No you right the first time - Erryk won, he saved Rhaenyra, he fulfilled his oath. But he had to kill his kin, his brother, his twin, the other half of his soul to do it. He couldn't live with that, which is why he says, "I'm sorry, your Grace" to his queen before he ends himself. He did everything right but lost everything.
