The constant repeating of the planet’s designation is totally unnecessary and detracts from the story. The setting for the story was established early and the audience does not need to be clubbed repeatedly with it.
(Sarcastically said) I like how when they retreat to beyond the Ort Cloud, the Captain watches the stars streak by...as they move at a slow pace, not FTL or someth9ng & within a system. How many stars does that system have? Are th9se stars racing around like they are in a NASCAR race? AI minds want to know...heh.
Maybe, just mayve you should not use an automated subtitle system beceause it keeps displaying worlds incorrect, i seen gliese 581G at least 20 times spelled wrong.