Here's what I caught: Happy set! Boss: Everyone, let's go have lunch! Hamtaro: Welcome~nanoda! Bijou: Dechuwa! (hamster version of desu wa) (I don't know if Hamtaro says oshizukori or oshizukari or what it means either way) Boss: Now the Ham-Hams are at McDonalds! Girl: Cute! Boss: Happy set, McDonalds! Hamtaro: Potato and Shake like to go the Ham-Ham bag!~noda!
hamtaro in the U.S only had 3 or 2 seasons no movies and a few OVAs hamtaro like every other anime was mostly ment to be in japan only not america.also it's not because of the insane plots like how the ham-hams look and how they have stuff like people like laura have.and eat candy and other people food.i've learned in anime that people like adding magical stuff like something that doesn't happen in real life.people like addding those in animes even if it sounds weird and all.
I think in mexico they still show the cartoon so if you want to see it go to mexico =) But you have to know spanish in order to understand what they saying
