Just update the song first. A decade has made Miku's software better and the users more skilled. Maybe have this one available at the start, then have a modern redo after you beat the game. Like oh we go from a noob with a pile of scrap or some retail junk to being top of the food chain.