Here's an idea - cut two flaps and add them both to the rollers. Voila, now all you have to do is put the roadbook to the flaps and roll in. Another idea, since this is manual, after rolling it in connect both rollers to each other with gearing so that when you roll the top the bottom unrolls automatically.
