The problem for me turned out to be having "hidden items" checked at the top of the file explorer tab (under view). The second after I unchecked it the photos in DCIM immediately showed up.
hi, bro. after connected with pc, i can find my dcim and camera photo. but, these photos are no thumbnail, they show only the file name, with a standard icons for pictures. how to get thumbnails for these photos ?