Тёмный

How Tame Impala Recorded an Album of the Year in a Living Room 

AudioHaze
Подписаться 130 тыс.
Просмотров 310 тыс.
50% 1

Опубликовано:

 

28 сен 2024

Поделиться:

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист
Посмотреть позже
Комментарии : 722   
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Be sure to check out www.lalal.ai/ when you're done with this video! Incredible that we have this tech available to us these days. Link also in description :)
@staffanB
@staffanB Год назад
Is the link in the description correct? Seems you just linked to the affiliate program
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
@@staffanB My fault! Updated :)
@stephenderbin6624
@stephenderbin6624 Год назад
Those separated stems actually sounded so clean, will be checking that out tonight Great video btw!
@sphooky6833
@sphooky6833 Год назад
Moises is also pretty good
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@Juan_lauda
@Juan_lauda 9 месяцев назад
You missed the 1/2 million marketing budget from interscope.
@benanderson5906
@benanderson5906 4 месяца назад
Also that the 'house near the beach' is a legit studio people rent.
@KetamineReview1159
@KetamineReview1159 4 месяца назад
he bought it i think​@@benanderson5906
@Redrocket120
@Redrocket120 4 месяца назад
@@benanderson5906 not at the time he rented it like he said in the vid it was in bad shape
@BeakFoundry
@BeakFoundry Год назад
A bit of context - that "beachside house" he recorded in was in a place called Yallingup, and cost about $3m. The houses are all owned by ultra wealthy people, it's a stunningly beautiful place but hardly a humble little beachside town, haha. Great video!
@alexs5394
@alexs5394 10 месяцев назад
did kevin grow up super wealthy or something? crazy he had the money to buy a place like that before innerspeaker even came out
@sebstins
@sebstins 9 месяцев назад
​@@alexs5394I might be talking out of my ass, but they rented it at the beginning and he ended up buying it after the money bags came in.
@archloner
@archloner 9 месяцев назад
@@alexs5394 he bought it few years after the recording (just in time for the 10th anniversary), when he got really big and profitable, if i understood correctly
@isaacjackman4074
@isaacjackman4074 9 месяцев назад
⁠@@alexs5394Nahh, I’m sure he just asked the record label he was with (modular records) for somewhere remote to record the album and someone at the label had a link to the house somehow and let him use it. He only actually bought the house a few years after innerspeaker
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@josephlorimer761
@josephlorimer761 Год назад
Everytime I watch one of your videos I feel so inspired. I don't know why more people don't watch your stuff, they are missing out.
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Holy shit dude that is SO nice I’m gonna cry hahaha
@Haze763
@Haze763 Год назад
I agree Jose. I love this new breakdown series Ricky is doing. He really does his research!!! I'm digging the behind the scenes stories. I had no idea about this beach house thing. So cool. ✌
@somweoscar7244
@somweoscar7244 Год назад
we are discovering the channel. day by day.
@cjc1212
@cjc1212 Год назад
@@somweoscar7244that we are
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@robgrant9041
@robgrant9041 Год назад
That’s my Quad preamps, Tape Echo, NS10’s,Urei Parametric , missing from your story are the 6 racked Neve 1272s, and 2 Distressors all hired.🐹Vocals were recorded at his house in South Beach months later after doing some pre mixing and overdubs at my professional studio in Fremantle. Check out the liner notes.😊
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
WOAH THATS CRAZY!!! Can you email me?? I would love to talk to you more about this stuff! 😁
@robgrant9041
@robgrant9041 Год назад
@@AudioHaze I remember my 1084 as well, yes sure, where do I find you email address
@blashuvec
@blashuvec 5 месяцев назад
hi rob! do ya happen to know the sources in which the different preamps where used? i'm guessing 1272s for the drums?
@hughlawson5399
@hughlawson5399 Год назад
the room they recorded in was large and full of wood, glass and stone and had a balcony looking onto the floor below making it a pretty big and very reverberant acoustic space. wave house was actually originally (poorly) designed to be a recording studio. the mix room was originally underneath the room they recorded in. there was an old fucked up piano downstairs that made it onto a few tame impala tracks. there's also a natural cave/amphitheatre right next to the house that was a legendary underground party and concert venue. I know this cause I used to live there. ps. yes the house would leak like crazy haha
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Yo this is great info thank you! Where did you find this stuff about the mixing room? Good to know for future vids
@hughlawson5399
@hughlawson5399 Год назад
@@AudioHaze I had a small recording studio in there for awhile myself (after he recorded in there) plus I live around the area and have heard the stories from the ex owner and other friends who lived and partied there. I was the caretaker there for awhile. I know some of the studio engineers who helped set it up originally. it's a very well known house in Western Australia mainly for the wild parties that went down there. After Kevin Parker bought it there's been no more parties that I'm aware of. it's his private escape and can't be rented by the public anymore. there is a really nice studio that's opened next door and I wouldn't be surprised if Kevin has a nice one in the renovated original wave house.
@ronbahia
@ronbahia Год назад
This is jewel 😊
@fatlann
@fatlann Год назад
Goated reply tho 🤞🤞
@blopp6240
@blopp6240 Год назад
They ? I thought it's one person
@rodroller6634
@rodroller6634 Год назад
I liked Tame Impala when they first came out and moved on. But RU-vid Music kept telling me I should listen to more of them. So reluctantly I finally did. I hate it when an algorithm knows my musical tastes better than I do. Tame is pure musical genius.
@aeoteroa818
@aeoteroa818 Год назад
As a guitar player I'm kinda sad that he moved away from guitar sounds. I get it it's super cool to play at the with your guitar, I'm trying to do the same thing myself, but you can beat the tones and riffs on the first two albums
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@ttixolo
@ttixolo Год назад
dude, found out bout ur channel a few weeks ago and im really convinced ur just the best youtuber on the music production community. keep it up
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Wow thank you so much man!! You have no clue how much that means, its crazy motivating too :)
@nicoloscozzari6205
@nicoloscozzari6205 Год назад
I've never found a channel that i felt catered to me personally as much as this one does. I love and respect what you do and you've got a ride or die in me. Keep it up 🙏 PS your video on your own personal journey was inspiring and I wish I'd had the chance to mosh in a basement to your band ❤
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
WOW thank you so much!! That seriously means the world, and who knows maybe we'll get an AudioHaze mosh pit going at some point hahaha
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@justdehm
@justdehm Год назад
The larger speakers (6:10) are Pioneer CS-703’s, I almost bought a set a couple years back but the seller said last minute they didn’t work and were for decor only. Sicc vid btw
@SidReasor
@SidReasor Год назад
Yes I came here to correct the speaker type haha. Sick speakers.
@cahirdoyle9057
@cahirdoyle9057 Год назад
Watching this vids give so much motivation and validation to the hours i (and prob everyone else watching this vids) spend in our rooms tryna make music man. Absolute legend🤝
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
That makes me happier than any other outcome I can think of man :) seriously thanks so much for checking out the vid
@J.A.G790
@J.A.G790 Год назад
You’re right about the Tame Impala fans. I feel like apart from enjoying the songs themselves, a lot of us are just fascinated by the technical side of the production. Kevin Parker opened my ears to a whole new world of sound. I devote all my attention to the tracks when I’m listening to Tame Impala. Nothing else will matter in this very moment, because there is so much to learn from this music on so many levels.
@charlesmcbride4097
@charlesmcbride4097 Год назад
Uh...what about the SONGS and the PERFORMANCE of them ? That's what defines music. Glad you're at least a fan of something, anyway.
@ethanparr
@ethanparr Год назад
I love this series. I really want to start recording some drum stuff now. Shout outs to the LS-208. Another well done, well edited, interesting video, my dude! Loving these.
@kevinvelasco9740
@kevinvelasco9740 Год назад
These videos are awesome! You’re so specific and I get to learn so many little details that other channels skim over
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
That's sooooo great to hear dude! That's always the goal :)
@vinnyt.8082
@vinnyt.8082 Год назад
cheers for the video audiohaze. always feel smarter and creative watching you. love from perth wa.
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Wow thanks dude that means a ton! Appreciate the support my friend :)
@JorisDM
@JorisDM 11 месяцев назад
For years I've gravitated towards the Devil Loc plugin for many of my compression needs, without knowing it's based on a real piece of hardware. It just does what the video claims. And now it makes sense how Tame Impala's drum tones were shaped through the same kind of processing.
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@palmikormakur
@palmikormakur Год назад
another banger from audiohaze !! always excited to see a new video from you. know that your hard work is much appreciated :) if you keep up this level of content creation there is no way your channel won't blow up in the near future. thank you!
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@scooter9543
@scooter9543 Год назад
Splendid video. My final project in audio engineering school was a presentation about the recording techniques of Tame Impala. One interesting random fact was that the drums on "The Less I Know the Better" were recorded outside! You don't need a studio or even a building for a hit song haha
@jonfieldsmusic
@jonfieldsmusic Год назад
I'm working on my album right now in a very similar setup. dont have much but i have what i need for now. back and forth b/w mississippi and LA and living room studios.
@RileySullivan
@RileySullivan Год назад
I’ve rewatched this video like 6 times. This is incredible.
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Really?? That's crazy dude thank you!!
@RileySullivan
@RileySullivan Год назад
@@AudioHaze absolutely man! It’s really inspiring. I don’t have all the same gear, but I have a lot of similar gear, and I’m really considering going on a little retreat at an Air BnB by the water, and recording an album. Your video made me realize how possible it is to create something that I (and hopefully everyone else) will love. Your research and hard word, and knowledge is definitely appreciated by this music nerd. Keep up the good work.
@yoeltzingcruz2474
@yoeltzingcruz2474 Год назад
I follow you since you have barely 2 thousand followers, excelent video, I needed
@unsafe9148
@unsafe9148 Год назад
Hey man, thank you so much for the videos, I love that you keep covering stories of people making great art working with limitations and cheap gear as someone attempting to do the same I find it greatly inspiring and motivating please keep going.
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@Area51Resort
@Area51Resort Год назад
Thank you for another insightful and educational analysis. This series of videos that you are making is so important to the next generation of producers, engineers and musicians. Learning to do it yourself is going to be critical in light of the fact that most professional studios are folding under the weight of their own colossal expenses. You also inspire and encourage people to not be afraid of their so called "limitations" but to embrace them, me included. What you are giving everyone is so very important. Again, thank you!
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Wow thank so man that's definitely the goal!! Really appreciate the kind words, these videos take ages so that means a ton
@highestpeeqs9532
@highestpeeqs9532 9 месяцев назад
Jesus loves yall and died for us! Jesus calls for all of us to repent!
@stevejones4431
@stevejones4431 Год назад
Man, I remember looking at Sam Ash catalogues back in the day and salivating over those multitrack recorders that cost thousands of dollars. Even though I do everything in a DAW now, I'm really tempted to buy a hardware multitrack if they're only a few hundred bucks.
@RafeRussell
@RafeRussell 5 месяцев назад
Dude I adore these videos. Holy shit. Amazing
@justsomemincedgarlic
@justsomemincedgarlic Год назад
Commenting purely for the algorithm. But I can actually vouch for this videos sponsor. Stumbled across them a while back working on a project for a friend and it did such a good job.
@Goatythemeow
@Goatythemeow Год назад
Surprised this doesn't have more views. been one of my favorite channels recently, some of the most informative and inspiring stuff I've watched.
@Getthedog
@Getthedog Год назад
Thanks for going into detail on all the equipment they used to record, great video man!
@erniesfo
@erniesfo Год назад
This is a great, thoughtful video re an important modern rock/pop album by a great artist. This channel deserves all of the appreciation (i.e. likes and subscriptions) it can get. So give it!
@andrewliamdesigndevelopment
Commenting for the algo. Honestly, also just enjoy listening to your voice, very nice tone and probably post recording processing.
@Simon-ic5lf
@Simon-ic5lf Год назад
Thanks for ur work and greetings from Switzerland 🇨🇭🤟🏼
@ozone3845
@ozone3845 Год назад
Great video! I was the last person to record at wave house before Kev bought it :)
@tylermerritt6370
@tylermerritt6370 Год назад
That synth-guitar tone was actually done on a Boss BR-600, not the 864 (although you can get an identical sound with that one too). You can see Dom use it live in all of their performances
@lause5809
@lause5809 Год назад
i feel like finding this channel was like getting a fine tailored suit to my exact measurements
@Wesleyd8
@Wesleyd8 Год назад
commenting to boost you, loving the work man
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Thanks dude!!
@lucascolehames507
@lucascolehames507 Год назад
thanks for making this series
@connormckee4431
@connormckee4431 Год назад
Always excited to see a new audiohaze post!
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Yay thanks for watching!
@leonidaspapu3912
@leonidaspapu3912 11 месяцев назад
kevin gave me the soundtrack of my life and it literally turned my life and my friends 2x more beautiful thank uuuu
@panacea.palace
@panacea.palace Год назад
Liked. Commented. Subscribed. Merch? Livestreams? Here's hoping. Keep up the good work man
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Hopefully in the future!! One step at a time :)
@Johnnybonzo
@Johnnybonzo Год назад
He bought that house recently so hopefully the new album will sound like those early albums
@welcometothegoulsons
@welcometothegoulsons Год назад
New favorite channel!
@JodieWtf
@JodieWtf Год назад
This video is real high quality, keep going, you’re going somewhere man!
@BongRecords
@BongRecords Год назад
Great information, im amazed how the Shure level loc transforms the drum sounds, nice video!
@Lucho___78
@Lucho___78 8 месяцев назад
Thanks for breaking down the equipment! It really helps as a bedroom producer 🙏🏼
@subtonicbeats
@subtonicbeats Год назад
Good video.... keep them coming!
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
I definitely will!
@rebeldroid5926
@rebeldroid5926 Год назад
Kindly Forgive for Sin of ignoring your videos and watching trash on youtube , but today you have opened me eyes, ears and soul . So much fun and informative , love the way you do your editing and articulate message that you convey, keep it up.
@radiograakasiaslucha
@radiograakasiaslucha Год назад
dude you need to get much more views on this content, top tier analysis
@Alina-if8gq
@Alina-if8gq Год назад
Great video! Love the attention to details. It’s pretty obvious that a lot of work went in the making of this one💪
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
It definitely did!! thanks for checking it out my friend :)
@JackDenning
@JackDenning Год назад
So cool, love your style broski
@manyourcoolchris
@manyourcoolchris 9 месяцев назад
Wow impressively thorough
@RomainAxisa
@RomainAxisa 11 месяцев назад
these series are really enjoyable man well done for doing these
@disectormusic
@disectormusic Год назад
thanks for making this video. really upclose with a very bright mind.
@violao206
@violao206 Год назад
Today, I finally subbed because you present so very well with authenticity from actual experience. The tips on gear and technique are greatly appreciated. Keep up the great work!
@ginaramusic
@ginaramusic Год назад
Thanks for the big and humble knowledge.
@evolvingevrday
@evolvingevrday Год назад
This is the best you do man. Music documentaries are your thing. Love the filters.
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Thanks man!! Glad you enjoyed :)
@polmorgan3533
@polmorgan3533 Год назад
This guy is starting with the advantage of money and family. some of us don't have that . the room this guy is in is worth more than my entire life and is a level i aspire too. There are people out here way more broke with way less opportunity, and no i'm sure the trolls will say and less talent. its a difficult game getting up from rock bottom.
@AyyoBalake
@AyyoBalake Год назад
Gear Goblin is probably the best thing I’ve ever heard 😂
@svevarose
@svevarose Год назад
I have been binging your videos the past few days and they are immensely helpful!! Love the idea of using what you have to create quality content!
@joba858
@joba858 Год назад
This was hella informational and entertaining.
@Rhuggins
@Rhuggins Год назад
Thank you so much for taking the time
@adamgreenhill110
@adamgreenhill110 Год назад
Really happy you brought all this info together, this is a great video. I've been obsessed with Tame Impala's sound for years. The big Technic speakers weren't for mixing. He said they just look cool! And he's right haha
@alyde
@alyde 11 месяцев назад
This is great information and I've already learned a lot from the few videos I've watched over the last few days but that's not even the point. You make me so excited about recording and making music it's crazy how inspiring this stuff is. Keep it up, I'll watch it all!
@AudioHaze
@AudioHaze 11 месяцев назад
That makes me so happy holy crap thank you!!
@christianbaghino
@christianbaghino Год назад
i saw a couple of Distressors too! :) great job
@frusciante91
@frusciante91 Год назад
Liked and subscribed! Great video man, thanks for the info! Love from Lisbon!
@OddManGraham
@OddManGraham 9 месяцев назад
Imagine thinking having the money to rent high end beach front property to record an album is “really humble beginnings”
@philippetersen64
@philippetersen64 9 месяцев назад
Your tone for speaking, cadence all that delivery the continent everything is very very listenable. Thank you for not dominating things with a bunch of noise music, just good content good job.
@ericyoung1210
@ericyoung1210 Год назад
Love your videos man, very unique take on telling stories of artists, and informative about production and gear at the same time
@millennialanimal
@millennialanimal Год назад
The songs and the people are always more important than the gear. But gear is fun so give me it all!!
@jonnywoods6998
@jonnywoods6998 6 месяцев назад
Nice work man!
@brokent163
@brokent163 8 месяцев назад
Great video and very inspirational!
@3bnuri
@3bnuri Год назад
hey man i learned more things than i learned during my complete collage education. u are truely a gem in music production training side of youtube
@sergiocolmenares9482
@sergiocolmenares9482 Год назад
For sure that's one of my all-time favorite albums and it's great that you made a video of the technical approach for it. Really good content, liked and subscribed 🎉
@chasingcuriosity1
@chasingcuriosity1 Год назад
Thanks for your work buddy
@ProAudioIQ
@ProAudioIQ Год назад
You asked and I subbed. I like your videos. Cool content and style. Continue to lean into the cool person who is YOU. No one else out there is like you!
@mateobruno9879
@mateobruno9879 Год назад
I want to leave a comment just so when this channel blows up (And it will) I can say I was there before it even had 50k subscribers
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Ahhhh wow thanks man!! Really means a lot
@Fluxwithit
@Fluxwithit Год назад
Nicely done video. Subscribed. I’ve found over the years many of my favorite albums were recorded on basic digital track recorders (vs 880/vs1680 etc ). As someone who used those extensively… it always blows my mind when I find albums I thought were done in studio, we’re don’t on a portable multitrack.
@robgrant9041
@robgrant9041 5 месяцев назад
Yes 1272s we’re definitely on the drums, not sure about the rest . We did some overdubs here at Poons Head, guitar and bass,,,Bass went through a Fender Tremolux
@Turtlpwr
@Turtlpwr Год назад
Amazing video as always. Always impressed with your production
@diogoepimentel
@diogoepimentel Год назад
Found out your channel yesterday. You are very good, boss. Keep it up, sooner or later you are going viral
@nobodhi7940
@nobodhi7940 Год назад
Hey man, love your videos! You seem like a really genuine dude! I’m happy to see your channel is doing well. Keep it up brother!
@m_nch7
@m_nch7 Год назад
Awesome as usual 🫶
@hugocolin8114
@hugocolin8114 Год назад
This was so fun to watch, it answered all of my curious questions.
@backseatpalace
@backseatpalace Год назад
Crazy good editing on this!
@shadygroves8252
@shadygroves8252 Год назад
You've got a great channel dude, quality content - appreciate your knowledge & your approach & how you're sharing information. Thank you & keep goin!
@TheWynterWitchh
@TheWynterWitchh Год назад
This was the motivation I needed to hop back in!! Thanks man! Love this series😊💞
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
That makes me SO HAPPY!! Enjoy and happy recording my friend!!
@jaykhairul01
@jaykhairul01 Год назад
Thank you this help a lot...all love from malaysia ❤❤❤
@AEA_909
@AEA_909 Год назад
Rad video! Wondering if the stereo pair of Distressors was there but unused as it’s left of the gear list🤔
@ChieffCharles
@ChieffCharles Год назад
you are an absolute gem for making these videos my friend. so inspiring. thank you dearly.
@jairedrob
@jairedrob Год назад
Your videos are amazing. Definitely deserve way more subscribers
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Wow thanks dude!! We'll get there eventually :)
@dont_worry_about_it2861
@dont_worry_about_it2861 Год назад
bro said "i dont like to ask people to comment" bro i got u
@alexyoungbased
@alexyoungbased Год назад
How Tame Impala Recorded an Album of the Year in a Private Beach Getaway with $250,000 worth of Music Gear and All the Time in the World
@thefundamentalkink9096
@thefundamentalkink9096 Год назад
Love your vids man!
@thejoshuaisrael
@thejoshuaisrael Год назад
You’re Videos always inspire me to get better at producing
@reikinaexperience1646
@reikinaexperience1646 Год назад
Keep going man! Extremely good content
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
I'll keep it up to the best of my abilities!
@armandosilvestre4715
@armandosilvestre4715 Год назад
Amazing video, always enjoy the quality content. Definitely an underrated channel
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Thanks man!! Glad you enjoyed :)
@David-ud9hl
@David-ud9hl Год назад
as a Tame Impala fan and pseudo-"Gear goblin," I feel seen. Great work man
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
We're here for you, all the Goblins gotta stick together man
@juliolsen3570
@juliolsen3570 Год назад
Great video man! Lalal Rocks, i use it almost daily hahaha
@znbh
@znbh Год назад
ur the only reason i care about anything related to audio
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
You have NO IDEA how happy that makes me dude wow
@_giideon
@_giideon Год назад
u dont like music?
@madsenamplification
@madsenamplification Год назад
Absolutely love this type of content! Keep making videos like this please!
@AudioHaze
@AudioHaze Год назад
Thanks dude I'll keep the coming!!
@dylanjastle
@dylanjastle Год назад
Another great upload
Далее
The Demo Tape that Made the Killers
15:22
Просмотров 24 тыс.
How to Write a #1 Album in a Bedroom
14:32
Просмотров 565 тыс.
We finally APPROVED @ZachChoi
00:31
Просмотров 7 млн
ТАРАКАН
00:38
Просмотров 306 тыс.
КОТЯТА В ОПАСНОСТИ?#cat
00:36
Просмотров 433 тыс.
Tame Impala: The Undeniable Brilliance of Kevin Parker
17:02
Understanding Tame Impala
24:31
Просмотров 168 тыс.
How to Sound Like NPR Tiny Desk
22:05
Просмотров 185 тыс.
Tame Impala - Why Kevin Parker Is Known As Tame Impala
5:32
The Simple Habit That Saved My Failing Music Career
10:42
I Recreated Hozier's "Movement" in a Bedroom Studio
26:40
We finally APPROVED @ZachChoi
00:31
Просмотров 7 млн