Baja ELSA gratis y obtén una membresía pro por 7 días gratis: bit.ly/ELSAxSUPERHOLLY Obtén un descuento de 85% en la membresía de ELSA pro de por vida y de 40% en una membresía de un año (¡vuélale, porque estos descuentos caducan el 31 de diciembre!): elsaspeak.com/inf/SuperHolly/
"Clearing the throat" se puede traducir casi literalmente por "aclarar la garganta", pero también por "carraspear", sobre todo cuando el sonido se hace queriendo como cuando alguien dice algo indebido o se le olvida decir algo y le llamas la atención sutilmente con ese sonido de garganta.
Una vez en mi trabajo, le dije a mi compañera que yo había hecho "La hoja en ese archivo de Excel": I made that sheet. Ella se echó a reir y no entendí por qué. Horas después, caí en la cuenta de lo que probablemente me había entendido: Sh%t. 😂
Te recomiendo que cuando pronuncies la palabra "sheet" dilo como si estuvieras pronunciando una "i" en español, y para la mala palabra, dilo como si estuvieras pronunciando la "e" en español. Talvez inconscientemente pronunciaste la mala palabra.
Holly convierte cualquier video en algo interesante, entretenido y divertido con la alegría que transmite. 😁 ¿Podrías hacer un video con palabras homógrafas también?😊
Tomé un curso de fonética de inglés. Y vimos muchas clases referentes a este tipo de palabras, pronunciación de vocales y consonantes, ritmo, entonación y todo. También sobre el stress en las palabras dependiendo de si son nouns or verbs. Siento que ayudó muchísimo a mejorar mi manejo del idioma. 🖤 Definitivamente una de las cosas que me falta es dominar más vocabulario, pero poco a poco (:
Me acuerdo que hace años ofendí a superholly, pero después le pedí disculpas y ella me contestó y me dijo no ay problema y la verdad ella es una persona muy buena.
Por Dios, te amo mucho miss Holly, tus videos han sido de gran bendición para mi vida y para sacar adelante mi carrera en inglés, te lo agradezco de todo corazón, personas cómo tú que contribuyen a hacer un cambio positivo en la vida, valen oro por favor continúa en tan bella labor, bendiciones para ti, Ben y toda tu linda familia.
Hola Holly. Cleaning the throat, que mencionaste ahí en uno de tus ejemplos, que es como limpiar la garganta, tiene una palabra que usamos en español, es la palabra CARRASPEAR
8:41 aprendí algo nuevo hoy,genial !!! Bueno de hecho dos cosas pero eso está en el vídeo de lo de las letras mudas y es sobre el about a final del verbo ,thanks miss holly😎😂
Una vez viaje a Canadá y se hablar poco inglés y una vez quería pedir un refresco (soda) y se la pedí a un joven "could you give me a soda please" y de rato me dió una ensalada, me entendió "could You give me a salad please" 😅
!Hola! Desde las Islas Canarias, unas islas de España que están en la costa de Africa y tienen dos millones de habitantes. Te felicito porque se puede decir que hablas tan perfecto el español, que eres doble nativa casi se podría decir que eres nativa de inglés y también de español. Me gustaría que conocieras España y Canarias ademas de Guinea Ecuatorial otro país con idioma oficial español en Africa. No sólo en Hispanoamérica se habla español. Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo. Que la Salud y la alegría te acompañen y a tus seres queridos.
Gracias Holly. Eres muy didactica. Explicas muy bien. Y me gusta que des ejemplos tan concisos y claros. Y ayuda mucho oir tu pronunciacion tan clara y correcta en ambos idiomas. No te distrae ningun acento. A pesar de que yo hablo español de España con acento vasco, del norte. Pero el acento mexicano es lindo, es padre, me gusta. Te he hecho caso y he comprado la opcion de por vida de la aplicacion Elsa. Creo que sera una buena herramienta para mejorar la pronunciacion. Ahora estoy en esa fase en la que tengo que corregir lo mal aprendido. Complicado a veces si no tienes a un hablante nativo que te corrija.
Me gustó el video sobre palabras homofonas en inglés. Lo de decir trono al WC es algo común o se usa para evitar decir lo que vas hacer en el trono. 🤣 Sería interesante que hicieras un video sobre los arcaísmos y que palabras se usan actualmente. Merry Chirstmas Holly and Ben🌲🤶🏻👼🏻. I send you my best wishes🤗.
Cómo haces pa siempre verte de 20 😍😍 pero más allá de ello, brillas mucho Holly, eres la mejor youtuber y sin duda increíble persona. Love you! Tu canal, storytimes, English class, todo Holly, thank youuuu
Como amo estos videos ✨ Por cierto Holly, para mi (en Colombia) el "Clear the throat" es "aclarar la garganta", como liberar/despejar la garganta de una molestia.
Interesante video para entender algunas palabras que se parecen tanto para identificarlas como para utilizarlas. Usé la aplicación está muy buena y el 85% por la membresía pro de por vida es una ganga, sin pensarlo pagué la de por vida. Es interesante como evalúa lo que hablas y que mejor para practicar el sonido schwa.
En Español en México también usamos la palabra trono para aludir a que alguien está en el ballo, por ejemplo -¿Dónde está tu hermano?, -Ahora viene está en el "trono".
Ayy Holly! Me encantoo el video! Por cierto, clear your throat es igual es español, aclarar la garganta. Y cuando hablaste de prey como verbo de Cazar, pense que Hunt era more suitable para cazar y que Prey seria asechar una presa por ejemplo
Te amo Holly. No sabes lo importante que has sido para mi en mi proceso de aprender inglés. Un fuerte abrazo desde Cuba, y el video excelente como de costumbre 🇨🇺♥️
Se adelantó el regalo de Santa con video de Super Holly 🥳. Estoy recibiendo clases de inglés en una academia hace seis meses y veo tus vídeos para reforzar, muchas gracias por tu contenido, activada la campanita. PD: Ni me fijé del pelito jeje.
This video was so helpful I've speaking English for over three years and i had struggled with those. Thanks. If u could make more videos about his I'd be awesome
Otro, hasta el momento no he visto que alguien hable sobre el inglés que se hablaba en la época del imperio británico, creo que fue muy parecido al actual pero sería interesante conocer cómo influenció y afecto a sus colonias cómo Jamaica en el desarrollo de sus dialectos cómo el patois. Si no es mucho pedir. 😅😅
un ejemplo que me encanta: what's the difference between a cat and a comma? one has claws at the end of its paws and one is a pause at the end of a clause.
Buen video como siempre holly! Si te puedo dejar una sugerencia, creo que sería muy servicial para muchos si hicieras un video sobre el verbo "to run" en inglés y todos sus significados porque hay muchos, y también hay muchas frases de jerga con esa palabra
Me estresaba mucho al no poder obtener buenas puntuaciones en pronunciación, creía que yo era un desastre y nunca podría hacerlo bien, pero al ver que incluso Holly no obtiene una puntuación perfecta, me doy cuenta que las aplicaciones tampoco son perfectas y pueden como perderse algunas partes de la pronunciación. Lo importante es seguir practicando. Me siento más aliviada, gracias Holly 😊.
Clearing your throat se puede traducir literalmente como aclarar tu garganta o también, como carraspear. Por ejemplo: Después de una larga pausa/pausa larga, rompió el silencio carraspeando/aclarando su garganta. Creo que esa sería una buena traducción
Hola me encanta tu contenido es increíble que enseñes a la gente hablar inglés pero me encantaría que volverás a tus storytimes como #noseacomoholly o #cafeconholly y me encantaría que lo volverás hacer porque esos son mis videos favoritos y los que me hicieron conocerte,es solo una recomendación pero bueno
Thanks a lot for such a wonderful selection of homophone words and your most special way of teaching! Your sympathy certainly makes it greater to learn! Best regards, Rubén Porras, El Vigía, Mérida, Venezuela
Thanks Miss Holly for this lesson, very loud and clear, you are wonderful at teaching English. By the way, you can use the verb "carraspear" if you want to say "clearing your throat". Happy Holidays my beautiful teacher!
Holly!!!! Acabo de ver tu video de ayer (Feb 10th) y vine a terminar este video. Hace días le preguntaba a mis compañeros de trabajo de que otra manera podía decir 'soportar' (a alguien) y la única opción que me dieron fue 'deal (ing) with it' y gracias a que hoy termine de ver tu video aprendí que puedo decir 'to bear' 🤗🤗🤗 muchas gracias!!!
Hola, gracias superholly, me encantó el video, aprendí nuevas palabras y verbos en inglés, y ahora estoy en proceso de afinar mi oido para entender mejor y hablarlo. Deberías ser maestra de inglés, creo que te iría muy bien. Bendiciones!! 🌺👍🙏
Dices que hay que parar el video para que sea conciso pero yo creo que maratones de varias horas contigo son concisas, te amo miss holly contigo iria sin falta a todas mis clases
@@superholly En uno de tus videos jajaa no me acuerdo en exactamente cuál, pero como me llamó mucho la atención, porque ni yo sabía que hubiera tantas palabras para caminar, pues se me quedó grabado 😝, igual dijiste que ibas a hacer un vídeo de ello😂
¡Muchas gracias, Holly! Excelente video. ¿Aquí también entrarían las palabras there, their y they're? Y por último, la forma en que pronunciaste _which_ suena un poquito a juay de rito jajaja, pero seguro no es así. Por favor, ¿podrías hacer un video sobre las diferencias al pronunciar palabras que empiezan con wh? Mil gracias.
De entre los más usados, y comunes, se puede decir que crean mayor confusión estos grupos de homófonos: to/too/two their/there they're whether/weather/wether principle/principal here/hear Otro tema bastante peculiar para abordar es el de los Oronyms, en el que frases enteras pueden sonar igual que otras, como: Ice-cream/I scream The good can decay many ways./The good candy came anyways. Nitrate/night rate
Feliz Navidad y Propero Año Nuevo para todos, Dios o lo que crean, los bendiga y ayude. Si no creen en nada, pues igual les deseo que esten bien y cumplan sus metas. 😊🙏🏼
