Ahora después de 30 años me siento orgulloso de haber diseñado la iluminación de esta misma obra con estos grandes actores, aún recuerdo el diseño, el montaje, los ensayos, y los dos años a teatro lleno, la mayoría de estos actores y amigos ya nos dejaron para siempre, de esta misma obra he sido participe realizando los diseños en Mexico y California con otros actores tanto en español como en Ingles...pero debo decirlo sin ponerme camiseta, este Quijote es el verdadero, es el mejor, el inmortal.
Gracias papá. soy hijo de José María Langlais,esta canción es nuestro himno familiar, hoy 25 de Noviembre sería su cumpleaños. Gracias Chile por regalarle el sueño de ser el Quijote. Gabriel Langlais
Si es cierto tu dicho, será una gran historia para tu descendencia, y su descendencia y sus descendencias. La gran historia de cómo tu padre conmovió a decenas de extraños en el teatro y a más de un millón en todo internet.
yo era muy joven cuando vi y escuche por primera vez el hombre de la mancha y esta hermosa canción " Sueño Imposible" cantada por tu Padre. fue tanto lo que me conmovió que forjo en mi valores que me han acompañado hasta hoy. gracias!
lo escucho y me emociona un gran actor este tema lo canta con el corazon maravilloso un aplauso para su padre que ya no esta con nosotros pero este himno forma parte de mi vida slds desde chile
Un intérprete es quien sabe transmitir el mensaje de lo que canta y él lo hace de primera. Peter O¨Toole hace una pobre interpretación en el cine. Este es un señor actor, felicidades
Esta obra recorrió Chile en 1988. Tenía 6 años cuando vi actuar a José María Langlois y a Fernando Gallardo. A pesar de que era un niño, la obra me impactó profundamente, meses antes había fallecido mi abuelo y el Quijote de Langlois lo simbolizaba...en la escena final cuando Alonso parece levantarse de su agonía, alusiné con que sobrevivía, pero no. Memorables actuaciones. Gracias a quien subió el vídeo, no imaginas lo importante que fue en mi vida esta obra.
....mientras hayan Quijotes,...quedará alguna esperanza de un mundo mejor...más justo...y más humano,...gracias Cervantes por regalarnos toda una esperanza y...fuente de inspiración para templar espíritus de bien... ....siempre habrá un vuelo,...siempre habrá una estrella que alcanzar... ....se puede superar el dolor,...se puede empezar de nuevo,...para ello hay que vencer los miedos,...un Quijote sólo conoce el temor de Dios...
Vi esta obra en el teatro municipal de Viña del Mar y reconozco que me marcó por la gran actuación de los artistas, al día de hoy, me sinto representado por Don Quijote, un saludo y abrazo a todos los actores de la época
Llevo años , viviendo y sintiendo un Quijote dentro mío, mi Padre, a la edad de 10 años en la Cdad. De México....me llevo a ver esta bella joya de la Literatura....con Claudio Brok.....y llevo esa pasión de vivir BUSCANDO UN MUNDO MEJOR,...amando la vida, y viendo lo mejor de la vida, en TODO Y EN TODOS!! NO, SÉ, ....PERO sigo su fé y CREO puede SER UN MUNDO MEJOR!!! gracias 🙏 infinitas por regalarnos este video..... Bendiciones 🙏 ....
Con fe lo imposible soñar al mal combatir sin temor triunfar sobre el miedo invencible En pie soportar el dolor Amar la pureza si par Buscar la verdad el error Vivir con lo brazos abiertos creer en un mundo mejor Es mi ideal la estrella alcanzar No importa cuan lejos se pueda encontrar luchar por el bien sin dudar ni temer y dispuesto el infierno a rodar si te lo da el deber y yo se que si logro ser fiel a mi sueño ideal Estará mi alma en paz al llegar de mi vida al final Y será este mundo mejor si hubo quien des´preciando el dolor combatió hasta el ultimo aliento con fe a su estrella alcanzar
Este fue el Himno de la secundaria a la que yo fui y siempre que la cantaba me gustaba más a todos aquellos que estuvimos en la secundaria 40 Melchor Ocampo les mando un abrazo.
La letra es extraordinaria. Cervantes escribio esta magnifica obra en prision. Esta obra a pasado las barrera de todos los tiempos. La escritura es de una gran nobleza, y y de un amor infinito por la humanidad los sueños por un mundo mejor sufrir para tocar las estrellas una metafora profunda. Gracias a cervantes por su obra.
Una obra maestra, tuve la oportunidad de verla en el teatro Antonio Varas con estos excelentes actores, hoy rescato los valores que nos enseñan a mis alumnos: la locura de creer en un mundo mejor,
yo tuve la suerte de entrevistar en 1988 a todo el electo de esta obra en IQUIQUE,al norte de Chile.Tuve la alegria de ver el acto 3 veces y compartir con los actores momentos inolvidables por una semana.Desde hace 16 anos que vivo en Canada y no sabia que el sr Langlais habia muerto hasta hoy, al mostrar esta obra a mis hijos...Que memorias y que leyenda se nos ha ido. Don Quijote,sr de suenos inalcanzables y amigo de las estrellas, algun dia nos veremos denuevo y recordaremos viejos tiempos.
Tuve la suerte de ver esta emocionante obra con estos mismos actores en el humilde teatro CAUPOLICÁN, Santiago de Chile, hace muuuchos años, que linda sorpresa encontrarla hoy, son recuerdos que se guardan en el corazón.
Por Dios, cuánto me emociona esta obra!!!....Con FE a su estrella alcanzar. Soñar lo imposible soñar. Vencer al invicto rival. Sufrir el dolor insufrible, Morir por un noble ideal. Saber enmendar el error. Amar con pureza y bondad. Querer. En un sueño imposible, Con fe una estrella alcanzar. Ese es mi afán, Y lo he de lograr, No importa el esfuerzo. No importa el lugar. Saldré a combatir y mi lema será. Defender la virtud aunque deba. El infierno pisar. Porque sé que si logro ser fiel. A tan noble ideal, Dormirá mi alma en paz al llegar. El instante final. Luchar, por un mundo mejor. perseguir, lo mejor que hay en ti. Llegar, donde nadie ha llegado. y soñar, lo imposible soñar.
Yo vi esta presentacion, en la galera junto a mi familia en el teatro Municipal de Santiago de Chile, esta cancion, quisiera atesorarla hasta el ultimo dia de mi vida. Simplemente sublime.!!
Yo también estaba ahí, con mi hermano y mis padres, ambos profesores. Imagino que igual debe haberles costado caro para sus sueldos, pero aún así mi papá especialmente, no iba a perder la oportunidad de acercarnos al Quijote, el cual siempre lo ha inspirado. Escucho con nostalgia esta bella canción, que me remonta a mi infancia.
Soy Profesor de Castellano hace treinta años, y obviamente Don Quijote es el arquetipo por antonomasia del caballero que trasciende épocas, culturas y países;sin embargo aún hay personas de cortos alcances que consideran a este maravilloso ser "un viejo loco". Como anécdota, comento que hace algunos años la directora de mi colegio me preguntó socarronamente: "¿Será necesario que todavía los alumnos lean el Quijote?".
Tristemente Daniela creo que no leen el Quijote en su vida, yo lo he leído una o dos veces y de vez en cuando leo uno que otro pasaje, la canción es hermosa.
Leerlo en el colegio por supuesto que no. El 99% de los alumnos se va a dormir. Ahora, en la Facultad de Literatura en la universidad eso ya es otra cosa ...
UNO DE LOS TEMAS MAS HERMOSOS ENTREGADOS A LA HUMANIDAD, ESPECIALMENTE ENTRE LOS JÓVENES , QUE RECIÉN SE INICIAN A LA VIDA Y DONDE TENER UN IDEAL, UN SUEÑO, SANO Y VALORABLE ES ESENCIAL SI SE QUIERE CRECER Y LOGRAR LAS METAS QUE SE PROCURAN. PARA LOS MAS VIEJOS, SOLO UN RECORDATORIO DE QUE ALGUNA VEZ FUIMOS JÓVENES Y SI SEGUIMOS ESE SUEÑO, ELLO EXPLICA DONDE ESTAMOS ACTUALMENTE Y LO FELIZ QUE SE PUEDE SER CUANDO EL MISMO SE CUMPLE...
El primer contacto que tuve con esta canción fue por el homenaje que le hicieron en "31 minutos" con Tulio, Juanín y Juan Carlos. Escuchar esta versión me hace notar la fuente de origen para su inspiración en 31 minutos y... wow... qué bella es esta versión c,: La música me emociona, la letra me conmueve y su mensaje me alienta a luchar por ese mundo mejor... por ese sueño ideal
De chiquito en 1976 (tenía 6 años) teníamos una T.V. en blanco y negro y vi esta increíble obra “El hombre de La Mancha”; me enamoré completamente de “Don Quijote de La Mancha”. Soy un lector ávido, y defiendo el castellano en su pureza ortográfica y al hablarlo correctamente. Mi origen es zacatecano, provincia minera argentífera de la antigua Nueva España, y qué no daría Cervantes por haber vivido en en este fastuoso Real de Minas.
Nostalgia es poco para tan hermosa obra, los mejores actores, para mi la original es la de ellos, pero se que hay muchas versiones antes y después , le tocó a mi hija leer el libro en el Colegio hace poco y recordé todo esta bella etapa, tuve la oportunidad de verla con estos excelentes actores en el teatro municipal, no recuerdo el año, aun al escucharla se me hace un nudo en la garganta de emoción, Viva don Quijote!!!
gracias al señor Cervantes de Saavedra a vuestra merced romromis por subir el video y mas que nadie al caballero de la mancha por consagrarnos su legado idealista y sus hermosas palabras, gracias por existir don quijote, y os imploro a todos los que me leen que no se rindan nunca, cualquiera de nosotros puede llegar a ser un verdadero caballero, solo sigan sus ideales, sigan el sendero del bien y procuren actuar como dios lo manda, repartiendo el bien sin violencia por el mundo. un abrazo
Esta obra la vi en el teatro y me impactó tanto que verla así me pone la piel de gallina. Es imposible no emocionarse con tan notable actuación José María Langlais un actor de lujo!! Un complemento perfecto con Fernando Gallardo. Muchas gracias por subir estos segmentos!!!
No se como me puedo contener, es inevitable que se me rocen los ojos con esta obra, esta en particular sin escenario, te hace transportar a otra epoca.
Un fiero guerrero, un humilde soldado o simple ciudadano, si todos luchamos por un ideal en forma de un verdadero caballero, lo imposible si se alcanza No importa que tan mal estemos, siempre debemos dar pelea y proteger en forma sincera lo bueno y hermoso de este mundo
Esta obra, la conversaciones con los papás, la sobremesa ..... Y me recuerdo de esta canción q mis padres nos inculcaron....No importa el éxito si tienes a alguien q se muere de hambre, de niños son zapatos, sin alegrías...... Gracias padres!!!! Me recuerda tanto a Uds esta canción.... Honor y Gloria para Uds
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, la obra de Don Miguel de Cervantes y Saavedra, junto a este musical fueron mis mejores compañeros en mis momentos mas oscuros ya hace varias décadas, siempre recurro a esa enseñanza tan simple y certera en momentos de dudas. Tuve la ocasión de ver esta obra en el teatro municipal de Santiago, en los años 80 un gran elenco, gracias Alicia, gracias José María y gracias Fernando.-
Yo la vi con este elenco en el Municipal de Santiago. Y como ha dicho alguien en los comentarios, que manera de poner los pelos de punta. Llorar de emoción es poco. Grande!!!
Esta canción es hermosa. Para mí representa muchas cosas. Para mí representa lo que es ser leal, representa lo que significa luchar por lo que de verdad es justo y llegar a dar la vida defendiendo lo que es correcto.
Han pasado más de 30 años en que tuve el honor de ver esta maravillosa obra, con la excelencia de estos actores, aún vibra mi corazón de gratitud, especialmente por esta parte de la obra, que debería estar en nuestro sentir cotidiano...amor y fé.Gracias Cervantes por dar vida a éste loquillo maravilloso👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Después de enterarme que este lindo canto es parte del himno del cec (círculo del Espíritu Santo y de la la Cruz) volví a leer don Quijote de la mancha se ha convertido en mi libro favorito 😍😍😍
Yo soy brasileños y escucho esa canción siempre que puedo pues estudio el español y la descobri en el RU-vid y me quedé apasionado de pronto. Felicitaciones a vosotros que conocieron a estes dos actores y cantantes maravillosos. Un gran saludo.
Fuimos con mi pareja a verla al teatro Municipal, en plena Dictadura. Con sacrificio nos compramos la ropa que exigia el teatro para entrar. Falda las mujeres y veston y corbata los hombres. Creo que la obra merecia ese gesto. Una gran obra, conmovedora, nunca lo olvidaré. Tal como dice alguien por ahi, cada vez que vuelvo a verla en este video , se me saltan las lagrimas.
Sin duda que un ejercito bajo la vision y el ideal de este noble caballero derrotaria la miseria espiritual y la bajeza en la que ha caido el hombre actual
Pensándolo bien, se le tildó de loco al Quijote, pero los valores que sigue con perseverancia son muy escasos hoy en día: nobleza, entereza, amabilidad, etc.
ahhh, excelente, una vez lo abres no puedes cerrarlo hasta que termina, grande "Don Quijote y Sancho Panza", grande Cervantes, Gloria a Dios por darnos la oportunidad de ver esta gran literatura hecha teatro.
José María Langlais y Fernando Gallardo, lo siento tanto...por mi. Cuando falleció Fernando el 2004 y luego Jose Maria el 2006 nunca mas pude atesorar la idea de ver "El Hombre de la Mancha ", con ellos en el elenco. Sin embargo le dejè a mi pequeño hijo, la idea de luchar por aquello irrenunciable, el ser justo, de comprometerse a un ideal...de ser un romántico idealista...No hay nada mejor que triunfar sobre el miedo invencible, con todo en tu contra y aún así, seguir luchando...
Con fe, lo Imposible soñar Al mal, combatir sin temor Triunfar sobre el miedo invencible En pie soportar el dolor. Amar, la pureza sin par Buscar la verdad del error Vivir con los brazos abiertos Creer en un mundo mejor. Es mi ideal la estrella alcanzar No importa cuan lejos, se pueda encontrar Luchar por el bien, sin dudar ni temer Y dispuesto al infierno llegar si lo dicta el deber. Y yo se que si logro ser fiel A mi sueño llegar Estará mi alma en paz al llegar Y de vivir el final. Será este mundo mejor Si hubo quien despreciando el dolor Combatió hasta el último aliento Con fe lo Imposible soñar y la estrella alcanzar. Soñar, lo imposible soñar vencer al invicto rival sufrir el dolor insufrible morir, por un noble ideal. Saber, enmendar el error amar con pureza y bondad. Querer, en un sueño imposible con fe una estrella alcanzar. Ese es mi afán y lo he de lograr no importa el esfuerzo, no importa el lugar saldré a combatir, y mi lema será: Defender la virtud, aunque deba el infierno pisar. Por que sé, que si logro ser fiel a tan noble ideal. Dormirá mi alma en paz al llegar el instante final. Y será este mundo mejor, porque yo sin rendirme jamás, busqué en mi sueño imposible con él una estrella alcanzar.
Me emociona cada vez que la escucho. Tiene mucho sentido de vida y de luchar por de los sueños en cada uno de los versos de está canción. En está semana empiezo con un proyecto de lectura y pienso iniciar con esté himno. MI obra favorita Don Quijote de la Mancha...
Bravo!!!! Que viva la musica, los creadores, el canto. Yo estoy son trabajo pasando un momento inmundo pero soy cantante lirico y cantar me hace soñar. Gracias Don Quijote Gracias a los honestos de España, Chile y Argentina por estas creaciones.!!
yo amo cantar en ingles e italiano, Ah pèro que increible se siente ser Hispano ( en mi caso argentino), cuandfo uno canta esto. Gracias Miguel de Cervantes , ese si que soñaba Gracias!!!!!
Que no te la gane el cáncer =). El estado anìmico en estos casos es lo primordial, aquì en Chile un comediante tenìa un cancer avanzado en el cerebro, y como su trabajo le demandaba hacer reìr a la gente, eso lo ayudò bastante, pues al estar en la sala de operaciones, los mèdicos vieron que el tumor ya no estaba, habìa desparecido =). Mucho animo y fuerza!
Que maravillosa interpretación. Cuando la estrenaron en el teatro Municipal de Santiago la fui a ver, y quedé impactado con la obra. En aquel entocen tenía 15 años, y ahora A ÑOS 56, ESTA OBRA ME LLENA EL ALMA.
yo era muy niño y esta obra hasta el dia de hoy la encuentro la mejor ,sobre todo la voz ,tan de quijote ,,sabe mi hija represento a dulcinea en la nueva acropolis y yo le hable de esta obra y sorpresa ,,se basaron en esta versión para la representacion , que buen trabajo , lo felicito y gracias por ser parte de esta creacion ,,,un verdadero gusto estar atraves de esta forma cerca de alguien que fue parte de algo que mucho me marco , un abraso
Hermosa obra, hermosa música, hermosa enseñanza, y muy hermoso, es su mensaje de amor, respeto e hidalguía para nuestros futuros hijos y descendientes. Es de un amor inmenso hacia nuestra humanidad. Aquejada de conflictos superfluos y de gobernantes idiotas e ignorantes que se creen dioses y llamados a doblegar a inocentes
JOSE MARIA ¡¡ COMO NINGUNO!! HASTA LA VOZ ES DE UN ANCIANO APASIONADO Y ENFERMO!! TE FELICITO AMIGO!! QUE HONOR HABER CONOCIDO EN VIVO Y EN DIRECTO A ESTOS GENIOS!! SOY UN MUSICO CRISTIANO , Y ESTA ES UNA LETRA GIGANTE,!! ME SIENTO PLENAMENTE IDENTIFICADO!!
Que maravilla de escena... ha llegado a mi en un momento especial para re-motivarme en mis ideales, luchar hasta el último aliento por entregar lo mejor para aportar un granito a un mundo mejor.
Me habría gustado verla... más de 30 años de la obra, más de 15 años que se subió este video. Hoy en 2022 sigue vigente esta tremenda interpretación que hasta 31 minutos le dedicaron una canción.
Vi esta maravillosa cuando la estrenaron en teatro municipal con tres grandes alicia Quiroga Fernando González y José María Langlois que me hizo estremecer aplausos al cielo para ellos por hacer esta obra inmortal para mí
Que hermosos sentimientos hacia una mujer, es así como debemos los hombres de sentir y tratar a una mujer, nuestras parejas se merecen siempre lo mejor de nosotros, no las sobras, los hombres no la mayoría pero si una gran cantidad hacen eso, dar solo las sobras a su mujer en vez de colocarla como prioridad en su vida, no saben como van perdiendo tiempo con esa actitud, cuanto daño se hacen ellos mismos y a sus propios seres queridos, vivamos por ese ideal incansable y luchemos por conseguirlo.
Que hermosa obra, y que canción tan extraordinaria de José Maía Langlois y Alicia Quiroga. Me trae muchos recuerdos de mis tiempos de estudiante. Como deseo volver a ver esta obra.-
Tendrías que regresar al pasado porque actores como estos es muy difícil que se den hoy en día. Somos testigos de una época maravillosa que nunca volverá!
La Obra del Quijote de la Mancha Todo Ser Humano DEBERÍA LEER Y RELEER. HERMOSO LIBRO DE ORO.!!!!!!! CUANTA ENSEÑANZA.!!!!!!!!! QUÉ HERMOSA OBRA, EXCELENTES ACTUACIONES. GRACIAS POR SUBIR EL VIDEO. BENDICIONES INFINITAS
Tuve la fortuna igual de verla de niño a los 10 años en México y aún me acuerdo hace ya más de 40 años los actores miguel alemán [don quijote] sergio corona [sancho panza] y rocío banquells
Bravo 👏👏👏👏 no me canso de escuchar esta interpretación 🇨🇱🎶💞😘💞 es para mí una reflexión un stop ‼️debo mirar mi interior mi alma 🎶me llena de energía valor pasión que aunque ya tengo 60 años aún puedo ser mejor persona 🙏🎶💯🇨🇱 💞 ✨👌 por lo menos lo intentaré 🦋✨
una gran obra, que nos muestra nuestra realidad o la de muchos, nos motiva a seguir en la vida, nos entrega valores que no podemos perder, sobretodo en estos tiempos
Se burlaban de el, le gritaban loco, le escupían y e insultaban, y no se daban cuenta que todos deseamos que existan mas Hidalgos como Don Quijote… es el destino de todo hombre Noble, se vapuleado por la sociedad cruel, pero se que finalmente siendo fiel a su ideal, alcanzara a su estrella ideal Que viva Don Quijote y su fiel amigo Sancho! Hay tantos molinos imposibles de vencer, necesitamos a valientes nobles como el!
Soy una persona corriente, y sueño e imagino esta obra en una gran sala de teatro y mi ideal es un mundo mejor, no dejo nunca de cantarla y verla x este medio, seré muy feliz si antes de llegar a mi fin podría verla y cantarla siempre.
Debo confesar que recien hoy me entero de donde proviene esta gran joya de cancion...no soy instruido en obras literarias...pero esta cancion la he escuchado innumerables veces sin saber de donde provenia ni como se llamaba....hoy la encontre casi por accidente y me emociono hasta las lagrimas, guardare una copia para mi archivo personal...porque es una joya de arte y musical.....saludos de un peruano en mexico..Y GRACIAS POR COMPARTIR ESTA MARAVILLA....
Maravilloso tema!! Gracias por compartir, ojalá el mundo fuera siquiera la milésima parte de lo soñador e idealista que nos transmite ésta increíble obra!!
anoche tocamos con la sampoña...y me encanto,esta cancion,,,me la recomendo mi maestro de musica....gracias ..muy bueno... UN SUEÑO IMPOSIBLE...hermosa presentacion....EL HOMBRE DE LA MANCHA..
esta canción siempre me emociona, me siento muy identificada, pero jamás había escuchado cuando "Dulcinea", dice EL MUNDO ES UN MONTÓN DE EXCREMENTOS Y NOSOTROS SOMOS LOS GUSANOS QUE SE ARRASTRAN EN ÉL... uf!, para esa semejante realidad, no queda más que ser un/a loc@
Es la mejor versión del Sueño Imposible de todas. Debiera ser una inspiración para formadores y transmitir este tipo creaciones culturales que son un ejemplo de sacrificio y valores para las actuales y nuevas generaciones.
Esta maravillosa historia, novela, obra teatral, lo que sea, no sólo es una lectura obligada para cualesquier generación, sino que es necesario leerla con el corazón.
El mejor elenco que pudo tener esta obra magistral..el gran Jose Maria Langlais (el mas perfecto quijote) Alicia Quiroga.y el sancho mas real Fernando Gallardo.... Una obra maestra sobre otra obra maestra....
Ya no alabemos tanto la obra como mejor el dialogo es muy profundo nos habla de lo que el beia una a una mujer fea veía el ser lo verdadero real lo que ni ellaisma podía ver Nos enseña q somos en realidad seres de luz de or perfectos
