Hell's Paradise OP [Work] (Russian Cover | TV-Version) 

Текст: Душу свою мне поскорее ты покажи, Что ждёт в финале на этом горьком пути. Правду из слухов нам уже нелегко найти. Достигни цели, что ждёт тебя впереди. Тело, пустой и старый храм, что развалился пополам, И мне не нужен для победы вовсе план. Имя, что тихо прошепчу, сможешь ли вспомнить поутру? Дать ли ответ тебе теперь смогу сквозь борьбу? Я сейчас бегу ещё быстрей по кругу. Жизнь полна крысиными бегами. Банкир, проснись. Своим баблом делись. Один удар губит. Фантазия - ответ мой. Вставай народ и в бой! Умоляю, прости меня за грехи. Не понимаю, хорошей как быть, скажи. Я умоляю, спасенье дай мне найти. Хочу увидеть мир глазами любимого будто впервой. Ты живи сегодня, завтра может уже не быть. О неприятном навеки стоит забыть. Правду из слухов нам уже нелегко найти. Сердце отныне всегда усердно слушай в пути.

Нравится как звучит припев, немного мурашки шли, опенинг казался немного грустноватым на фоне событий в аниме, теперь интресно как будет на русском звучать

Ждём 4-х минутную версию

🔥💐🔥 Как же мне нравится Ваш дуэт! И "Клинок" хорошо получился и "Адский рай". 😚 Теперь только фулл дождаться осталось.

Первый раз в жизни слышу, чтобы русский ковер звучал так же как оригинал по настрою, отличный подбор слов и исполнение

Спасибо большое за отличный перевод и озвучку! Один из лучших (каверных, не только для этого тайтла) переводов, что я слышал! Ещё раз, спасибо огромное!!!! Вы топчик!!!!

Это настолько круто,что я уже прослушал больше 100 раз и все ещё слушаю 😅

Припев до мурашек!! УФФФФ... Жду фулл

Вау Это великолепно😮👍

Лучшая песня в твоем исполнении, голоса идеально подходят

Как это классно звучит!!! В припеве аж мурашки пошли. Мы надеемся на full version! Спасибо, Jackie-O и Tanri3!!!

О-оо! 1-ый опенинг «Адского рая» от Jackie-O и Tanri3 Всё,день точно удался Спросите:Почему? Потому что мой ожидаемый опенинг из онгоингов был исполнен Jackie-O и Tanri3 Спасибо вам от всего сердца

Лайк авансом, бо знаю что будет очень круто.

Боже, какой же шикарнейший трек. Когда переслушиваю, всегда улыбаюсь, огромное спасибо, за такой перевод!

Боги наконец услышали мои молитвы и даровали миру кавер на сей шедевр Долгой вам жизни, господин🔥 Осталось только дожить до фулла и кавера на опенинг герой мёртв и эта жизнь удалась (ровно до следующего въевшегося в голову опенинга или эндинга на который опять буду ждать фулл, мэх)

Ждём полную версию. Она будет такой же шикарной как и эта❤‍🩹

Один из самых крутых опенингов за последние время, полная версия будет?

Очень качественно, как будто те же певцы поют, только на русском 😊

Изумительно, шедеврально, прекрасно👏👏👏👏🔥🔥🔥🔥 Лучше и быть не может, спасибо за такой ошеломительный перевод ☺🔥👍👍👍👍

Это просто шикарно, я заслушиваю до дыр в своём мозгу. :D Жду фулл-версию!!!

Это самый лучший кавер, что я слышал

Невероятно, сначала оригинальный опенинг запал мне в душу настолько, что я слушала его неделями, а теперь ваш кавер, превзошедший первоисточник в разы, занял в моем сердце еще большее место. Боюсь, если вы впустите полную версию , мне придется носить с собой вторую пару наушников, чтобы наслаждаться этим шедевром на постоянной основе

Офигительный кавер! Очень жду полную версию!

Боже, как хочется фулл версию от вас этого шедевра

Урааа я так ждала перевод именно этого шикарного опененга от Jacki-o, спасибо огромное очень классно получилось!!💓

А день действительно удачный. Двое из лучших исполнителей каверов и классная песня. Результат ожидаемый получился шикарный кавер. Но думаю что фулл версия будет ещё лучше) как говорится - Нет предела совершенству

шикарно!

Боже супер !!!!! ❤❤ Сделайте полную версию ❤😊

Очень надеюсь что хоть кто-то сделает кавер на опенинг "Герой мёртв", он просто божественен

Я так долго ждал этот кавер в твоём исполнение.

Как всегда шикарно, боже, спасибо х100000

Я кайфую с музыки аниме чел ты харош прадалжай ❤❤❤❤

Это божественно ❤

Классное звучание, спасибо за опенинг)☺😊😌

Очень хороший кавер. Хочеться слушать и слушать

Божественно

Великолепно... спасибо за новый подаренный нам кавер)

Ураааааа❤

Шикарно вышло, в некоторых местах были мурашки от того, насколько приятный голос.

Как всегда всё прекрассно сделанно, продолжай в том же духе

всегда шедевр !

Просто потрясающий кавер на один из любимых опенингов. Голоса так прекрасно сочетаются и идеально передают атмосферу ❤

Потресающе ❤️

Ура спасибо ! Ты самый лучший Джекие . Уверенна твой кавер будет как всегда шикарен

Спасибо, это афигенно даже на русском

Наконец дождался,это прекрасно, осталось полную версию дождаться

Это божественно😍😍😍😍😍

Мне очень очень нравится!!! 👍👍👍👍👍👍👍Достойно уважения у вас талант

Спасибо, большое за кавер:З

Ждём и надеемся на полную версию

Только недавно посмотрела и вот вылез опенинг на русском 😍 Как всегда божественно ❤

Очень хорошо😮

Ждал, ждал. Круто ! 🤩👍

обожаю тебя , спасибо вам за кавер и голос девушки прямо муах, будто оригинальных

Бомбовски перевели и исполнили)приятно слышать как и оригинал )❤

Ох как мне нравится этот опенинг 🎉❤

Это просто потрясающе😊

Только что посмотрел 7 серию и решил ещё раз послушать опенинг , а тут кавер на него вышел . Большое спасибо , кавер супер

Вот бывает, что в переводе песня все равно звучит не так, как в оригинале. С этим опенингом наоборот, очень аутеинтичный трек получился! ❤

Оооо, Ждемс!

Анимка, топ и опенинг не отстает, ждёмс полную версию)*

Искал оригинал опенинга адского рая переслушать, а наткнулся на такой прекрасный кавер опенинга, спасибо!

Слушаю каждый день.

Просто великолепно

Вау, это просто прекрасно

Мне до сих пор заходят опенинги🤤🤤🤤

Бесподобно

КАК ЖЕ ЭТО КРУТО ААА

Просто топчик, респект тем кто исполняет

Вечный рай для ушей 🛐

Шикарный опенинг и шикарное аниме. Кавер супер.

Очень круто, дайте фулл

Просто топ . Ставлю лайк 👍.

Дядьку це пушка !! )))

Опа снова совместный кавер. Классно, что этого стало больше. Лайк Джеки с командой.

Я умоляю, full 🙏🏻

Вот это прям балдеж, классно спели

ЭТО ПРЕКРАСНО!

о боже.... мои молитвы услышаны😭 прекрасный кавер!!

Это про шикарно!!

Хорошо!🤩

Ожидаю фулл🔥

классно вышло

Оо шикарно 👍

Классный кавер, жду на площадках.

очень нравится в оригинале, но и вы сделали не хуже, просто замечательно. ждем полную версию

Шикарный опенинг, спасибо за оперативность и старания, ещё и дуэтом❤ вышло замечательно!!!

Побыстрее бы полную версию а то слишком мало

Сделайте полную версию!!!

Аниме вопше классное и ваш дуэт топчик, жду полную версию кавера 🐀☕❤️

на днях сидел и думал , а будет ли кавер от Джеки. не заставил ждать) весьма круто,аниме топ

Ура новый кавер и ещё на хорошую песню 😊

Танри соло сделала!!! Умоляяяяяяяяяяяяяююю, прости меня за грехи.

НАКОНЕЦ АОСОАОАОАОАООАОА

Лайк не глядя. Отличный кавер отличного опенинга на отличное аниме

Ура! мы дождались

идеально

Лучший кавер, жаль вышел не в релиз аниме, так бы собрал ещё больше просмотра.

Нужна полная версия, однозначно

НАРОД ТРЕБУЕТ ПОЛНУБ ВЕРСИЮ ДАННОГО МУЗЫКАЛЬНОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ!!!!