How I stay FIT as a FRENCH girl 💪

Подписаться 329 тыс.

Просмотров 69 тыс.

50% 1

Challenge your French listening skills!
In this video, I'm telling you about my relationship with food and how it evolved over the years.
This video is a bit more advanced as I'm not stopping to explain vocabulary words and I talk a bit faster. If it's too fast, you can change the speed of the video. Also, I've decided not to include double subtitles for this video as I want to challenge your listening skills and I think it's better to try to understand from the context rather than translating!
Do you want to challenge your listening skills even more? Watch the video without subtitles (and wihtout ads) in the Piece of French Club!
And if you are a member of the Club, I recommend you first read the vocabulary list with the keywords of the video with example sentences! It will allow you to better remember the new vocabulary :)
You are not a member of the Club yet? You're welcome to join!
⭐ Join the Piece of French Club and access exclusive content to study this video in depth: ad-free video with optional subtitles, transcript, audio, vocabulary list, tricky grammar points explained, interactive flashcards, access to a private forum, monthly Zoom conversation classes... Start today: www.pieceoffre...
📚 Get your FREE EBOOK with all my best tips to take your French to the next level: www.pieceoffre...
✅ Subscribe for a new video (almost!) every Wednesday: bit.ly/2PqFvh2
🗣️Practice French conversation on italki (get $10 credits after your first $20 purchase): bit.ly/3Mmp94b
💻 Learn French with TV shows on Lingopie: bit.ly/lingopi...
🐶 Sign up to Trusted House sitters and explore sits opportunities in France: trustedhousesi...
Use code FRENCH25 at checkout to get 25% off all new memberships
OTHER USEFUL RESOURCES
○ Hellotalk - find a language partner (free!) : brc.hellotalk....
○ Quizlet - flashcard app (free!): quizlet.com/re...
○ NordVPN - watch French TV shows from wherever you are in the world: nordvpn.com/pi... or use coupon code pieceoffrench
RECOMMENDED BOOKS (for beginners / intermediate learners)
○ My favorite grammar book (A1-B1): geni.us/hwpI (Amazon)
○ Collection Lire en français facile (A1-B2): geni.us/zs8187l (Amazon)
○ Ratatouille: geni.us/gDbYj (Amazon)
○ Le Petit Nicolas: geni.us/2bBDPX4 (Amazon)
Read & listen at the same time, this will allow you to expand your vocabulary, learn grammar naturally and improve your pronunciation in no time! You can find French audiobooks on Audible: amzn.to/2RVaSUQ
FILMING EQUIPMENT
○ Camera: geni.us/81v3s (Amazon)
○ Tripod: geni.us/3HN9s (Amazon)
○ Microphone: geni.us/5kucoA (Amazon)
ABOUT PIECE OF FRENCH
Welcome to Piece of French, an immersive French learning experience!
Follow me in my daily life as a native French speaker and learn French as it is actually spoken by real people. Gain vocabulary and master new idoms in their context, while improving your comprehension and pronunciation skills. Piece of French videos are more targeted at intermediate French learners.
French video with English subtitles and French subtitles! Learn French in a fun and authentic way thanks to real-life videos with a native French speaker!
DISCLAIMER: Links included in this description might be affiliate links. If you purchase a product or service with the links that I provide I may receive a small commission. There is no additional charge to you! Thank you for supporting my channel so I can continue to provide you with free content each week!
❤ Elsa

Опубликовано:

27 сен 2024

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 125

@victoriamedina4404 Год назад

j'adore ces types vidéos puisque ils se sentent plus naturelles et justement comme une conversation, merci, j'en ai hâte d'avoir plus

@lourencoloureiro2570 Год назад

J'suis complètemente d'accord

@hoale11 Год назад

Je suis d'accord avec vous aussi. Pourtant, si l'on pourrait mélanger les deux méthodes, on peut apprendre quels termes ou expressions françaises. De l'autre cote on pourrait apprendre écouter le français de façon plus naturelle comme celle de cette video-la. Alors, on profite bien les deux strategies grace a vous et votre 'Piece of French.' Je vous remercie.

@jiafengzhang-cb3bk Год назад

@@hoale11 je suis d'accord avec votre opinion.

@thaisbrulinger6585 10 месяцев назад

I would love to be able to comment in French, but I just started learning your language. I am so glad I’ve found your channel, not only for the amazing French lessons but for you having such an inspiring mindset, Elsa! I’ve struggled with an unhealthy relationship with food and exercise for a long time and this message you shared here is so powerful and reassuring. We all should eat and move our bodies for the joy it brings and not to force ourselves to be a certain shape or size! ❤

@pieceoffrench 10 месяцев назад

So glad it could help a bit🥰

@frenchfran12 Год назад

Je regarde cette vidéo pendent que je prends mon petit dej 😊 J'ai également cessé de me peser, ce n'était pas sain pour mon esprit. Je préfère manger sainement et faire du sport sans me soucier de mon apparence ou de mon poids. Je visite en France actuellement et votre chaîne RU-vid m’a aidé à améliorer mon Français - merci!

@panidarattabrogly5331 Год назад

Je suis thaïlandaise 😊 Always Love your channel! Je peux apprendre le français avec toi. Un grand merci❤

@sbmenard7374 Год назад

Excellent content and thank you for French only subtitles!! The natural speed helps us learn better in the long run.

@tonychan4526 Год назад

Elsa, j'aime beaucoup votre méthode d'enseignement. Vous parlez naturellement et sans trop d'argot. Je peux bien vous comprendre ses dialogues. MERCI. C'est une super chaîne. Continue comme ça!

@pieceoffrench Год назад

Merci Tony !

@tamirleibovich Год назад

it's amazing and inspiring to see you slowly build your empire

@pieceoffrench Год назад

Merci Tamir 🌞

@jk-ir6vt Год назад

J'apprécie vraiment le type de vidéo. C'est très intéressant et super pour apprendre le français naturellement. Merci!

@IdentifiantE.S Год назад

Hello from France 🙋🏻‍♂️🇫🇷 !! Have all a really good day !!

@hody6089 5 месяцев назад

Merci beaucoup pour sous titre français ❤❤❤

@thislanguagejourney 10 месяцев назад

c'est vraiment le contenu qu'il nous faut. Ça va plus loin que 'ma vie à Paris' (Même si c'est intéressant aussi ;), mais comme allemande, nous on aime bien des conversations profondes et en apprenant une langue étrangère, c'est plus difficile à faire. Merci pour avoir partagé ton histoire!!

@raeskorner Год назад

I love the way you think about it! I had a hard time growing up with food and fitness because I was never a ‘fit’ kid, and I’m still not a fit adult haha. I really love your videos~ I really understand them, even if i dont understand every single word, your context is really easy to follow and i like that you repeat things in another way that sounds more natural and not forced! It makes up for the little words i miss. I’m at the point in my french journey where i can understand a lot, even more spoken french than before (since i didn’t need to read every single subtitle), but when it comes to making my own or responding to complex topics of conversation, i dont have the words 😅 Anyway, i love your channel~

@pieceoffrench Год назад

Aww thanks Rae! I'm glad you like the videos :) And it's totally normal to struggle speaking, understanding and speaking are two different skills and you have to practice both! My advice: speak alone! For example, after watching my videos, summarize out loud what you understood from the video.

@CouchPolyglot Год назад

Je pense qu'il est très important de trouver un équilibre. Manger est un plaisir et je pense que nous devrions trouver un moyen de manger sainement, mais aussi parfois des choses "moins saines" et c'est ok. Je pense que la règle 80/20 est idéale pour avoir un équilibre :)

@jiafengzhang-cb3bk Год назад

merci beaucoup de cette video, vos video m'ai aide beaucoup

@fernandajimenez7571 Год назад

Tu est la meilleure, merci beaucoup pour les vidéos 🫶🏻

@abrilpino_TAV Год назад

Je reprends ma pratique du français avec toi et mon histoire :) Quand j'étais ado, à 17 ans, j'ai commencé à avoir des "mauvaises" pensées sur mon corps. Donc j'ai réduit beaucoup la quantité de nourriture sur mon plat, j'ai arrêté la graisse, le sucre, les produits laitiers, etc., et commencé à faire de l'exercice pour maigrir. Finalement, j'ai renoncé à la nourriture. Je ne l'ai dit à personne, pas même ma famille, que beaucoup d'années après. Deux ans plus tard, quand j'ai déménagé à la capitale de mon pays pour faire des études universitaires, je me suis mise en tête que je devais améliorer la relation que j'avais avec la nourriture : j'ai commencé à faire du yoga, des exercices qui me plaisaient, et en gros, je me suis forcée à remanger. Aujourd'hui, plus de 10 ans après, je continue en faisant des exercices (le yoga et la boxe) mais pas pour un objectif physique, mais pour la calme mentale et les bénéfices sur la santé. Quelques fois, ces pensées reviennent, mais je me souviens que je suis en bonne santé et vivante grâce à cette décision de changement que j'ai pris. ✨

@niko73le Год назад

hier soir j'ecoutais mon corp, alors j'ai mangé trois glaces !

@DaisyG33 Год назад

😂 l'histoire de ma vie 😋

@pieceoffrench Год назад

Hahaha 😆

@ninabon2170 Год назад

Bonjour Elsa, tu es très positive)) Je suis très contente que j’ai trouvé ton chaîne)) Surtout quand j’ai découvert que tu habite en Israël, j’ai grandi à Eilat, et pour moi c’est plus difficile rester mince en Israël)) Je mange de 10 à 18 heures, et j’essaie de manger assez de protéines, et je suis tout d’accord avec toi que c’est très important avoir un contact avec notre corps, et trouver un sport favori)) חג פסח שמח❤️

@Kathie-mb6df Год назад

Merci beaucoup pour tes vidéos! 😄Tu parles très clairement et de manière intéressante d’information vraiment actuelle et informative. Quand j’étais à Paris, j’ai vu que les français fumaient, buvaient, mangeaient et couraient beaucoup. Bien sûr tout le monde sait qu’ils adorent manger et boire, mais j’étais extrêmement choqué qu’ils courent tellement😅 Est-ce que c’est vrai?

@hoale11 Год назад

Merci de partager votre histoire et vos conseils. C'est une histoire avec un 'happy ending.'

@gabriellagirardi4741 Год назад

Merci bcp prof Elsa pour cette très belle vidéo. Moi aussi, j'aime beaucoup manger et malheureusement en Italie, comme en France (qui sont parmi les meilleures cuisines) nous mangeons bcp de pain pendant les repas principaux, ainsi on doit faire di sport pour maigrir. Comme vous, je ressens le moment où je dois manger moins. C'est la meilleure chose!

@АннаКузюра-ь7в Год назад

Merci pour votre vidéo :)

@Ohionotfunnybruh 10 месяцев назад

Thanks Elsa. Can I download the transcription of your video. This will be helpful for me to improve.

@xux1459 Год назад

Merci pour c'est vidéo, j'ai vraiment aimé le contenu. Et c'est vrai q manger au restaurant n'est pas sain et on mange toujours plus.

@JenniferA886 Год назад

Great vid, thanks 👍👍👍

@sonjamvp Год назад

Très utile et très honnête.

@kurtschulz Год назад

Ici, aux États-Unis, il est très courant de demander un doggy bag. Mais avant de partir en vacances en France, j'ai entendu dire que c'était très rare en France, et qu'en fait la plupart des restaurants n'étaient pas équipés pour répondre à ce genre de demande. Est-ce toujours le cas ?

@pieceoffrench Год назад

En effet, avant c'était très rare mais il me semble qu'ils sont aujourd'hui obligatoires !

@oussamalakhal2773 Год назад

Je vous remercie pour cette vidéo

@ayoubnaseri2624 Год назад

Merci beaucoup professeur. ❤❤ Thank you very much teacher. ❤❤

@sohlaiyin1513 7 месяцев назад

Hi Elsa! Thanks for this amazing video! I just join the club but can you tell me where to find this video inside the club?

@strengthpurposeastrologyco3941 9 месяцев назад

AA for Baguettes. "Hello my name is Elsa and I am addicted to baguettes🥖." Now I want to go to the store and buy a baguette.

@ThuCORA.prof.d.anglais Год назад

J’ai pratiqué yoga avec un prof mais elle n’etait pas du tout à l’heure et sérieuse avec ses apprenants. Ca m’a rendu détester faire du yoga. Mais je suis encouragee à l’essayer une fois plus gra ce à ta video. Je vais chercher l’application que tu utilises. Merci Elsa pour cette video encouragante.

@pieceoffrench Год назад

Le yoga dépend en effet beaucoup du ou de la professeur·e et il faut souvent essayer plusieurs profs avant de trouver celui ou celle qui nous convient ! Et oui, je te conseille l'application Down Dog pour faire du yoga seule à la maison :)

@SM-shimul-tr4lq Год назад

i wish learning your language but it’s very difficult ❤️

@tspfl9073 Год назад

Une mot ma chère. Keto. Evide sucre, des choses sucrées, les choses fait de cereaux ( pain, pâte s, etc). On peux casser nos addiction au sucre. Mange les choses grasses et protéines. Moins que 20 grammes de carbs par jour. Merci pour cette histoire, ça m'a plu. :)

@mokhiranorboyeva-brown5552 Год назад

Thanks

@pieceoffrench Год назад

Merci pour ton soutien !

@milletrad8871 7 месяцев назад

Effectivement : Les plaisirs gastronomes font partie de l'art de vivre français, et il faut apprendre et à les pratiquer et à les gérer. En l'occurrence, mes filles, en grandissant, sont devenues soucieuses concernant leur consommation de sucre, de gras, etc, qqch que je ne les critique ni les encourage à faire. Il vaut la peine, ben évidemment, d'en rester conscient. Leur mère et moi les avons toujours encouragées à faire des sports, cependant. ("Un esprit sain dans un corps sain", etc.)

@agmaxwell6476 Год назад

J'ai faim toujours, pour le français !

@ЯрославаЖукова-ц4и Год назад

Bonjour! I don’t have subtitles, have you added it or is it just a problem with my RU-vid? Merci!

@LuLu-gn5xq Год назад

J'adore parfois-meme pour regarder cette video parce que je me recouvre des mots et phrases que j'ai déjà apris auparavant. J'essaye apprendre autre langue étrangère donc j'ai besoin revoir parfois

@ParlonsAstronomie Год назад

6:08 Ce n'est pas que ton avis. Les céréales special K sont tout aussi calorique que les autres céréales. Et ça reste des sucres raffinés avec des "sucres lents". C'est kiff-kiff pour ton corps.

@MonteSlider Год назад

Thank you a lot. All the same it was much better with captions available beacause we could print the transcript. Please return to Subtitles but not the auto-generated ones.

@pieceoffrench Год назад

Hi, the full transcript of the video (+ other exclusive content) is available for Piece of French Club members: www.pieceoffrench.com/join-the-club

@Johanatoro8 Год назад

Ou tu apprends le Hula hula? Merci pour le vidéo !! ❤

@sebastianguerre6868 Год назад

Je préfère les vidéos avec sous-titres anglais et français.

@Paheena1 Год назад

Moi aussi, cela améliore beaucoup la qualité de la chaîne. Sans, sans ça, je préfère aller sur une chaîne qui en a, comme EasyFrench :/ STP gardes-les à l'avenir, Elsa !

@heavendrips5740 Год назад

au contraire, j'imagine qu'il y a des gens (comme moi) qui veulent practiquer leur compréhension d'ecoute, and the subtitles can be kind of distracting. I think it was best for everyone when subtitles were completely optional... still enjoy watching her vids tho ofc

@sebastianguerre6868 Год назад

@@heavendrips5740 I tend to read the French subtitles but if there's a word I don't understand I can quickly look at the English subtitles to find the meaning rather than getting my phone out and having to search for it.

@Paheena1 Год назад

@@heavendrips5740 I agree with Sebastion's reply, as this is a channel made for learning. You can cover them up with post-its if they're distracting but it's nice to have them side by side in the moment instead of having to go deep into the settings to switch the language and also rewind. This video doesn't even have an english option for cc, so I'm having to manually type every unknown word into my app. Feels lazy for having almost 500K subscribers, but forgivable this one time, haha

@sebastianguerre6868 Год назад

@@Paheena1 The previous few videos have both subtitles. Maybe something went wrong when Elsa uploaded it.

@pallavisugha Год назад

Quelle belle vidéo Elsa. Perso, quand je vais au café, je commande un ou deux plats avec les amis pour ne rien gaspiller. Donc, on économise bien de cette façon en même temps qu'on peut éviter de manger trop.

@pieceoffrench Год назад

Oui je préfère aussi partager, en plus ça permet de goûter à plusieurs plats 😋

@FrancaSeven Год назад

@@pieceoffrench C'est exact!

@alessiacraioveanu9724 8 месяцев назад

comment s’appelle l’application pour noter tout que on mange dans un jour? :)

@anahitagharehgozloo1431 Год назад

Ah oui , c'est trop bizarre depuis que je suis venu en France surtout Paris, je suis obsédés par la nourriture , alors que c'était pas du tous le cas dans mon pays

@refinedisabilities Месяц назад

Bonjour! Je suis une subscriber nouvelle! Je parle un peu de francais, mais c'est tres mal. Je demeure en Dallas, Texas. Les comments ici son de moi, ne transcriber pas. Je desire parler le Francaise comme tout le monds en La France. J'adore le culture de francais, la cuisine, la literature., la lange... Merci beaucoup pour votre channel. Je suis contente.

@pieceoffrench Месяц назад

Bienvenue sur la chaîne 😊

@lilynguyen8050 9 месяцев назад

Je veux participer le club, comment pour participer?

@pieceoffrench 9 месяцев назад

Coucou, tu peux t'inscrire ici: www.pieceoffrench.com/join-the-club

@cleancutguy1892 10 месяцев назад

Why is this video titled in English, and the entire video is spoken in French?

@French-Dutch-English-blooded Год назад

What happened to the double subtitles? I'm out.

@1timbarrett Год назад

Merci d’avoir effacer les sous-titres obligatoires. Moi, je suis ici plutôt pour apprendre!🙏

@sebastianguerre6868 Год назад

si vous mangez beaucoup de poulet, de bœuf et d'œufs, vous n'aurez pas faim tout le temps.

@1timbarrett Год назад

Bon point. Je suis a’accord!🥩👍🏽🥩👍🏽🥩👍🏽

@julienzhu5802 Год назад

bienvenue à 上海 ! Si vous mangez des spécialités de Shanghai, vous prendrez sureement du poids。

@olychevalier5012 Год назад

si tu aimes beaucoup la nourriture, tu devra etudier la nutrition.

@esdrasguilherme7234 Год назад

BONJUOR PIERCE ALIMENTAÇÃO BALANCEADA TOMAR MUITO SUCO DE FRUTAS COMER VERDURAS E FAZER MUITO EXERCÍCIO DIARIAMENTE E FAZER ACADÊMICA SEMPRE SUCESSO.....

@POLSKAdoBOJU Год назад

Acho que ela não fala português...

@mandab8577 Год назад

I dont know much french as ive only learnt it im primary school and up to level three on duo lingo bonjour comment çava? Çava trés bien et toi? Tres bon!tu es parles anglatair? Cest un chat et un chien un du tois rouge arcenciel lol im just saying randomstuff flamarose au revoir!!!!!!!! Goodbye lol

@magicbrowneagle8308 Год назад

Allo merci beaucoup oui! Hi thank you verry much yes!

@DaisyG33 Год назад

J'aime "Pour moi, la sport, c'était associé avec de la torture." 😂 Aujourd'hui pour moi c'est toujours les exercices physiothérapie. Mais je préfère se promener dans le parc quand je peux. 🤸‍♀️

@withlovefrommae Год назад

merci Elsa pour partager ton story avec nous

@pieceoffrench Год назад

Et oui, il existe ce cliché que les Français·es sont minces sans faire d'efforts mais c'est faux :)

@gilliantracy7991 Год назад

Learning French and considering retiring to France. Just found your channel. Liked and subbed!

@starlajohnson381 Год назад

Merci beaucoup pour votre vidéo! Je vous depuis eviron une année et vos vidéos m'aident BEAUCOUP! Je vous remercie encore pour votre effort et votre créativité :) Est-ce que vous avez jamais pensé de peut-être faire un podcast? 😃 Ce serait trop bien Continuez à faire ce que vous faites!! 🤩

@7HPDH Год назад

Quand elle parle d’arrêter la baguette on dirait qu’elle parle de la clope 😂

@pieceoffrench Год назад

Hahahah c'est presque aussi difficile 😝

@1timbarrett Год назад

On m’a dit que le sucre est assez addictif que la cocaïne.😮

@josephmickelson8349 Год назад

Bonjour cher professeure je suis Joseph mickelson un de vos abonnés de puis le Chili, j'aime tant cette chaîne RU-vid ( pice of french,s,il voulait prof dis moi quand tu nous expliques un peu de l'histoire du Petit Prince car c,est Une histoire qui me tient à cœur ❤️

@Namaste_Tout_le_Monde Год назад

Très informatique je faisais les mêmes choses il y deux jours J'ai aussi une relation très négative avec la nourriture. Je n'en mangeais rien ( no d'eau pour tous les lundis et mercredis) pour manger au resto comme Starbuck des autres jours. Et si probable je prévois tout le temps mon matin que ce je mange et je ne que perds en préparant pour l'avenir. C'est très horrible je vous jure

@nocho9737 Год назад

Bonjour ! I really love your channel and it has really helped me understand spoken french more. Je vais étudier en France cette année. Pourriez-vous faire une vidéo explorant un supermarché ? Je sais que c'est un peu bizarre, mais je pense que cela aiderait beaucoup à apprendre certains vocabulaires de tous les jours! Merci!

@Conradblogger Год назад

Bonjour. hello. Kumusta.

@basheersalah1997 Год назад

You looks in good Shape

@nathaniellathy6559 8 месяцев назад

So it's fast food in France too?😂

@FrancaSeven Год назад

Merci pour cette vidéo! C'était très intéressante, tu n'as pas du tout parlé trop vite et je n'avais pas besoin de sous-titres. Mon mari et moi, on ne va pas souvent aux restaurants parce qu'on cuisine bien chez nous. On préfère n'utiliser pas les produits alimentaires transformés et on préfère acheter les choses biologiques lorsque c'est possible. On n'achète plus le pain, la mayonnaise, le yaourt, le kéfir. Je fais toutes ces choses moi-même. Avec le beurre je fais ghee. Je fais le pain au levain avec 35% grains entières, seulement le levain, la farine, l'eau, et du sel. (Oui, c'est mieux congeler les tranches du pain ... on doit le faire plus!) Quand on cuisine, on sait exactement ce qu'on mange. Pour le sport, j'adore yoga et marcher sur la plage!

@yogivasant Год назад

Tu es très active et tu as beaucoup de talent. Félicitations 👏. Et merci mille pour tes vidéos qui sont vraiment des sources de la motivation.

@LAductions Год назад

Merci, fantastique vidéo. Moi aussi n’aime pas du sport, mais j’aime faire de la randonnée et du yoga.. et… c’est à peu pré tout 😂

@johnknight9150 Год назад

Avez-vous essayé l'escalade? (Surtout l'escalade en salle?) C'est plus mental que physique et une bonne escalade demande une grâce dans la forme comme le ballet. Il a également un bon équilibre entre les sexes et est populaire parmi les types intellectuels... du moins, une fois que vous pouvez les persuader de l'essayer!

@servetborababaoglu4306 Год назад

Je mange beaucoup de choses à ces jours. J'ai commencé faire beaucoup de sport. Je vais à la salle du sport cinq ou six jours par semaine pendant un mois et demi. J'essaie prendre des poids en faisant du sport parce que je suis 70 kilo et je voudrais avoir un corps plus grand.

@Teacher_Ji_Delhi 11 месяцев назад

Merci ,

@amandaconstanza Год назад

waching some stuff in tv5 and talking with a friend that lives in paris, now I think that french are pretty fatphobics, it makes ME feel fat hahah

@1timbarrett Год назад

Ce qui me rend folle, c’est la phobie de la graisse dans la nourriture...!😮 Chaque fois chez le boucher, il me faut lui rappeler de ne pas enlever la graisse!

@1timbarrett Год назад

La seule chose que la balance puisse nous enseigner, c’est de l’effet de la gravité sur notre corps. A part cela, la balance et inutile!😮

@1timbarrett Год назад

Desolée, ‘est’.😢

@AmandaMarshall-vg7gx 9 месяцев назад

@deutschmitpurple2918 Год назад

Merci beaucoup pour d'avoir cette video

@gabrielagregorio4357 Год назад

Salut, Elsa! Je crois que ma relation avec la nourriture a changé quand je suis devenue végétarienne. Après ce moment, j'ai commencé à faire attention à ce que je mettais dans mon assiette et à ce dont j'avais besoin pour rester en bonne santé et équilibrée. Aujourd'hui je faire des sports que j'aime, le tennis et la natation. J'adore vos vidéos

@pieceoffrench Год назад

Merci Gabriela !

@POLSKAdoBOJU Год назад

Salut Elsa, juste une petite question sur la prononciation. J'ai remarqué que tu prononce certains mots de manière différente de moi. Par exemple inviter me semble que tu dis 'enviter'. Même chose avec pain et faim. Je les prononce plutôt comme 'pin' et 'fin', mais pour toi c'est 'pan' et 'fan'. Donc, est-ce que j'ai mal appris la prononciation?

@agatastaniak7459 Год назад

Tak, ona wymawia poprawnie. Trzeba popracować na fonetyką- jak wymawiać dźwięki tłumaczy np. Pan Od Francuskiego. Tak jak wymawia ona wymawiają wszyscy moi francuskojęzyczni krewni, zarówno z Francji jak i z Belgii.

@agatastaniak7459 Год назад

Można zapoznać się np. z filmikiem- wymowa francuska 21 zasad- na kanale Francuski Notesik.

@markbr5898 Год назад

C'est vrai. De nos jours, beaucoup des français (entre eux Elsa) prononcent de la même manière la voyelle de "un" et de "faim" etc. Je crois que la prononciation aurait changé un peu au cours du temps. J'ai appris le français il y a plus de cinquante ans, et récemment je me suis révenu à l'écouter, et j'ai constaté que quelque chose y a changé. Je crois qu'au sud de la France, la prononciation reste comme la vôtre (et la mienne).