I Thank God（感謝します）- Maverick City Music & UPPERROOM - Japanese Cover - 日本語訳

Подписаться 48 тыс.

Просмотров 31 тыс.

50% 1

Maverick City Music & UPPERROOM の「I Thank God」の日本語に訳してカバーしました。みんなで集まって賛美する姿やサウンドはパワフルですね。
日本でも、たくさんの人が集まって賛美する日が来ることを願っています。
"I Thank God"
Writers: Chuck Butler / Dante Bowe / Maryanne George / Aaron Moses / Enrique Holmes / Jesse Cline
© 2021 Jord A Lil Music (BMI) / Be Essential Songs (BMI) / Aaron Moses Chiriboga Music (BMI) / Holmeboy Music Group (BMI) / Jesse L. Cline Publishing Designee (BMI) (admin at EssentialMusicPublishing.com).
Instrumental by @TheWorshipPortal
(The original instrumental is longer but it was difficult to do the whole song all by myself so it is short... gomennasai!)
Photo by Etienne Bösiger on Unsplash
Unofficial Japanese translation by Lauren Horii.
Follow Lauren Horii
Instagram - / laurenhorii
Facebook - / laurenhoriipage
Website - www.laurenhorii.com

Видеоклипы

Опубликовано:

9 апр 2023

Ссылка:

Скачать:

Готовим ссылку...

Добавить в:

Мой плейлист

Посмотреть позже

Комментарии : 78

@PrecisionAIM Год назад

SHES BACKKKK

@LaurenHorii Год назад

Heyyyyy👋🏼

@tanakahidemune Месяц назад

闇の中を彷徨っていた私のたましい自分の力じゃ勝てない戦いに疲れていた時出会った救い主いつでもそばにいてくれると言われた沼から引き上げて岩の上に置かれた感謝、主よ　感謝しよう心は癒され新しい姿へ変えられた　救われた感謝します否定できない　信じるしかない疑いは消えていく抱えてきた　苦々しさ空の彼方へ消えていけこれからはそうずっと主を賛美しよう神へと帰っていこう沼から引き上げて岩の上に置かれた感謝、主よ　感謝しよう心は癒され新しい姿へ変えられた　救われた感謝しますイエスのおかげで自由だ自由だ　自由だ沼から引き上げて岩の上に置かれた感謝、主よ　感謝しよう心は癒され新しい姿へ変えられた　救われた感謝します

@lembeemmanuel6758 11 месяцев назад

Less than 1% of believers in Japan. What you're doing is just amazing. The Lord will make the way for the 99% of Japanese that don't know him yet. The disciples were 12 but today we are billions all over the world. Christ died for all Japanese. He will make a way, He will make a way, 彼は道を作ってくれるでしょう！

@LaurenHorii 12 дней назад

🙌🏼

@redpandalove1234 20 дней назад

イエスは戻ってくる ✝️

@justmoniqu3 Год назад

never stop doing what ur doing 🥺 this is seriously a beautiful calling and I hope to be this anointed someday!

@LaurenHorii Год назад

God bless you❤❤❤

@kunihideseno6696 Год назад

一番寂しい時、❤感謝します!

@user-dk1iq7kr5m 5 месяцев назад

ハレルヤ！🙌

@suezyyy5949 Год назад

ハレルヤ🙌🙌🙌心躍り力みなぎる✊ ローレンさんの歌声にいつも背中押され癒されてます。ギフトです。感謝します❤

@LaurenHorii Год назад

#感謝します　！　🙌🏼🙌🏼🙌🏼✨

@maryandmartha5198 Год назад

ローレンさんはお父様と一緒に日本に来てくださって、contemporary worship songs を音楽宣教師として私達に伝えて下さって神様に、Lauren さんとArthur 先生、ご家族に感謝です。ぜひぜひ、賛美集会を行なって下さい！主のために心を注いで踊りながら賛美を捧げたいです❤

@LaurenHorii 9 месяцев назад

ありがとうございます！エンカウンター賛美集会という超教派賛美集会を不定期でしています。次回は9/29/2023金曜日、お茶の水クリスチャンセンターで午後7時からです！ @encounterjp も見てみてください！

@MicaellaandRocel Год назад

I THANK GOD (感謝します) 🙌🏼❤️‍🔥🥳

@LaurenHorii Год назад

感謝します！！！🙌❤

@liloutabianca5998 Год назад

He is risen! Every tongues and tribes are confessing His victorious name! Glory to your name, King Jesus! 👑🕊️ Blessings from France ! 🇫🇷🙏🏻❤️

@MarionJustine Год назад

Thank you so much Lauren for being back ❤ God bless you more.

@cataphracts123 Год назад

Quality work, Lauren. Keep going strong.

@Aloha808Mahalo Год назад

It's a great song. When Lauren sings it, it gives me a lot of energy. 有り難う、ローレン❤️‍🔥

@LaurenHorii Год назад

Thank you! 感謝します！！

@pedrorogerio847 Год назад

詩篇 111:2 - 主のわざは偉大であり、それを喜ぶすべての人が学ぶべきものです。私はあなたから日本語で神への新しい賛美を待っていました. God bless you!🙌😃

@LaurenHorii Год назад

ありがとう！🙌🏼✨

@user-bd6sg9jc1j 7 месяцев назад

問題が多い時同仕様もない時感謝します😇🔥💕イエス様のおかげで自由🎉

@LaurenHorii 7 месяцев назад

🙌✨

@user-dk1iq7kr5m 5 месяцев назад

わたしたちは自由！😂

@Keith-sj3hd 14 дней назад

I love how you decided to change "hell lost another one" to "freedom because of Jesus." I think that is much more understandable to a Japanese listener.

@LaurenHorii 12 дней назад

Yes! Sometimes literal translation can change the message people take away. I always try to translate the heart behind the song instead of just the words.

@k-co-lily 3 месяца назад

ありがとうございます❤

@sukiglass9776 Год назад

What an angelic voice! :D

@naho1120 6 месяцев назад

すばらしい❤感謝アーメン

@naho1120 5 месяцев назад

わたしの心境にとても、あっています。感謝します。

@DuploBone Год назад

Cheers for this splendid new tune of yours, and I hope that you had an excellent Easter celebration with the family, lass! Jesus is the reason for the season, I love that we all give our thanks and this is a very beautiful thanksgiving indeed.👼 Be well and God bless ye in all that you do, lass. I hope to catch more of ye around!

@LaurenHorii Год назад

Thank you!! I appreciate your words of encouragement and prayers!

@adrianambo545 Год назад

Yami no naka wo samayotteita Watashi no tamashii Jibun no chinara ja katenai tataka ni tsukarete ita toki Deatta sukui Nushi itsudemo sobani itekureru to iwareta Numa kara hikiagete iwa no ue ni okareta Kansha shu yo kansha shiyou Kokoro wa iyasare atarashii sugata e kaerareta sukuwareta kansha shimasu Hitei dekinai shinjirushikanai Utagai wa kieteiku Kakaetekita niganigashisa Sora no kanata e kieteike Korekara wa sou zutto Shu wo sanbi shiyou Kami e to kaetteikou IESU no okage de jiyuuda Jiyuuda jiyuuda

@user-hl4mt2mt7x 11 месяцев назад

神様の情熱がわかります。

@elreyleomar Год назад

Holy voice!!! Im glad that you came back!!!!

@LaurenHorii Год назад

Thank youuuu!! 👏🏼👏🏼👏🏼🙌🏼🙌🏼🙌🏼

@DUDU_NA_AREA 7 месяцев назад

singing makes you a lot❤

@fatimamontemayor 11 месяцев назад

❤❤❤❤

@coffee_mist 9 месяцев назад

いつもカバー感謝しています！リクエストしても良いでしょうか？良ければ、Elevation Worship のPraiseも日本語版を歌ってくれると幸いです

@emjhiietabz3533 Год назад

I've been waiting for you to come back! 🤗 God bless you! From Ph 🇵🇭

@LaurenHorii Год назад

thank you!!! God bless you❤

@user-mn1vu1rn1w Год назад

พระเจ้าจะกลับมาแล้ว ขอพระเจ้าอวยพร คุณที่จะทำบทเพลงนมัสการ ให้กับชนชาติญี่ปุ่น ที่จะกลับใจ มาหาพระเจ้า

@josues277 Год назад

Brasil por aqui 🇧🇷 ! Parabéns por deixar Deus te usar sua voz é muito bonita e fluída .meu sonho é aprender esse idioma um dia !

@LaurenHorii Год назад

Obligada!

@josues277 Год назад

@@LaurenHorii 👏👏❤️🙌🎶 God bless your life

@nickcpv Год назад

Olá! Você é brasileira?

@fatimamontemayor 11 месяцев назад

Me encanta 😊❤

@aurorashrestha2129 9 месяцев назад

After I join Japanese class Want to hear Christian song and try to sing ❤❤❤❤❤❤❤

@marioali4290 Год назад

💖

@TheTishbite Год назад

Beautiful as only you can do Beautiful.

@LaurenHorii Год назад

🙏🏼❤️ 🙌🏼✨

@marioali4290 Год назад

cool

@MarionJustine Год назад

Hoping also that you can add some of your tracks in spotify ❤

@way2girly Год назад

Will it be on Spotify!? ❤

@user-pd6gx6lf7r 14 дней назад

コード譜です ① A D A 闇の中をさまよっていた私の魂 A D A 自分の力じゃ勝てない戦いに疲れていた時 E F#m D A E F#m D 出会った救い主いつでもそばにいてくれると言われた＊サビ A D F#m D F#m D 沼から引き上げて岩の上に置かれた感謝主よ感謝しよう A D F#m D F#m D A 心は癒され新しい姿へ変えられた救われた感謝します ② A D A 否定できない信じるしかない疑いは消えてゆく A D A 抱えてきた苦々しさ空の彼方へ消えてゆけ E F#m D A E F#m D これからはそうずっと主を賛美しよう神へと帰ってゆこう＊サビ (ブリッジ) A イエスのおかげで自由だ自由だ自由だ（地獄は一人減った） A D F#m E イエスのおかげで自由だ自由だ自由だ D 自由だ自由だ

@anordkiri6207 Год назад

English Subtitles please ❤

@LaurenHorii Год назад

This is an originally English song!

@anordkiri6207 Год назад

@@LaurenHorii 😅 sorry. I realised now 🔥

@real2942 Год назад

ありがとう！感謝します♪🕊🫶😀🎶❤

@LaurenHorii Год назад

感謝します！！😆🙌🏼✨✨

@real2942 Год назад

Lauren Holi Dear Lauren Always thank you for wonderful song 🍀 It was a great injury, but the clouds of Jesus Christ and Ave Maria appeared before us and lived miraculously! Japan 🇯🇵 And I was a light worker. I think that I will pass love of light from now on. Amen ✝ With gratitude ❣️ 🙏 Laugh

@lembeemmanuel6758 11 месяцев назад

@@real2942 どうぞ！心を込めて行きましょう