Download WinSCP for Windows from below link: winscp.net/download/WinSCP-5.... Download/Save SSH(Secure SHell) private key in your workstation and follow the steps as shown in this video
not clear where did you take ssh keys (*.ppk files) I am trying connct to ubuntu server 23.04 just for take them. look like it generate them in installation process.