HAZBIN HOTEL - Hell's Greatest Dad (на русском) 

Мы были на #2 месте в трендах..Это исторический для канала момент! ♥Подписывайтесь на ТГ-канал: t.me/haruwei_chan

Скрипка Люция - это явная угроза, а когда он достал аккордеон, то тут уже был прямо музыкальный мат.

Ты ему : - 🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻🎻 А он тебе : - 🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹🎹 А ты ему : - 🪗🪗🪗🪗🪗🪗🪗🪗

Аластор: Ты можешь называть меня ПА-АП!!! Люцифер: 😠🎻

Почему никто не говорит о великолепии этого кавера? Говорят внятно, голоса ОЧЕНЬ похожи на оригинал, чувство ритма и вообще попадают в ноты, поют с харизмой, не стесняются актёрской речи, так выразительно! Даже девушку озвучивает не мужчина. Самый лучший кавер этой песни!!!!! Они великолепно исполняют и другие каверы.

Я не знаю почему, но когда Люцифер сыграл на аккардеоне у меня на душе тепло стало. И почему то началась настольгия по "с приветом по планетом"...

ААААААААААА Под Мимзи ахрененный голос подобрали!!!!!!!

-напомни,кто смог устранить засор? -это вы,мой герой! Она так мило к нему прижалась

As a person who is (still) learning Russian, I have to say this is the best cover ever! Amazing job 💜

Слово "Пап" От Аластора просто лучший момент😂😂

1:06 -"Паааааап" Это мне и понравилось в оригинале 👍 "Daaaad" ни отец, а папа, Аластор решил задеть Владыку за живое и использовал именно уменьшительно ласкательное, за это я люблю детали и в дубляже вы это передали, благодарю :>

Текст: Ха ха ха, ну ладно! Кажется пора помочь, И адский биг босс на зов пришёл! В отзывах на папу лишь восторг. Круто! Браво! Все пять звёзд! По пентаграмме разок ударь- Как Бим дам бум- алаказам! И пусть без ягнёнка Не призвать меня, Семье скидку сделаю я! Класс, пап! К чему прислуга, если рядом есть шеф? Меню Мишлен к твоим Услугам сейчас! Не хочешь ли сыграть? Судейство на мне! Алкоголь с икрой Для разогрева пока! Кто с тобою с первых дней, Как монашка, дав обет? А в древних каламбурах Кто преуспел? Ну конечно я, твой агент! Ты прав! Я во всём напарник твой, И по отелю верный партнёр! Напомни, кто смог устранить засор? Это вы, мой герой! Ох да! Я тронут тем, как связь Меж нами крепка, Ведь для меня ты как родное дитя! Эм... Что? Как дочку, окружу заботой тебя! Постой-ка! Даже ради шутки можешь Обращаться ''пап'' Говорят, что проще и разумней Просить друзей о помощи В мир трудный! Также говорят, что в час нелегкий Не заменит ничего небесной мощи, Что и в твоей крови, так вышло, есть! Жаль, но иногда от уз Кровных толку нет. Семья, что выбрал сам, Гораздо лучше! Каждый из них лузер! Я пою тут, не мешай! Кто, ты? Всё начал я! А мне её допеть пора! Слушай ты, кусок дерь!.. Я к вам! Добралась! Знаю, ждали все только меня! Пришлось опоздать, Но теперь, наконец-то, пришла! Смотри, Смотри, МИМЗИ!!! Кто?!

"Что и в твоей крови конечно ЕСТЬ.!! " это звучит с такой угрозой, прям

В последнее время Хару прямо ультанула с каверами. И я просто не могу не отметить то, как идеально Мимзи подходит этот голос 🛐

Если думать на чем лучше играет Алластор, то это на нервах отца Чарли

1:08 когда нельзя материться при ребёнке, но вспомнили, что под рукой музыкальные инструменты)

Хочу что бы моим батей был Люцифер

Просто шедевр. Голос Люцифера отлично передал те частички эмоции, а Аластор, просто мм

После Respectlessначал следить за вашим каналом. Кавер легендарный очень рад что познакомился с вашим творчеством. Люцифер такой сильный но при этом комплексует и нервничает видя аластора рядом с Чарли

Мне так нравится, что почти все каверы спеты так, что очень напоминают оригинал. Сразу заметно, что вы стараетесь подбирать похожие голоса, чудесно!

Обожаю ваши каверы. Спасибо большое за них! ❤

КАК ОБЫЧНО ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР! Очень жду на "Your didn't know?"!!

Капец как понравился голос Люцифера, а голос Аластора вообще чудо. Как же я люблю этот дуэт, теперь ещё сильнее. Не ожидала что озвучка Мимзи будет эмоциональная 😹 . Просто БОМБА❤

Блин так приятно слышать интонацию и попадания в мелодию. Обычно встречные каверы стали какими то Бесчувствеными и все куда то либо торопиться либо не догоняют, заглатывают слова А у вас прям мвых ❤) прям какой голос от падный, хочеться все слушать и слушать （｡>‿‿

Ооообалдееенноо😮😮😮 Качественная адаптация и в рифму и в музыку попадает и перевод очень правильный. Я довольна❤

Аластор в костюме монашки. Уммм о💜💜💜💜 P.S Куда так разогнались 750лайков

Я так долго искал достоиный кавер и вот как по совпадениб судьбы

Шикарно - голоса, вокал, как вы адаптировали текст✨ Уже второй кавер от вас находится в десятке музыкальных трендов в Ютубе, горжусь вами

Отлично подобранные голоса. Спели профессионально. Пока что одни из самых лучших певцов, исполненной в этой озвучке. Так держать!

Оу, это так качественно перевели, даже удивительно, сохранена и логика и рифма и посыл, вау, аплодирую стоя, лёжа , вуфая, потрясная работа

Por Dios, es GENIAL!!!! Escuché la versión rusa original y me pareció mala, pero esto ... ESTO ES PERFECTO!!!! Muy buen trabajo!!!🖤

Me gusta la voz de la persona que interpreta a Alastor. Le queda fenomenal. Muy buena interpretación. ✨

Оч красиво спели) Безумный восторг, ребята просто умнички) Оч переживала за перевод, но все шикарно, спасибо) партия Аластора вообще вкуснющая)

Господи это искусство, а момент с Мимзи идеально перевели))

ТОЧНЯК ЛЮЦИФЕР ЖЕ АНГЕЛ. У НЕГО ЖЁЛТАЯ КРОВЬ, СЛЮНА И БЕЛАЯ КОЖА. ЧАРЛИ ТОЖЕ практически* АНГЕЛ. Пусть не обижается на Вегги, у них теперь стало ещё больше общего!) А ещё... Раз Чарли полу-ангел, вдруг у неё могут быть крылья 😍

Шикарно звучит, шикарно вышло, спасибо за видео ❤❤❤

Это мой любимый кавер из всех! Шикарно исполнено!❤

Good Work really like the voices. Hope you guys in russia are doing ok.

Перевод на высоте.. Голос Аластора просто пушка, как и Люцифера впрочем) Но ждал разумеется, только ради Мимзи)

БОЖБОЖБОЖ у люцефера голос подходящий, даже те же интонаци соблюдены как и в оригинале в моментах " адский биг босс" и "судейство на мне" каеееееееф

Спасибо за замечательный перевод! 🤲💞💞💞

Наконец-то я дождался перевода этой песни от вас! Спасибо, лучше перевода и исполнения я ещё не видел.

Сколько каверов на песни из Отеля Хазбин не слушала, приятны ушам только ваши)) То ли рифма лучше, то ли голоса приятнее, в общем оооооочень классно, жду не дождусь новых переводов

А тут текст очень похож на оригинальный) очень классный кавер) после каверов хазбина я слежу за вашим каналом) ну и песня энджела и хаска у вас была клевой)

Вау!!! Вам удалось пропеть эту песню с теми же интонациями, что и актеры озвучки. Все звучит бодро и энергично Это впечатляет❤❤❤

1:08 Когда нельзя покрывать друг друга матом при ребёнке, но рядом оказались музыкальные инструменты:

Офигенный Кавер! ) ☘️🌳 Мимзи как будто Лучше всех песню спела ☺☘️

Это просто офигенно!!! Безумно жду ваш кавер на песню Люцифера и Чарли❤

Я не могу, этот„Пап”звучит идеально

Идеально. Обожаю ваш перевод

Хахах! Лицо Хаска в последнем кадре - просто балдëж, вся боль, вся суть концовки😂😂

Лучший русскоязычный кавер из всех, что есть, как по смыслу, так и по звучанию. Спасибо.

This is AMAZING

Урааааа! Наконец-то качественная озвучка на эту песню. Я дождалась!)

ОАОАОАО, НАКОНЕЦ-ТО! Голоса просто прекрасен, божечки, А МИМЗИ И ЛЮЦИК, БОООЖ. ❤❤❤❤

Люцифер в рандом момент: "злобное соло на скрипке"

Оо, как классно! А я то искала этот кавер уже на всех каналах😂. Дождалась. Этот лучший🎉

1:34 охуенный момент, прочувствовала эмоции и экспрессию Люцифера только на этом кавере, а не на оригинале, обожаю ваши каверы!

Отлично. Пока что самое точное попадание в смысл текста. И тональность голоса для Люцифера идеальная. В прочем... Аластор и Мимизи тоже хороши

Ваш кавер на эту песню самый лучший. Подходят и голоса, и перевод

ЛУЧШИЙ КАВЕР!!! перевод самый точный

Иронично, что лучше всех исполнила Мимзи)

Песня хороша, перевод хорош, партия Мимзи прекрасна. Ребята большие умнички. Спасибо за ваш труд!

Это прекрасно, спасибо большое)

АААААААА Я ВАС ОБОЖАЮ!!!! ЭТО ПРОСТО ОФИГЕННО ‼️💞💞

Это потрясающе! голоса идеально подобраны, текст прекрасен, а смысл слов Алостора "Пааааап" очень точно передало его желание задеть Люцика

Я возможно душнила, но считаю очень важным достоверную адаптацию и в речи и в песнях, поэтому сколько бы не смотрела русских каверов, добиралась максимум до появления Аластора и выключала. Эта же первая работа, которую досмотрела до конца, вы большие молодцы!!

Великолепный кавер!!! Перевод крайне хорош и интонации шикарны!

Озвучка стала явно лучше, перевод всё так же на высоте, видео шикарно. Я рад что есть прогресс и желаю удачи❤

Финал с МИИИИИМЗИ просто 10 из 10

Чувствую шедевр русского качественного дублежа

Наконец-то! Бомбовый кавер🎉❤

Озвучка просто супер!! Спасибо я долго искала песню на русском ❤

Очень хорошо локазилирован момент со словам "дитя", ради рифмы. И часть где Люцифер поёт "что и в твоей крови так вышло есть". Ведь там слово "Blood", в других версиях этого слово не было. Мне понравилось, похвальная работа

Круто! Браво! Лайк Подписка!

Спасибо ! В наше время такая музыка - это чудный позитив, уводящий хотя бы на мгновения от земных кошмаров. Будьте и Вы счастливой и благополучной и пусть судьба будет благосклонной к Вам и Вашим близким. Земной Вам радости и благополучия!

Мне понравилось как вы озвучили Мимзи! Дай в целом было неплохо я долго ждала хоть какой-то кавер на эту песню и вои наконец-то он есть!

1:17 "Раньше здесь был ма-а-а-ат"

1:32 когда достиг 20 млн мощи

ААА Я ТАК ЛЮБЛЮ ЭТУ ПЕСНЮ. СПАСИБО ЗА КАВЕР😭💗

Это безусловно самый лучший перевод из всех, что я слышал, вы молодцы 👍

Шикарно буду ждать

Кавер невероятный, мне очень нравится ваша адоптация текста, надеюсь увидеть от вас так же Welcome to heaven и You didn't know эти песни замечательеые ❤ Продолжайте в том же духе, вы чудесеы

Боже, я так ждала кавер на эту песню. И тут раз он появляется, еще и такой хороший😮

HaruWei лучший каверщик с каждым кавером я в этом каждый раз убеждаюсь.

По моему мнению местный Люцифер идеален Такой каким должен быть

Прослушал о-огромное количество переводов песен и с этого канала они самые лучшие! И впрямь. Текст отображает все мелочи) Очень рад, спасибо!

Озвучка топ! Вы очень хорошо озвучили! Это прекрасно! И у вас классный голос)

Кавер просто потрясный, заслушаю до дыр❤

Теперь жду "You didn't know"

Чеерт, как это у вас получается?! Только в начале подумал что голоса не так хорошо подходят, но то, как отыгрывают и произносят сложные в переводе фразы прям чтото с чем то!

Голоса как всегда шикарно подобраны, спасибо ребятам за работу 🤍🤟

Я уже много каверов на эту песню пересмотрела и это пока что лучший

Господи, как Аластор стебёт Люцика с отцовством, и как Люцик реагирует на это, - невероятно смешно, каждый раз дико угараю с этого, 😂😂😂

Оригинал конечно не переплюнуть но эта адаптация действительно прекрасна, я не думал что будет так хорошо.

Считаю, что это самый лучший кавер на эту песню 🥹 Перевод и голоса на высоте

Лучшая озвучка среди всех что есть на данный момент, слушаю на повторе уже неделю)

Голос Мимзи - это нечто! Спасибо девушке за её голос❤, порадовал не на шутку😂🎉, голос Люцифера хотелось бы слышать в русской озвучке - до чего же он хорош🎉❤❤❤

Прям музыкальный батл получился между Аластором и Люцифером 😂

Спасибо за классное исполнение!