Nie wierzę! To jedna z najlepszych rzeczy na temat języka szwedzkiego jaką znalazłam! Byłam przekonana, że tylko anglojęzyczni szwedzcy jutuberzy potrafią wytłumaczyć gramatykę, a tutaj taka perełka! Od 3 miesięcy uczę się sama języka szwedzkiego, już dawno temu widziałam Pani nagranie ale wtedy byłam przerażona słownictwem i sobie darowałam, a teraz po prostu idealnie! Bardzo dziękuję, jest Pani wspaniałą nauczycielką! Już rozmawiałam w sprawie kursu w Dalarna ale na tą chwilę chciałabym poznać jak najwięcej słownictwa żeby później nie tracić czasu na głupoty.
Podoba mi się , ze zebrałas tak wiele przykładów w jednym spotkaniu . Lubie sporo materiału , który sama sobie podzielę . Ważne , ze mogę wszystko tez porównać .
Tjena :) Ja się chciałam spytać o jedną rzecz. Dlaczego np. w zdaniu : Även om det inte är enkelt måste du försöka, jest czasownik jest zamieniony kolejnością z rzeczownikiem, czyli måste du, zamiast du måste försöka. Też w zdaniu: Förra veckan åkte jag till Nyköping, jest to samo, czyli "åkte jag" zamiast "jag åkte". Czy ta druga opcja jest błędna? Zawsze jest najpierw czasownik a potem osoba? Jestem dopiero na początku nauki szwedzkiego, więc może powinnam już to wiedzieć, ale pomimo wszystko chciałam się dowiedzieć dlaczego tak jest :)
Hej! Czasownik niemal zawsze znajduje się na drugim miejscu w zdaniu, to jest jego stałe miejsce niezależnie od tego co stoi na początku, a zatem w zdaniu zaczynającym się od "förra veckan" czasownik będzie na drugim miejscu zgodnie z zasadami. Pierwszy przykład to z kolei bisats, czyli zdanie podrzędnie złożone. Jeśli będzie on na początku, to zdanie główne - huvudsats musi rozpocząć się czasownikiem. Mam nadzieję, że teraz to będzie jasne :). Powodzenia w nauce!
