Hula- He Mele No Lilo 

Original choreography: • He Mele No Lilo - Heil...
**Turn on caption for hand motion clues**
**手勢關鍵詞請點開字幕**
Lyrics 歌詞
Mahalo nui ‘ia ke Kuini
Ke Ali’i wahine o Hawai’i
‘O Lili’ulani kū i ka moku
‘Oka Wohi kū i ke kalaunu
Ka pipi’o mai o ke ānuenue
Nā waiho’olu’u a hālike ‘ole
Nā hana a ke aloha
Mā’alo ana i ka ua lana mālie
E nānā nā maka i kea o malama
Mai Hawai’i ākea I Kaua’i
I ka lani malama
Hō’ike mai ana lā i ka lā
‘O Kalākaua he inoa
‘O Ka pua mae ’ole i ka lā
Ka pua maila i ka mauna
I ke kuahiwi ‘o Mauna Kea
Ke ‘ā maila i Kīlauea
Mālamalama i Wahine kapu
A ka luna o Uwēkahuna
I ka pali kapu o Ka’auea
Ea mai ke ali’i kia manu
Ua wehi i ka hula o ka mamo
Ka pua nani a’o Hawai’i
‘O Kalākaua he inoa
He Inoa No Ka lani Kalākaua, Kulele

Greatly admired is Her Majesty
The Chiefess of Hawai’i
Lili’ulani ruler of the land
The divine Wohi ruler to the throne
The arches of rainbows
Beams of colors unequalled
Creations of love
Passing along within gentle rains
Look to the brightness of day
From the vastness of Hawai’i to Kaua’i
In the heaven’s brightness
The beauty is revealed
Kalākaua is his name
A flower that never fades in the sun
It blooms on the summit
On the mountain, Mauna Kea
Burning bright at Kīlauea
Illuminating Wahine kapu
Upon the heights of Uwēkahuna
Is the sacred cliff of Ka’auea
Come forth king of bird catchers
Adorned with the plumage of the mamo
Ke is the beautiful flower of Hawai’i
Kalākaua is his name
A name chant in honor of the chief, Kalākaua
備受敬重的皇后
夏威夷的女首領
夏威夷的女首領
統治這塊土地
神聖的王者
彩虹之弓
光彩無能匹敵
愛的創造
和著柔柔細雨
仰望蒼穹
從大島到卡瓦宜島（廣闊土地）
天光俯照
夏威夷的美就此顯現
卡拉考瓦是他的尊名
是在烈日下也不枯萎的花
他盛開在那山區
在 Mauna Kea的最高峰
在 Kīlauea盛放光芒
照耀著火山女神
在Uwēkahuna的高處
是神聖的Ka’auea懸崖
來吧，皇家的捕鳥人
為王裝飾王之羽
夏威夷美麗的花
卡拉考瓦是他的尊名
僅獻給偉大的首領卡拉考瓦，解散