(reupload)
I thought I'd try something different with a song from a korean drama I recently started, hope you like it!
The Liar and His Lover is really good, both the manga and the kdrama, and the soundtrack is also quite great so I wanted to sing one of their amazing songs (even though I choked like 10000 times while recording because my Korean isn't that great oops).
CREDITS
⊹ Lyrics by 김경민, 타이비언1
⊹ Composed by 황상준
⊹ Arranged by MONSTER NO.9, 신형
⊹ Cover Image: { quickdrama.com/wp-content//upl... }
⊹ Originally Sung by CRUDE PLAY, JOY
Lyrics:
gwaenchanha yeogie seo isseulge
uri hamkke haesseossdeon
modeun sigan sogeseo
eonjedeun nareul bogo sipeul ttaen
geu moseup geudaero useul su issge
eojjeom naegen unmyeong gata
nuni majuchyeossdeon jjalpeun geu sungan
nae modeun sesangeun bicceul ilhgo
geojismalcheoreom neoman boyeosseo
gwaenchanha gati georeo gajulge
uri hamkke haesseossdeon
modeun gildeul wieseo
jichyeoseo meomchwo seol ttaedo
hamkke swil su issdorok
gakkeum geobi nal ttae isseo
neol mannago bakkwin nae moseup
maeumi neomchil deusi chaolla
nae an modeun ge neoro muldeureo
gwaenchanha gati georeo gajulge
uri hamkke haesseossdeon
modeun gildeul wieseo
jichyeoseo meomchwo seol ttaedo
hamkke swil su issdorok
gwaenchanha yeogie seo isseulge
uri hamkke haesseossdeon
modeun sigan sogeseo
eonjedeun nareul bogo sipeul ttaen
geu moseup geudaero useul su issge
Translation:
It’s alright, I’ll be standing right here
In all those times that we were together
Whenever you miss me
I’ll smile just like those times
Maybe it was destiny
The short moment when we met eyes
My whole world lost its light
Like a lie, I could only see you
It’s alright, I’ll walk with you
On all the roads we were on together
Even when you’re tired and standing still
So we can rest together
Sometimes, I get scared
When I see how much I’ve changed after I met you
My feelings rise as if it’ll overflow
All of my insides get colored with you
As if I’m living in anti-gravity
All day, I feel like I’m floating on a cloud
Even though you haven’t rang the bell
You enter and leave my heart
(my love) You spin around me every day
(my voice) I’m looking for you, as I sing
We’re walking together right now
It’s so sweet and cozy
It’s alright, I’ll walk with you
On all the roads we were on together
Even when you’re tired and standing still
So we can rest together
It’s alright, I’ll be standing right here
In all those times that we were together
Whenever you miss me
I’ll smile just like those times
(from klyrics.net)
~ I own nothing but my voice! ~
2 июл 2017
