NOTE:if ur on the most recent update on quest 2 or 3 u cannot so this because meta has removed android/data and ur game files if u want to get mods on bonelab there is patch 4 where u can mod or u need a pc or phone to get access to the files so u can mod hope this helps
I'm not too sure how to get code mods but here's a tutorial from another creator ru-vid.com/video/%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BE-d8LabvjE-T4.htmlfeature=shared