Hugh - ESMA 2007 

Génial!!!

C'est une très jolie histoire... Bravo aussi pour le graphisme!

Beaucoup trop addictif, j'en veux d'autres !!!

Quelle jolie histoire ! Ça fait du bien de la regarder ! Et pour une fois, pas de fin angoissante comme c'est malheureusement souvent le cas dans les shorts d'ESMA. Un vrai coup de ❤️ cette fois !

Cette animation est superbe ! L'histoire est magique et fait rêver... Bravo

Wahou! Vous êtes si talentueux! J'aimerais tant que vous fassiez des longs-métrages!

Ha ha. This one doesn't auto-translate. "bonus savvy parking frittata be I saw or Paul amenity who or got a value they dated perceive." Thanks, I get the story now. :p

Très agréable, très saint, ne jamais oublier que si nous voyons plus loin c'est parce que nous sommes assis sur les épaules de nos parents biz

beautiful. :)

THE BEST STORY EVER TOLD

c'est un très jolie conte, très agréable à regarder ^^

Parfait pour les jeunes de 6-7-8 ans! Légende amérindienne amusante.

J'adore cette vidéo

du tres bon boulot dommage que tes video ne sois pas plus connue. J'espere pouvoir faire un aussi bon boulot que toi dans les année a venir.

Bravo !! Belle histoire, musique et personnages :)

Wow LoVe from Bruxelles ;)

C'est magnifique. Bravo.

Magique... ❤️❤️❤️❤️

Amazing! A real delight 💗🌺💗🌺💗

superb animation, nice music! you are awesome!

Could you put English subtitles, please?

glad you showed the story in pictures or I would have been lost!

Attention, compréhension métaphorique en vue ! Cela pourrait faire allusion au monde lourd que l'on découvre une fois adulte, qui ne touche généralement pas les enfants insouciants. Et les enfants de cette histoire ont l'idée de rendre de monde moins lourd (le ciel moins bas), afin de ne plus crouler sous les difficultés, mais aussi pour que tous trouve sa place dans la société et non de façon contrainte à cause de manque de moyens ou autre. A force de vivre ainsi, les adultes rient face à la détermination de ces enfants qui pensent changer ce monde qu'ils ne réussissent pas à changer eux mêmes. Mais à force de persévérance, ces enfants finissent par donner un nouveau départ, par l'entraide et la détermination. Débarrassés du poids du système, les gens pouvaient enfin avoir du temps pour admirer le ciel et ses étoiles, la beauté simple où nous passons chaque jour à côté, mais à laquelle nous ne prêtons pas attention à cause de ce manque de temps. Sur ce, je vous laisse à votre propre interprétation :)

Oh punaise je l'ai vu à l'époque ce court métrage ! Je crois que c'était à sa sortie mais je ne sais plus du tout où

je l'ai etudier en français lol je l'adore il est génial

Enorme la din avec les etoiles :0 !

le vieux chaman a le même bonnet que CinnamonToastKen !! xD

très belle animation. La voix me fait penser à M. Claude PIEPLU dans les shadoks.

Woaw

It looks so wonderful, but since this is being shown in America, will you please add English subtitles? I see others have requested this as well.

Could you please add English subtitles please? This animation is so delicate and cute, I really want to understand what he is saying.

la résolution en 480p est déplorable

je viens de tomber dessus, elle est vraiment sympa! Très belle histoire (par contre, j'adore le fait que l'une des doubleuses s'appelle Navarro, c'est très raccord)

subtitles please!

A la fin en bat a droite il y a la grande ours

Please, oh Please translate to English.

This is so fucking awesome! ty u guys 4 epic "art"work"

Please traduce to other languages! Spanish for example, please

:-)

the French have a history of presenting caricatures of people for entertainment purposes and in their satire. The lengths to which French artists go can make them very unpopular amongst cultures who like to get offended on behalf of others (and less frequently although more severely among cultures with a strong sense of certain things never being presented in a less serious light). I find that in cartoons and imaginative reinterpretations of myth, legend and folktales, "the French treatment" lends a certain charm which more politically sensitive nations often lack.

Captions are no good dont understand and dont care to watch.

Didn't make a damn bit of sense. Strangest cartoon I've ever seen no idea of what they're talking about translated into English It's gobblygook 🤡 ==clown show