Thank you for explaining how you programmed that legendary screen. However, things haven't completely clicked. I might rewatch the video another day. I don't see how the background distortion and color-cycling fit the general idea.
Thanks a lot! I figured most of the tech used, Gunstick hinted at vertical scrolling on Atari-fair, but here are all the tiny details. Love the fullscreen-debugmode!