3) Evini küçükken terk eden yaşlı işçi, yurt dışında çok para kazandıktan sonra, babasının ölümünden bir gün önce, (içinde) doğduğu köye, geri kalan hayatını orada ailesi ile birlikte yaşamak için mutlu bir şekilde döndü.
Hocam öncelikle teşekkür ediyorum çalışmalarınızda başarılar dilerim. sorum biraz saçma olabilir lakin sormak istiyorum. Bana bu soruyu sordular cevap veremedim. sizin görüşünüzü merak ediyorum. Sorum şu Öğeler dizilirken öncelik sırası var mı? Yüklem ve Özne dışındakilerini kast ediyorum.
7 лет назад
Bazı ögelerin zorunlu olarak ÖNE alınması gereken durumlar var (örn. (1) soruya konu olan öge, cümlenin en başında bulunmalıdır, (2) hangi ogeye karşılık gelirse gelsin şart edatları, şart fiilinden önce gelmelidir, (3) bir zamir, kendisiyle kastedilen isimden önce gelemez, bu gibi durumlarda isimlerin, zamirlerinden önce gelmesi gerekir... gibi) Ayrıca kelime gruplarının elemanlarının da kendi aralarında dizimleri, zorunludur (örn. (1) sıfat, mevsuftan önce gelemez, (2) muzafun ileyh, muzaftan önce gelemez, (3) harficer, isimden yani mecrurdan önce gelmek zorundadır. (4) fiilin faili, kesinlikle fiilden sonra gelmelidir, öncesin gelemez.... gibi). Bazı ogelerin öne geçmesini, bazı üsluplar da zorunlu kılar.... bu ve bu türden istisnaları ve özel kullanımları saymazsak, Bir kapalılık olmadığı sürece, istediğin öğeyi öne, istediğin öğeyi sonraya alabilirsin. AMA öğeleri takdim-tehir ederken, AZ SÖZCÜKLÜ olanı ÖNCE zikretmek, ÇOK SÖZCÜKLÜ olanı sonra zikretmek, genel bir yaklaşımınız olabilir. sırf bu konuda (takdim-tehir) tez çalışmaları yapılmıştır.
Hocam arapca turkce cümle unsurları iyi bir şekilde kavraya bilmemiz için kitap vs metaryel tavsiye eder misiniz
4 года назад
adım adım arapça öğretimi kitabımı ve çeviri rehberi adlı kitabımı ve yine arapça kompozisyon çalışma defteri ve yine arapça kompozisyon çalışma defteri açıklamalı rehberi adlı kitaplarımı tavsiye ederim
Hocam çok özür dilerim Türkçe'm de Arapça m kadar kıt ben övmeye çalışmıştım elime yüzüme bulaştırdım sanırım silinmiyor da ne yapsak ki her bir videoda binlerce kez Allah razı olsun diyorum da arkanızdan yapılan gizli dua olsun diye izlediklerimin hepsine yazmıyorum nasıl silineceğini öğrenince silerim ömrünüz uzun ve huzur dolu olsun inşallah
6 лет назад
ben de "latife olsun" dedim efendim. Allah razı olsun, Dualarınız daim olsun. Allah muvaffak kılsın, saadet selamet afiyet ve başarı, yoldaşınız olsun. amin.
kable en yemute dedikten sonra vâliduhu şeklinde fail formu ile getireceğiz baba kelimesini de değil mi hocam ? birde burayla bağlantısı yok ama bir sualim var hocam, şadiün (kıyı) ve sahil (sahil) kelimeleri arasında ne gibi bir fark var ???
7 лет назад
kıyı ve sahil anlamında, her iki sözcük de birbirinin yerine kullanılabilir. bu yönüyle aralarında bir fark yok.
Haocam "Evi terk eden yaşlı işçi doğduğu köye geri kalan hayatını orada yaşamak için mutlu bir şekilde döndü" cümlesindeki "evini terk eden yaşlı" kismini şu şekilde kursak doğru olur mu? رجع العامل المسن يترك بيته إلى القرية التي ولد فيها ليعيش حىاته الباقية فيها. Eğer doğru ise "mutlu şekilde" kısmını nereye eklememiz gerekir? Onu nereye yazacağımı tam bilemedim.
4 года назад
"evini terk eden yaşlı" derken, "yaşlı işçi" marife olduğu için, sıfatı da marife olmak zorundadır yani ELLEZİ tereke beytehu, demek zorundayız. "mutlu şekilde" ifadesini ise "saîden" ya da "ve huve saîdun" şeklinde, köye demeden önce, araya koyabiliriz.
