Great video, found similar brass parts at HD but it took a couple orange aprons to help me figure it out. Worked perfectly. (I live in OR, no Menard's...sadly)
I found at HD too. I had a gift card. I found easily by going on website putting in my location store, pull up item and it tells me the aisle and bay. It was right where it said 🙂
I tried this on my 2021 JL Rubicon, but since the top has a gap it was able to move back and forth and eventually worked itself loose. I wonder if you have different hooks on your JK.
Mine is a 2022 JL. I turned the flat bracket with the curved edge around to hold onto the front of hook to keep it secure. Tightened the top bolt down tighter than the bottom
