kubur) Kalau tuan mati dahulu, Nantikan saya di pintu syurga..
Terasa rindu pada masa yang lampau. Dimana budi bahasa terjaga, silaturahmi berpaut erat antar bangsa. Indonesia dan Malaysia. Karena nasib kita terpisah tapi hati kita tetaplah satu jua
musik lagu ni karya seniman Asal sumatera Barat Alm Wandly Yazid, usia 22 tahun beliua hijrah dari bukit tinggi ke singapore dan menjadi seniman disana
Debe Sado Mmg lagu favourite arwah ibu saya ni... Kali ini saya cuba gubah melalui bermain fingerstyle guitar ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GiBG8b5IZeE.html
lagu ni adalah "masterpiece" spt lagu beatle or frank sinatra.One of the greatest malay classic song ever.Patut dah d "lagenda"kan oleh RTM.Rugi sungguh kite biarkan berlalu.
I am trying to use this song to try and learn Malay. But very difficult to sing for me. I will keep trying to speak the words first and get the right pronunciation. Wish me luck. I like this song, even its old & traditional its very relaxing.
It's a classical song using a poetic word which hardly to find in people's conversation nowdays. As example, " hendak mati di hujung kuku, hendak berkubur di tapak tangan." If you direct translate it will mean as " want to die at the tip of the nails & want to be buried in the palm of your hand". 😂 but the actual meaning means you don't want to be separated even after you die.( or have other similar translation you will be one together forever.)
Setiap anak Melayu wajib tahu lagu ni. Inilah salah satu khazanah Melayu yang penuh bermakna. Walaupun betapa moden kita pun, janganlah kita lupa asal usul kita.
Hendak Mati Dihujung Kuku, Hendak Berkubur Ditapak Tangan. Hendak Mati Dihujung Kuku: hendakkan kasih sayang yang sentiasa hidup tak berkesudahan sehingga bila-bila juga pun. Kuku apabila dipotong akan kembali tumbuh. Begitu jugalah harapan penulis kpd nilai kasih sayang drpd/terhadap pasangannya. Hendak Berkubur Ditapak tangan: hendakkan agar dia sentiasa diingati didalam doa walaupun dia sudah tiada. Menjadi resmi orang-orang melayu nusantara apabila berdoa, telapak tangannya didepa (acup) seperti meminta kpd Allah dgn sesungguhnya.
Aku masih ternanti2 lagu Melayu terkini yang dapat tandingi segemersik dan seindah senikata lagu kelasik Gurindam Jiwa ini. inilah sebenarnya kesantunan jiwa Melayu yang telah diporak perandakan oleh berbagai-bagai elemen "makhluk perosak" yang datang dari setiap arah dan penjuru alam!
redzuan tumin Mmg lagu favourite arwah ibu saya... Kali ini saya cuba gubah melalui bermain fingerstyle guitar ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-GiBG8b5IZeE.html
SO IN 💖💖💖 WTH THE LYRICS 😊👍🏻💪🏻❣ Tuai padi antara masak Esok jangan layu-layuan Intai kami antara nampak Esok jangan rindu-rinduan Anak cina pasang lukah Lukah dipasang di Tanjung Jati Di dalam hati tidak ku lupa Sebagai rambut bersimpul mati Batang selasih permainan budak Daun sehelai dimakan kuda Bercerai kasih bertalak tidak Seribu tahun kembali juga Burung merpati terbang seribu Hinggap seekor di tengah laman Hendak mati di hujung kuku Hendak berkubur di tapak tangan Kalau tuan mudik ke hulu Carikan saya bunga kemboja Kalau tuan mati dahulu Nantikan saya di pintu syurga
Tuai padi antara masak, Esok jangan layu-layuan, Intai kami antara nampak, Esok jangan rindu-rinduan.. Anak cina pasang lukah, Lukah dipasang di Tanjung Jati, Di dalam hati tidak ku lupa, Sebagai rambut bersimpul mati.. Batang selasih permainan budak, Daun selasih dimakan kuda, Bercerai kasih talak tiada, Seribu tahun kembali juga.. Burung merpati terbang sribu, Hinggap seekor di tengah laman, Hendak mati di hujung kuku, Hendak berkubur di tapak tangan.. Kalau tuan mudek ke hulu, Carikan saya bunga kemboja, Kalau tuan mati dahulu, Nantikan saya di pintu syurga..
Bestnya lagu dua orang arwah ini. Walaupun penyanyi dia tdk mempuyai suara yg tinggi tapi, apabila di dengar oleh orang rasa mcm siuk sja lagu ni. 😍😍❤❤
tinggal kenang kenangan je bahasa2 indah ini... sekarang bahasa indah ini makin pupus ibarat tiada pengantinya... kalu tuan mudek ke hulu, cari kan saya bunga kemboja, kalu tuan mati dahulu, nantikan saya di pintu syurga...
Kmy kmo, luca sikta dan wani hasrita masih ada...dan masih ramai yg pejuang seni yg masih dahagakan irama tradisional ni...insyaallah tak luput di telan zaman
@@nushinaiimi4613 mereka semua menggunakan bahasa melayu moden .. banyak yg Inggeris di melayu kan .. wang hasrita pulak, lenggok melayu ada tapi seni lirik melayu kurang .. memang penulis lirik puitis melayu asli sudah pupus .. yg ada sekarang banyak kitar semula lirik² lama ..
Ya Allah ya tuhan kami yang maha mengasihi seluruh hambanya. Ampuni dan rahmati Allahyarham ayah kami. Lagu ini sempat dialunkan oleh ayah kami dan bergandingan dengan ibu sebulan sebelum beliau menghembuskan nafas terakhirnya. Mohon disedekahkan al-fatihah kepada beliau.
kenangan mengusik jiwa, lagu ini membawa kenangan nan silam. Arwah Nordin Ahmad seorang character actor yang hebat, lakonannya sehebat pelakon Hollywood sezaman dengannya. sayangnya arwah hanya berlakon dalam filem Melayu, kalau filem Hollywood arwah akan menjadi terkenal diseluruh dunia!
Listening to it every now and then. And it never fails to make me shed tears. It's the lyrics... telling about true love of 2 lovers.. till death do their part. It's just too beautiful.
duduk termenung..tepian sungai.. berlatarkan lembah sungai yg indah.. sayup mata memandang... sambil layan lagu2 melayu asli mcm ini... oowhh.. damainyaaa
Filem melayu dahulu menyerlahkan keindahan bahasa Melayu...menerusi lagu..kiasan ..pantun ..syair..gurindam...skrip dll..tp sayang sekali kini sudah pudar...saya hanya terasa keindahan itu dalam filem Puteri Gunung Ledang...
Lagu kgeman arwah bondaku...dulu mase arwah masih..lagu nie la sllu dnyanyikn...x kira tgh masak,sedih,sush ati & lain²..nie la lagunye..sungh merdu,lunak n sedap arwah mak nyanyi...ghindu kt arwah mak...Al Fatihah...smga mak dtempatkn bsama² org yg briman....Aamiin..
Sy selalu dengar lagu ni di dlm kereta...sampaikan anak sy boleh hafal lagu ni....sy cakap kat anak sy. inilah lagu asli melayu...kerana dlm lagu ade pantun yg indah....alhamdulilah...
@@dzohirsaaid9951 ye mmg aku kesian kt diri sendiri sbb masih lg tak dpt memahami. Dan aku tak pernah nk memperkotak katikkan org2 yg belajar memgenal Tuhan. Mcm ko dah la taknak faham, memperlekehkan org pulak lg.
@@dzohirsaaid9951 jauh betul smpai ke muzik pergi nya. Ini lebih kepada melatah. Ye aku faham apa yg kau cuba sampaikan. Kau kata kau tak melekehkan. Komen ko menggelakkan org tu tak menunjukkan apa? Memaksudkan apa? Dan apa pulak tujuan ko tgk video ni n baca2 komen ni kalau semata utk reply emoji tepuk dahi dan gelak sampai keluar air mata kau tu? Kau tau muzik tu haram jadi apa tujuan ko kat sini? Kaum sufiyah tu, sebelum ko fikir lebih jauh lg, adalah lebih elok kau kaji dulu siapa mereka dan bagaimana dan juga kenapa mereka wujud. Jgn sekadar copy paste je. Baca dan tahu masih belum mencukupi. Kau kena memahami. Ayat2 alQuran pon kalau kau amik seketul2 apa yg tertulis tanpa kau faham apa makna tersurat dan tersirat nya, ke laut lah engkau. Aku tak main copy paste hadis mcm ko ni.
@@dzohirsaaid9951 ahahaha copy dalil ke bro... Muzik tu hukumnya harus selagi tak bermaksiat.. tetapi kebanyakkan ulamak hindarkan diri dari muzik kerana iman manusia naik turun.. tak yah bajet2 alim la bro setakat dalil copy paste.. kau marah pasal semua nak kaitkan tuhan tapi kau balas guna dalil wkwkw
musik lagu ni karya seniman Asal sumatera Barat Alm Wandly Yazid, usia 22 tahun beliua hijrah dari bukit tinggi ke singapore dan menjadi seniman disana
Lagu Ni Penuh Dengan Makna Bagi Husband and Wife yang PJJ sebab kerja... Seorg isteri berseleroh secara puitis dengan suami ya menguji kesetiaan suami nya yang akan bekerja atau merantau jauh dari isteri demi mencari rezeki buat diri nya Dan keluarga. Memang Lumrah hati isteri akan ada kerisauan bila suami berjauhan darinya..
Masih aku terkenangkan semasa arwah nenek selalu mendodoikan bila nak tidurkan adik. Sekarang aku pulak dodoikan lagu ni untuk anak2... #rindusangatdenganarwah #melayutakkanpupusdekzaman
Hendak mati di hujung kuku, hendak berkubur di tapak tangan. Dalammm maknanya. Saya berumur 21 tahun, tapi ini antara lagu favourite saya.. The song injects serenity into my feelings..
Tiada bandingan nya dulu dan srkg pelakun lama yg hebat dari pelakun skrg, nyanyian original suara dari R Ismail dan armahumah Rafeah Buang, 1966. Alfateha
Lagu ni arwah nenek selalu nyanyi dari kakak suling sampailah cucu paling bongsu. Nie kira macam lullaby waktu kecik☺️setiap kali dengar lagu ni mesti rindu dekat Arwah nenek. Especially kalau naik kereta malam2 dengar lagu nie sebab dulu papa selalu bawak arwah jalan2 naik kereta malam2 tgk KL sambil dengar Klasik FM. Aduhaiiiii rindunya zaman tu❤️❤️❤️❤️
Lirik : Tuai padi antara masak Esok jangan layu-layuan Intai kami antara nampak Esok jangan rindu-rinduan Anak cina memasang lukah Lukah dipasang di Tanjung Jati Di dalam hati tidak ku lupa Bagaikan rambut bersimpul mati Batang selasih permainan budak Daun selasih dimakan kuda Bercerai kasih talak tiada Seribu tahun kembali juga Burung merpati terbang seribu Hinggap seekor di tengah laman Hendak mati di hujung kuku Hendak berkubur di tapak tangan Kalau tuan mudik ke hulu Carikan saya bunga kemboja Kalau tuan mati dahulu Nantikan saya di pintu syurga Batang selasih permainan budak Daun selasih dimakan kuda Bercerai kasih talak tiada Seribu tahun kembali juga Burung merpati terbang seribu Hinggap seekor di tengah laman Hendak mati di hujung kuku Hendak berkubur di tapak tangan Kalau tuan mudik ke hulu Carikan saya bunga kemboja Kalau tuan mati dahulu Nantikan saya di pintu syurga
