Shipping signifies the pairing of characters (usually fictional) in a romantic way. It does not matter if the characters know each other or come from the same story. It does not matter if the romance is canonical according to the author's intent or hypothetical according to the viewers' tastes.