Ascoltando questo brano mi arriva una gran malinconia dei tempi passati..sono del 60..e risentendo il brano..mi viene in mente che mio padre la canticchiava..come poteva..ora lui non c è più.. e questo pezzo..mi tiene in contatto con lui..
Näissä vanhoissa tv sarjoissa ja varsinkin niiden tunnusmusiikissa on nostalgia joka ei jätä kylmäksi. Kun sävelen kuulee , niin jostain kumpuaa kuvat silmien eteen..
Lyrics from the cover of the LP: I wanna go Where the sun shines fire Where the air breaths pure Where life is free Wanna go Where horizons are lost And space and light All live for me I must go ’cause the rain that falls In the forest that calls Are calling me Wanna live On the crest of the wind That each day brings I wanna go Oh my Katie You said to me Search those nuggets If you love me A gold-lined pocket Will set us free I wanna go Where the bite of the night Freeze your eyes with a spark Go find that gold! Gotta go Where the man dies of lust For a handful of dust I gotta go So long Katie The gold I greed Are golden fields To plant gold seed I’m just a man That needs his creed
Kiitos tästä ATEERIPALO! Kiva kuulla näin yli 40 vuoden jälkeen. Tuli heti mieleen Lumikenttien kutsu,kun luin Jukka Raitasen poismenosta. Eikä se Jukan suomiversio ole lainkaan huono ja Marko Putkosen veto on myös hyvä,vaan OMG:n Italia versio silti paras!
Kuuntelin äsken Raitasen ja Putkosen laulamat Suomi-versiot.Putkosen ääni jyrisee niin että meinaa paskat tulla housuun.Siinä on versiossa jotenkin kaikkea liikaa.Raitasen versio ei kyllä lähde lentoon ei millään.Jotenkin tuntuu ettei suomen kieli vain istu tuohon melodiaan ja kappaleen henkeen.ei nuo kaksi mitenkään huonoja ole mutta tämä alkuperäinen on niin kovaa tasoa että aina tulee verrattua.Janne Tulkin versiosta ei kannata edes puhua.Ei millään pahalla.Oma mielipide.
Tnx a lot for the post, It reminds me of my sweet life when I was a kid next to my family and my late parents. We all watched this serie from TV and really loved it. :(((
Osaako joku sanoa, onko tähän olemassa aivan oikeaa sanoitusta? Kun välillä tuntuu, että joissain kohdissa tuosta ei muodostu ihan toimivaa englantia. Aivan lopussa ilmestyvä teksti ei ole ihan täydellinen, mutta sinne päin. Jonkun toisen videon yhteydessä on myös jotain, mutta siinäkin on virheitä.
Tuo lopussa oleva texti on levynkannesta.Kielitaitoni ei riitä arvioitaessa onko se kieliopillisesti oikein mutta laulu on italialaisten tekemä kuten oli koko sarja.Voi olla että sanajärjestys on väärin.
