chào bạn, theo mình hiểu thì bạn đang nhầm lẫn 2 hình thức của câu liên động với nhau, hình thức 1 cô bảo là V đi với câu có 2 tân ngữ ko đi với giới từ , vd của cô là 王老师教我汉语 nếu thêm giới từ vào là 王老师给我教汉语 thì câu này là 1 câu trần thuêtj bình thg k phải câu mang 2 tân ngữ nữa. còn hình thức 2 là câu mang 2 tân ngữ thì giữa 2 tân ngữ k có 的。 我还给他一本书 cũng có thể nói là 我给他还一本书 2 câu ý nghĩa như nhau nhưng câu sau thì lại k đúng với kết cấu câu mang 2 tân ngữ mà đúng k bạn?
Cô giáo cho em hỏi chút ạ? Câu dưới đây có được không ạ? Và nó có phải câu 2 tân ngữ không ạ? 他对我说一件事
Год назад
Chào bạn. Câu bạn đặt đúng ngữ pháp nhưng không phải câu 2 tân ngữ nha, vì ở đây dùng 对 làm giới từ nối tân ngữ chỉ người 我 với động từ 说, và sau 说 chỉ có 1 tân ngữ là 一件事. Còn nếu muốn đặt câu nghĩa như vậy mà là câu có 2 tân ngữ thì sẽ dùng 他告诉我一件事 nha